Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' FIVAROTANA HANINA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
FIVAROTANA HANINA
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | kruideniersware | ||
| Amharic | የምግብ ሸቀጣሸቀጥ | ||
| Hausa | kayan masarufi | ||
| Igbo | nri | ||
| Malagasy | fivarotana hanina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zogulitsa | ||
| Shona | grocery | ||
| Somali | raashinka | ||
| Sesotho | korosari | ||
| Swahili | mboga | ||
| Xhosa | ukutya | ||
| Yoruba | ounjẹ | ||
| Zulu | ukudla | ||
| Bambara | dumunifɛn feereyɔrɔ | ||
| Ewe | nuzazãwo | ||
| Kinyarwanda | ibiribwa | ||
| Lingala | esika batekaka biloko ya nsolo kitoko | ||
| Luganda | eby'amaguzi | ||
| Sepedi | krosari | ||
| Twi (Akan) | atonnuane | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بقالة | ||
| Hebreo | מַכּוֹלֶת | ||
| Pashto | گروسري | ||
| Arabo | بقالة | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ushqimore | ||
| Baska | janaria | ||
| Katalana | botiga de queviures | ||
| Kroaty | namirnica | ||
| Danoà | købmand | ||
| Anarana iombonana | kruidenier | ||
| Anglisy | grocery | ||
| FRANTSAY | épicerie | ||
| Frisian | boadskippen | ||
| Galisiana | ultramarinos | ||
| Anarana | lebensmittelgeschäft | ||
| Anarana | matvöruverslun | ||
| Irlandey | grósaera | ||
| Italiana | drogheria | ||
| Luxembourgish | epicerie | ||
| Maltais | merċa | ||
| Norvejiana | dagligvare | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | mercearia | ||
| Scots Gaelic | grosair | ||
| Fikarohana | tienda de comestibles | ||
| Anarana | livsmedelsbutik | ||
| Valesa | groser | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прадуктовы | ||
| Bosniaka | namirnica | ||
| Biolgara | хранителни стоки | ||
| TSEKY | potraviny | ||
| Estoniana | toidupoed | ||
| Anarana | päivittäistavarakauppa | ||
| Hongariana | élelmiszerbolt | ||
| Zavatra tsy | pārtikas preces | ||
| Litoanianina | bakalėja | ||
| Masedoniana | намирници | ||
| Poloney | sklep spożywczy | ||
| Malagasy Romanian | băcănie | ||
| Rosiana | бакалея | ||
| Serbianina | намирнице | ||
| Silaovaka | potraviny | ||
| Slovenianina | trgovina z živili | ||
| Okrainiana | бакалія | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | মুদিখানা | ||
| Gujarati | કરિયાણા | ||
| Hindi | किराना | ||
| Kannada | ದಿನಸಿ | ||
| Malayalam | പലചരക്ക് | ||
| Marathi | किराणा | ||
| Nepali | किराना | ||
| Punjabi | ਕਰਿਆਨੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිල්ලර බඩු | ||
| Tamil | மளிகை | ||
| Telugu | కిరాణా | ||
| Urdu | گروسری | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 杂货店 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 雜貨店 | ||
| Anarana | 食料品 | ||
| Koreana | 잡화 | ||
| Mongoliana | хүнсний бүтээгдэхүүн | ||
| Myanmar (Burmese) | ကုန်စုံ | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | toko grosir | ||
| Javaney | grosir | ||
| Khmer | គ្រឿងទេស | ||
| Lao | ຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ | ||
| Malay | barang runcit | ||
| Thai | ร้านขายของชำ | ||
| Vietnamiana | cửa hàng tạp hóa | ||
| Filipino (Tagalog) | grocery | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | baqqal | ||
| Kazakh | азық-түлік | ||
| Kyrgyz | азык-түлүк | ||
| Tajik | хӯрокворӣ | ||
| Turkmen | azyk önümleri | ||
| Uzbek | oziq-ovqat | ||
| Uyghur | مىلىچمال | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hale kūʻai | ||
| Maori | wharekai | ||
| Samoanina | faleoloa | ||
| Tagalog (Filipino) | grocery | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kumistiwl aljañ uta | ||
| Guarani | ñemuha | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | nutraĵvendejo | ||
| Latina | grocery | ||
Fivarotana Hanina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | παντοπωλείο | ||
| Hmong | taj laj | ||
| Kiorda | firoşgeh | ||
| Tiorka | bakkal | ||
| Xhosa | ukutya | ||
| Yiddish | גראסערי | ||
| Zulu | ukudla | ||
| Assamese | গেলামালৰ দোকান | ||
| Aymara | kumistiwl aljañ uta | ||
| Bhojpuri | किराना | ||
| Dhivehi | ގްރޯޝެރީ | ||
| Dogri | करेआना | ||
| Filipino (Tagalog) | grocery | ||
| Guarani | ñemuha | ||
| Ilokano | sakada | ||
| Krio | makit | ||
| Kiorda (Sorani) | سەوزەفرۆش | ||
| Maithili | गोलदारी दोकान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯡ ꯍꯋꯥꯏ | ||
| Mizo | inchhung mamawh | ||
| Oromo | dukkaana nyaataa | ||
| Odia (Oriya) | ସଉଦା | ||
| Quechua | mikuy qatu | ||
| Sanskrit | भक्ष्यापणः | ||
| Tatar | азык-төлек | ||
| Tigrinya | ግሮሰሪ | ||
| Tsonga | girozara | ||