Maminavina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Maminavina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Maminavina
Maminavina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | raai | ||
| Amharic | መገመት | ||
| Hausa | tsammani | ||
| Igbo | maa | ||
| Malagasy | maminavina | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndikuganiza | ||
| Shona | fungidzira | ||
| Somali | malee | ||
| Sesotho | hakanya | ||
| Swahili | nadhani | ||
| Xhosa | thelekelela | ||
| Yoruba | gboju le won | ||
| Zulu | ukuqagela | ||
| Bambara | ka jaabi ɲinin | ||
| Ewe | bui | ||
| Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okuteeba | ||
| Sepedi | akanya | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | خمن | ||
| Hebreo | לְנַחֵשׁ | ||
| Pashto | اټکل | ||
| Arabo | خمن | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | hamendësoj | ||
| Baska | asmatu | ||
| Katalana | endevinalla | ||
| Kroaty | pogodite | ||
| Danoà | gætte | ||
| Anarana iombonana | raad eens | ||
| Anglisy | guess | ||
| FRANTSAY | devine | ||
| Frisian | riede | ||
| Galisiana | adiviña | ||
| Anarana | vermuten | ||
| Anarana | giska á | ||
| Irlandey | buille faoi thuairim | ||
| Italiana | indovina | ||
| Luxembourgish | roden | ||
| Maltais | raden | ||
| Norvejiana | gjett | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | acho | ||
| Scots Gaelic | guidh | ||
| Fikarohana | adivinar | ||
| Anarana | gissa | ||
| Valesa | dyfalu | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | здагадайся | ||
| Bosniaka | pogodi | ||
| Biolgara | познайте | ||
| TSEKY | tipni si | ||
| Estoniana | arvan ära | ||
| Anarana | arvaus | ||
| Hongariana | találd ki | ||
| Zavatra tsy | uzmini | ||
| Litoanianina | spėk | ||
| Masedoniana | погоди | ||
| Poloney | odgadnąć | ||
| Malagasy Romanian | ghici | ||
| Rosiana | угадать | ||
| Serbianina | погоди | ||
| Silaovaka | hádajte | ||
| Slovenianina | ugibati | ||
| Okrainiana | здогадайся | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অনুমান | ||
| Gujarati | અનુમાન | ||
| Hindi | अनुमान | ||
| Kannada | .ಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഊഹിക്കുക | ||
| Marathi | अंदाज | ||
| Nepali | अनुमान | ||
| Punjabi | ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුමාන | ||
| Tamil | யூகம் | ||
| Telugu | అంచనా | ||
| Urdu | اندازہ لگائیں | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 猜测 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 猜測 | ||
| Anarana | 推測 | ||
| Koreana | 추측 | ||
| Mongoliana | таах | ||
| Myanmar (Burmese) | မှန်းဆ | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tebak | ||
| Javaney | dugaan | ||
| Khmer | ទាយ | ||
| Lao | ຄາດເດົາ | ||
| Malay | meneka | ||
| Thai | เดา | ||
| Vietnamiana | phỏng đoán | ||
| Filipino (Tagalog) | hulaan | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | tahmin | ||
| Kazakh | болжау | ||
| Kyrgyz | божомол | ||
| Tajik | тахмин кардан | ||
| Turkmen | çaklaň | ||
| Uzbek | taxmin qilish | ||
| Uyghur | پەرەز | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kuhi manaʻo | ||
| Maori | pōhēhē | ||
| Samoanina | mate | ||
| Tagalog (Filipino) | hulaan | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | chiqt'aña | ||
| Guarani | mba'emotepa | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | divenu | ||
| Latina | coniecto | ||
Maminavina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εικασία | ||
| Hmong | twv | ||
| Kiorda | texmîn | ||
| Tiorka | tahmin | ||
| Xhosa | thelekelela | ||
| Yiddish | טרעפן | ||
| Zulu | ukuqagela | ||
| Assamese | অনুমান কৰা | ||
| Aymara | chiqt'aña | ||
| Bhojpuri | पहिचानीं | ||
| Dhivehi | ހީވާގޮތް | ||
| Dogri | अंदाजा | ||
| Filipino (Tagalog) | hulaan | ||
| Guarani | mba'emotepa | ||
| Ilokano | pugtoan | ||
| Krio | no | ||
| Kiorda (Sorani) | مەزەندەکردن | ||
| Maithili | अंदाज लगाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯥꯞꯅ ꯁꯥꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | tilmaamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁମାନ କର | ||
| Quechua | watuy | ||
| Sanskrit | अनुमानम् | ||
| Tatar | фаразлау | ||
| Tigrinya | ገምት | ||
| Tsonga | vhumba | ||