Am-Po Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Am-po ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Am-po
Am-Po Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | hart | ||
| Amharic | ልብ | ||
| Hausa | zuciya | ||
| Igbo | obi | ||
| Malagasy | am-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtima | ||
| Shona | mwoyo | ||
| Somali | wadnaha | ||
| Sesotho | pelo | ||
| Swahili | moyo | ||
| Xhosa | intliziyo | ||
| Yoruba | okan | ||
| Zulu | inhliziyo | ||
| Bambara | ale | ||
| Ewe | dzi | ||
| Kinyarwanda | umutima | ||
| Lingala | motema | ||
| Luganda | omutima | ||
| Sepedi | pelo | ||
| Twi (Akan) | akoma | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | قلب | ||
| Hebreo | לֵב | ||
| Pashto | هرات | ||
| Arabo | قلب | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | zemra | ||
| Baska | bihotza | ||
| Katalana | cor | ||
| Kroaty | srce | ||
| Danoà | hjerte | ||
| Anarana iombonana | hart- | ||
| Anglisy | heart | ||
| FRANTSAY | cœur | ||
| Frisian | hert | ||
| Galisiana | corazón | ||
| Anarana | herz | ||
| Anarana | hjarta | ||
| Irlandey | chroí | ||
| Italiana | cuore | ||
| Luxembourgish | häerz | ||
| Maltais | qalb | ||
| Norvejiana | hjerte | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | coração | ||
| Scots Gaelic | cridhe | ||
| Fikarohana | corazón | ||
| Anarana | hjärta | ||
| Valesa | galon | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | сэрца | ||
| Bosniaka | srce | ||
| Biolgara | сърце | ||
| TSEKY | srdce | ||
| Estoniana | süda | ||
| Anarana | sydän | ||
| Hongariana | szív | ||
| Zavatra tsy | sirds | ||
| Litoanianina | širdis | ||
| Masedoniana | срце | ||
| Poloney | serce | ||
| Malagasy Romanian | inima | ||
| Rosiana | сердце | ||
| Serbianina | срце | ||
| Silaovaka | srdce | ||
| Slovenianina | srce | ||
| Okrainiana | серце | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | হৃদয় | ||
| Gujarati | હૃદય | ||
| Hindi | दिल | ||
| Kannada | ಹೃದಯ | ||
| Malayalam | ഹൃദയം | ||
| Marathi | हृदय | ||
| Nepali | मुटु | ||
| Punjabi | ਦਿਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදවත | ||
| Tamil | இதயம் | ||
| Telugu | గుండె | ||
| Urdu | دل | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 心 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 心 | ||
| Anarana | ハート | ||
| Koreana | 심장 | ||
| Mongoliana | зүрх сэтгэл | ||
| Myanmar (Burmese) | နှလုံး | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | jantung | ||
| Javaney | ati | ||
| Khmer | បេះដូង | ||
| Lao | ຫົວໃຈ | ||
| Malay | hati | ||
| Thai | หัวใจ | ||
| Vietnamiana | tim | ||
| Filipino (Tagalog) | puso | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ürək | ||
| Kazakh | жүрек | ||
| Kyrgyz | жүрөк | ||
| Tajik | дил | ||
| Turkmen | ýürek | ||
| Uzbek | yurak | ||
| Uyghur | يۈرەك | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | puʻuwai | ||
| Maori | ngakau | ||
| Samoanina | fatu | ||
| Tagalog (Filipino) | puso | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | lluqu | ||
| Guarani | korasõ | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | koro | ||
| Latina | cor meum | ||
Am-Po Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | καρδιά | ||
| Hmong | plawv | ||
| Kiorda | dil | ||
| Tiorka | kalp | ||
| Xhosa | intliziyo | ||
| Yiddish | האַרץ | ||
| Zulu | inhliziyo | ||
| Assamese | হৃদয় | ||
| Aymara | lluqu | ||
| Bhojpuri | दिल | ||
| Dhivehi | ހިތް | ||
| Dogri | दिल | ||
| Filipino (Tagalog) | puso | ||
| Guarani | korasõ | ||
| Ilokano | puso | ||
| Krio | at | ||
| Kiorda (Sorani) | دڵ | ||
| Maithili | हृदय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯃꯣꯏ | ||
| Mizo | thinlung | ||
| Oromo | onnee | ||
| Odia (Oriya) | ହୃଦୟ | ||
| Quechua | sunqu | ||
| Sanskrit | हृदयम् | ||
| Tatar | йөрәк | ||
| Tigrinya | ልቢ | ||
| Tsonga | mbilu | ||