Hivahiny Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' HIVAHINY ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
HIVAHINY
Hivahiny Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gas | ||
| Amharic | እንግዳ | ||
| Hausa | bako | ||
| Igbo | ọbịa | ||
| Malagasy | hivahiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlendo | ||
| Shona | muenzi | ||
| Somali | marti | ||
| Sesotho | moeti | ||
| Swahili | mgeni | ||
| Xhosa | undwendwe | ||
| Yoruba | alejo | ||
| Zulu | isivakashi | ||
| Bambara | dunan | ||
| Ewe | amedzro | ||
| Kinyarwanda | umushyitsi | ||
| Lingala | mopaya | ||
| Luganda | omugenyi | ||
| Sepedi | moeng | ||
| Twi (Akan) | ɔhɔhoɔ | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | زائر | ||
| Hebreo | אוֹרֵחַ | ||
| Pashto | مېلمه | ||
| Arabo | زائر | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | mysafir | ||
| Baska | gonbidatua | ||
| Katalana | convidat | ||
| Kroaty | gost | ||
| Danoà | gæst | ||
| Anarana iombonana | gast | ||
| Anglisy | guest | ||
| FRANTSAY | client | ||
| Frisian | gast | ||
| Galisiana | hóspede | ||
| Anarana | gast | ||
| Anarana | gestur | ||
| Irlandey | aoi | ||
| Italiana | ospite | ||
| Luxembourgish | gaascht | ||
| Maltais | mistieden | ||
| Norvejiana | gjest | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | convidado | ||
| Scots Gaelic | aoigh | ||
| Fikarohana | invitado | ||
| Anarana | gäst | ||
| Valesa | gwestai | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | госць | ||
| Bosniaka | gost | ||
| Biolgara | гост | ||
| TSEKY | host | ||
| Estoniana | külaline | ||
| Anarana | vieras | ||
| Hongariana | vendég | ||
| Zavatra tsy | viesis | ||
| Litoanianina | svečias | ||
| Masedoniana | гостин | ||
| Poloney | gość | ||
| Malagasy Romanian | oaspete | ||
| Rosiana | гость | ||
| Serbianina | гост | ||
| Silaovaka | hosť | ||
| Slovenianina | gost | ||
| Okrainiana | гість | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অতিথি | ||
| Gujarati | મહેમાન | ||
| Hindi | अतिथि | ||
| Kannada | ಅತಿಥಿ | ||
| Malayalam | അതിഥി | ||
| Marathi | अतिथी | ||
| Nepali | पाहुना | ||
| Punjabi | ਮਹਿਮਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමුත්තන්ගේ | ||
| Tamil | விருந்தினர் | ||
| Telugu | అతిథి | ||
| Urdu | مہمان | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 来宾 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 來賓 | ||
| Anarana | ゲスト | ||
| Koreana | 손님 | ||
| Mongoliana | зочин | ||
| Myanmar (Burmese) | ည့်သည် | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tamu | ||
| Javaney | tamu | ||
| Khmer | ភ្ញៀវ | ||
| Lao | ແຂກ | ||
| Malay | tetamu | ||
| Thai | แขก | ||
| Vietnamiana | khách mời | ||
| Filipino (Tagalog) | bisita | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qonaq | ||
| Kazakh | қонақ | ||
| Kyrgyz | конок | ||
| Tajik | меҳмон | ||
| Turkmen | myhman | ||
| Uzbek | mehmon | ||
| Uyghur | مېھمان | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | malihini | ||
| Maori | manuhiri | ||
| Samoanina | malo | ||
| Tagalog (Filipino) | bisita | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jawillata | ||
| Guarani | mbohupa | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | gasto | ||
| Latina | hospes | ||
Hivahiny Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | επισκέπτης | ||
| Hmong | qhua | ||
| Kiorda | mêvan | ||
| Tiorka | misafir | ||
| Xhosa | undwendwe | ||
| Yiddish | גאַסט | ||
| Zulu | isivakashi | ||
| Assamese | আলহী | ||
| Aymara | jawillata | ||
| Bhojpuri | मेहमान | ||
| Dhivehi | ގެސްޓު | ||
| Dogri | मेहमान | ||
| Filipino (Tagalog) | bisita | ||
| Guarani | mbohupa | ||
| Ilokano | bisita | ||
| Krio | strenja | ||
| Kiorda (Sorani) | میوان | ||
| Maithili | पाहुन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯊꯨꯡꯂꯦꯟ | ||
| Mizo | mikhual | ||
| Oromo | keessummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅତିଥି | ||
| Quechua | minkasqa | ||
| Sanskrit | अतिथि | ||
| Tatar | кунак | ||
| Tigrinya | ጋሻ | ||
| Tsonga | muendzi | ||