Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Trano fandraisam-bahiny ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Trano fandraisam-bahiny
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | hotel | ||
| Amharic | ሆቴል | ||
| Hausa | otal | ||
| Igbo | nkwari akụ | ||
| Malagasy | trano fandraisam-bahiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | hotelo | ||
| Shona | hotera | ||
| Somali | hoteel | ||
| Sesotho | hotele | ||
| Swahili | hoteli | ||
| Xhosa | ihotele | ||
| Yoruba | hotẹẹli | ||
| Zulu | ihhotela | ||
| Bambara | lotɛli | ||
| Ewe | amedzrodzeƒe | ||
| Kinyarwanda | hoteri | ||
| Lingala | hotele | ||
| Luganda | woteeri | ||
| Sepedi | hotele | ||
| Twi (Akan) | ahɔhobea | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الفندق | ||
| Hebreo | מלון | ||
| Pashto | هوټل | ||
| Arabo | الفندق | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | hotel | ||
| Baska | hotela | ||
| Katalana | hotel | ||
| Kroaty | hotel | ||
| Danoà | hotel | ||
| Anarana iombonana | hotel | ||
| Anglisy | hotel | ||
| FRANTSAY | hôtel | ||
| Frisian | hotel | ||
| Galisiana | hotel | ||
| Anarana | hotel | ||
| Anarana | hótel | ||
| Irlandey | óstán | ||
| Italiana | hotel | ||
| Luxembourgish | hotel | ||
| Maltais | lukanda | ||
| Norvejiana | hotell | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | hotel | ||
| Scots Gaelic | taigh-òsta | ||
| Fikarohana | hotel | ||
| Anarana | hotell | ||
| Valesa | gwesty | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | гасцініца | ||
| Bosniaka | hotel | ||
| Biolgara | хотел | ||
| TSEKY | hotel | ||
| Estoniana | hotell | ||
| Anarana | hotelli | ||
| Hongariana | szálloda | ||
| Zavatra tsy | viesnīca | ||
| Litoanianina | viešbutis | ||
| Masedoniana | хотел | ||
| Poloney | hotel | ||
| Malagasy Romanian | hotel | ||
| Rosiana | отель | ||
| Serbianina | хотел | ||
| Silaovaka | hotel | ||
| Slovenianina | hotel | ||
| Okrainiana | готель | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | হোটেল | ||
| Gujarati | હોટેલ | ||
| Hindi | होटल | ||
| Kannada | ಹೋಟೆಲ್ | ||
| Malayalam | ഹോട്ടൽ | ||
| Marathi | हॉटेल | ||
| Nepali | होटल | ||
| Punjabi | ਹੋਟਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හෝටල් | ||
| Tamil | ஹோட்டல் | ||
| Telugu | హోటల్ | ||
| Urdu | ہوٹل | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 旅馆 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 旅館 | ||
| Anarana | ホテル | ||
| Koreana | 호텔 | ||
| Mongoliana | зочид буудал | ||
| Myanmar (Burmese) | ဟိုတယ် | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | hotel | ||
| Javaney | hotel | ||
| Khmer | សណ្ឋាគារ | ||
| Lao | ໂຮງແຮມ | ||
| Malay | hotel | ||
| Thai | โรงแรม | ||
| Vietnamiana | khách sạn | ||
| Filipino (Tagalog) | hotel | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | otel | ||
| Kazakh | қонақ үй | ||
| Kyrgyz | мейманкана | ||
| Tajik | меҳмонхона | ||
| Turkmen | myhmanhana | ||
| Uzbek | mehmonxona | ||
| Uyghur | مېھمانخانا | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hōkele | ||
| Maori | hotera | ||
| Samoanina | faletalimalo | ||
| Tagalog (Filipino) | hotel | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | qurpachañ uta | ||
| Guarani | pytu'uha | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | hotelo | ||
| Latina | deversorium | ||
Trano Fandraisam-Bahiny Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ξενοδοχειο | ||
| Hmong | tsev so | ||
| Kiorda | ûtêl | ||
| Tiorka | otel | ||
| Xhosa | ihotele | ||
| Yiddish | האָטעל | ||
| Zulu | ihhotela | ||
| Assamese | হোটেল | ||
| Aymara | qurpachañ uta | ||
| Bhojpuri | होटल | ||
| Dhivehi | ހޮޓެލް | ||
| Dogri | होटल | ||
| Filipino (Tagalog) | hotel | ||
| Guarani | pytu'uha | ||
| Ilokano | pagturugan | ||
| Krio | ɔtɛl | ||
| Kiorda (Sorani) | ئوتێل | ||
| Maithili | होटल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯇꯦꯜ | ||
| Mizo | chawlhbuk | ||
| Oromo | hoteela | ||
| Odia (Oriya) | ହୋଟେଲ | ||
| Quechua | samana wasi | ||
| Sanskrit | वसतिगृह | ||
| Tatar | кунакханә | ||
| Tigrinya | ሆቴል | ||
| Tsonga | hodela | ||