Mafy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mafy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mafy
Mafy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | swaar | ||
| Amharic | በጣም | ||
| Hausa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malagasy | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | sana | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Ewe | vevie | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بشدة | ||
| Hebreo | בִּכְבֵדוּת | ||
| Pashto | دروند | ||
| Arabo | بشدة | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shumë | ||
| Baska | asko | ||
| Katalana | fortament | ||
| Kroaty | jako | ||
| Danoà | stærkt | ||
| Anarana iombonana | zwaar | ||
| Anglisy | heavily | ||
| FRANTSAY | fortement | ||
| Frisian | swier | ||
| Galisiana | fortemente | ||
| Anarana | schwer | ||
| Anarana | þungt | ||
| Irlandey | go mór | ||
| Italiana | pesantemente | ||
| Luxembourgish | schwéier | ||
| Maltais | bil-kbir | ||
| Norvejiana | tungt | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | pesadamente | ||
| Scots Gaelic | gu mòr | ||
| Fikarohana | fuertemente | ||
| Anarana | kraftigt | ||
| Valesa | yn drwm | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | моцна | ||
| Bosniaka | jako | ||
| Biolgara | силно | ||
| TSEKY | těžce | ||
| Estoniana | tugevalt | ||
| Anarana | voimakkaasti | ||
| Hongariana | súlyosan | ||
| Zavatra tsy | smagi | ||
| Litoanianina | stipriai | ||
| Masedoniana | силно | ||
| Poloney | ciężko | ||
| Malagasy Romanian | puternic | ||
| Rosiana | сильно | ||
| Serbianina | јако | ||
| Silaovaka | ťažko | ||
| Slovenianina | močno | ||
| Okrainiana | сильно | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ভারী | ||
| Gujarati | ભારે | ||
| Hindi | भारी | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malayalam | കനത്ത | ||
| Marathi | जोरदारपणे | ||
| Nepali | भारी | ||
| Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැඩි ලෙස | ||
| Tamil | பெரிதும் | ||
| Telugu | భారీగా | ||
| Urdu | بھاری | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 大量 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 大量 | ||
| Anarana | ひどく | ||
| Koreana | 무겁게 | ||
| Mongoliana | хүнд | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြီးအကျယ် | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berat | ||
| Javaney | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Lao | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| Malay | berat | ||
| Thai | อย่างหนัก | ||
| Vietnamiana | nặng nề | ||
| Filipino (Tagalog) | mabigat | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ağır | ||
| Kazakh | ауыр | ||
| Kyrgyz | оор | ||
| Tajik | вазнин | ||
| Turkmen | agyr | ||
| Uzbek | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kaumaha loa | ||
| Maori | taumaha | ||
| Samoanina | mamafa | ||
| Tagalog (Filipino) | mabigat | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | peze | ||
| Latina | heavily | ||
Mafy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | βαριά | ||
| Hmong | hnyav dua | ||
| Kiorda | bi giranî | ||
| Tiorka | ağır şekilde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yiddish | שווער | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamese | গধুৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| Filipino (Tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilokano | nadagsen ti bagina | ||
| Krio | i bin rili bad | ||
| Kiorda (Sorani) | بە قورسی | ||
| Maithili | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oromo | ulfaataadha | ||
| Odia (Oriya) | ଭାରି | ||
| Quechua | llumpay | ||
| Sanskrit | गुरुतया | ||
| Tatar | авыр | ||
| Tigrinya | ብኸቢድ | ||
| Tsonga | hi ku nonoka | ||