Hafanana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Hafanana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Hafanana
Hafanana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | hitte | ||
| Amharic | ሙቀት | ||
| Hausa | zafi | ||
| Igbo | okpomọkụ | ||
| Malagasy | hafanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutentha | ||
| Shona | kupisa | ||
| Somali | kuleyl | ||
| Sesotho | mocheso | ||
| Swahili | joto | ||
| Xhosa | ubushushu | ||
| Yoruba | igbona | ||
| Zulu | ukushisa | ||
| Bambara | funteni | ||
| Ewe | dzoxᴐxᴐ | ||
| Kinyarwanda | ubushyuhe | ||
| Lingala | molunge | ||
| Luganda | ebbugumu | ||
| Sepedi | phišo | ||
| Twi (Akan) | ɔhyew | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الحرارة | ||
| Hebreo | חוֹם | ||
| Pashto | تودوخه | ||
| Arabo | الحرارة | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | nxehtësia | ||
| Baska | beroa | ||
| Katalana | calor | ||
| Kroaty | toplina | ||
| Danoà | varme | ||
| Anarana iombonana | warmte | ||
| Anglisy | heat | ||
| FRANTSAY | chaleur | ||
| Frisian | hjitte | ||
| Galisiana | calor | ||
| Anarana | hitze | ||
| Anarana | hita | ||
| Irlandey | teas | ||
| Italiana | calore | ||
| Luxembourgish | hëtzt | ||
| Maltais | saħħan | ||
| Norvejiana | varme | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | calor | ||
| Scots Gaelic | teas | ||
| Fikarohana | calor | ||
| Anarana | värme | ||
| Valesa | gwres | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | цяпло | ||
| Bosniaka | toplota | ||
| Biolgara | топлина | ||
| TSEKY | teplo | ||
| Estoniana | kuumus | ||
| Anarana | lämpöä | ||
| Hongariana | hő | ||
| Zavatra tsy | karstums | ||
| Litoanianina | šilumos | ||
| Masedoniana | топлина | ||
| Poloney | ciepło | ||
| Malagasy Romanian | căldură | ||
| Rosiana | высокая температура | ||
| Serbianina | топлота | ||
| Silaovaka | teplo | ||
| Slovenianina | toplota | ||
| Okrainiana | тепло | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | উত্তাপ | ||
| Gujarati | ગરમી | ||
| Hindi | तपिश | ||
| Kannada | ಶಾಖ | ||
| Malayalam | ചൂട് | ||
| Marathi | उष्णता | ||
| Nepali | तातो | ||
| Punjabi | ਗਰਮੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තාපය | ||
| Tamil | வெப்பம் | ||
| Telugu | వేడి | ||
| Urdu | گرمی | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 热 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 熱 | ||
| Anarana | 熱 | ||
| Koreana | 열 | ||
| Mongoliana | дулаан | ||
| Myanmar (Burmese) | အပူ | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | panas | ||
| Javaney | panas | ||
| Khmer | កំដៅ | ||
| Lao | ຄວາມຮ້ອນ | ||
| Malay | haba | ||
| Thai | ความร้อน | ||
| Vietnamiana | nhiệt | ||
| Filipino (Tagalog) | init | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | istilik | ||
| Kazakh | жылу | ||
| Kyrgyz | жылуулук | ||
| Tajik | гармӣ | ||
| Turkmen | ýylylyk | ||
| Uzbek | issiqlik | ||
| Uyghur | ئىسسىقلىق | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | wela | ||
| Maori | wera | ||
| Samoanina | vevela | ||
| Tagalog (Filipino) | init | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | sami | ||
| Guarani | haku | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | varmo | ||
| Latina | calor | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | θερμότητα | ||
| Hmong | tshav kub | ||
| Kiorda | germa | ||
| Tiorka | sıcaklık | ||
| Xhosa | ubushushu | ||
| Yiddish | היץ | ||
| Zulu | ukushisa | ||
| Assamese | তাপ | ||
| Aymara | sami | ||
| Bhojpuri | गरम | ||
| Dhivehi | ހޫނު | ||
| Dogri | गर्मी | ||
| Filipino (Tagalog) | init | ||
| Guarani | haku | ||
| Ilokano | pudot | ||
| Krio | ɔt | ||
| Kiorda (Sorani) | گەرمایی | ||
| Maithili | गर्मी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯩꯁꯥ | ||
| Mizo | sa | ||
| Oromo | ho'a | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ତାପ | ||
| Quechua | rupaq | ||
| Sanskrit | उष्णता | ||
| Tatar | җылылык | ||
| Tigrinya | ሙቀት | ||
| Tsonga | hisa | ||