Efitrano Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' EFITRANO ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
EFITRANO
Efitrano Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | saal | ||
| Amharic | አዳራሽ | ||
| Hausa | zaure | ||
| Igbo | nnukwu ọnụ ụlọ | ||
| Malagasy | efitrano | ||
| Nyanja (Chichewa) | holo | ||
| Shona | horo | ||
| Somali | hoolka | ||
| Sesotho | holo | ||
| Swahili | ukumbi | ||
| Xhosa | iholo | ||
| Yoruba | gbongan | ||
| Zulu | ihholo | ||
| Bambara | ali | ||
| Ewe | xɔlegbe | ||
| Kinyarwanda | salle | ||
| Lingala | ndako | ||
| Luganda | kisenge ekinene | ||
| Sepedi | holo | ||
| Twi (Akan) | asa so | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | صالة | ||
| Hebreo | אולם | ||
| Pashto | تالار | ||
| Arabo | صالة | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | sallë | ||
| Baska | aretoa | ||
| Katalana | saló | ||
| Kroaty | dvorana | ||
| Danoà | hal | ||
| Anarana iombonana | hal | ||
| Anglisy | hall | ||
| FRANTSAY | salle | ||
| Frisian | hal | ||
| Galisiana | salón | ||
| Anarana | halle | ||
| Anarana | salur | ||
| Irlandey | halla | ||
| Italiana | sala | ||
| Luxembourgish | hal | ||
| Maltais | sala | ||
| Norvejiana | hall | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | corredor | ||
| Scots Gaelic | talla | ||
| Fikarohana | salón | ||
| Anarana | hall | ||
| Valesa | neuadd | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | зала | ||
| Bosniaka | hodnik | ||
| Biolgara | зала | ||
| TSEKY | hala | ||
| Estoniana | saal | ||
| Anarana | sali | ||
| Hongariana | előszoba | ||
| Zavatra tsy | zāle | ||
| Litoanianina | salė | ||
| Masedoniana | сала | ||
| Poloney | sala | ||
| Malagasy Romanian | hol | ||
| Rosiana | зал | ||
| Serbianina | сала | ||
| Silaovaka | hala | ||
| Slovenianina | dvorana | ||
| Okrainiana | зал | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | হল | ||
| Gujarati | હોલ | ||
| Hindi | हॉल | ||
| Kannada | ಸಭಾಂಗಣ | ||
| Malayalam | ഹാൾ | ||
| Marathi | हॉल | ||
| Nepali | हल | ||
| Punjabi | ਹਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශාලාව | ||
| Tamil | மண்டபம் | ||
| Telugu | హాల్ | ||
| Urdu | ہال | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 大厅 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 大廳 | ||
| Anarana | ホール | ||
| Koreana | 홀 | ||
| Mongoliana | танхим | ||
| Myanmar (Burmese) | ခန်းမ | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | aula | ||
| Javaney | bale | ||
| Khmer | សាល | ||
| Lao | ຫ້ອງໂຖງ | ||
| Malay | dewan | ||
| Thai | ห้องโถง | ||
| Vietnamiana | đại sảnh | ||
| Filipino (Tagalog) | bulwagan | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | zal | ||
| Kazakh | зал | ||
| Kyrgyz | зал | ||
| Tajik | толор | ||
| Turkmen | zal | ||
| Uzbek | zal | ||
| Uyghur | زال | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hale | ||
| Maori | wharenui | ||
| Samoanina | fale faafiafia | ||
| Tagalog (Filipino) | bulwagan | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | sala | ||
| Guarani | kotyguasu | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | halo | ||
| Latina | praetorium | ||
Efitrano Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αίθουσα | ||
| Hmong | cuab | ||
| Kiorda | salon | ||
| Tiorka | salon | ||
| Xhosa | iholo | ||
| Yiddish | קאָרידאָר | ||
| Zulu | ihholo | ||
| Assamese | হল | ||
| Aymara | sala | ||
| Bhojpuri | सभामंडप | ||
| Dhivehi | ހޯލް | ||
| Dogri | हाल | ||
| Filipino (Tagalog) | bulwagan | ||
| Guarani | kotyguasu | ||
| Ilokano | salas | ||
| Krio | ɔl | ||
| Kiorda (Sorani) | هۆڵ | ||
| Maithili | हॉल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯍꯥꯡꯕ ꯀꯥ | ||
| Mizo | pindan lian | ||
| Oromo | galma | ||
| Odia (Oriya) | ହଲ୍ | ||
| Quechua | salon | ||
| Sanskrit | सभागृह | ||
| Tatar | зал | ||
| Tigrinya | ኣዳራሽ | ||
| Tsonga | holo | ||