Rangahy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Rangahy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Rangahy
Rangahy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | meneer | ||
| Amharic | ጨዋ ሰው | ||
| Hausa | mutum | ||
| Igbo | nwa amadi | ||
| Malagasy | rangahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
| Shona | muchinda | ||
| Somali | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Swahili | muungwana | ||
| Xhosa | mnumzana | ||
| Yoruba | okunrin jeje | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Bambara | cɛkɔrɔba | ||
| Ewe | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur moko | ||
| Luganda | omwami | ||
| Sepedi | mohlomphegi | ||
| Twi (Akan) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | انسان محترم | ||
| Hebreo | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| Pashto | ښاغلى | ||
| Arabo | انسان محترم | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | zotëri | ||
| Baska | jauna | ||
| Katalana | senyor | ||
| Kroaty | gospodin | ||
| Danoà | gentleman | ||
| Anarana iombonana | heer | ||
| Anglisy | gentleman | ||
| FRANTSAY | gentilhomme | ||
| Frisian | ealman | ||
| Galisiana | cabaleiro | ||
| Anarana | gentleman | ||
| Anarana | herra minn | ||
| Irlandey | a dhuine uasail | ||
| Italiana | signore | ||
| Luxembourgish | grondhär | ||
| Maltais | gentleman | ||
| Norvejiana | herre | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | cavalheiro | ||
| Scots Gaelic | duine-uasal | ||
| Fikarohana | caballero | ||
| Anarana | herre | ||
| Valesa | boneddwr | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | спадар | ||
| Bosniaka | gospodine | ||
| Biolgara | господин | ||
| TSEKY | gentleman | ||
| Estoniana | härra | ||
| Anarana | herrasmies | ||
| Hongariana | úriember | ||
| Zavatra tsy | kungs | ||
| Litoanianina | ponas | ||
| Masedoniana | господин | ||
| Poloney | pan | ||
| Malagasy Romanian | domn | ||
| Rosiana | джентльмен | ||
| Serbianina | господине | ||
| Silaovaka | pán | ||
| Slovenianina | gospod | ||
| Okrainiana | джентльмен | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ভদ্রলোক | ||
| Gujarati | સજ્જન | ||
| Hindi | सज्जन | ||
| Kannada | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| Malayalam | മാന്യൻ | ||
| Marathi | गृहस्थ | ||
| Nepali | भद्र पुरुष | ||
| Punjabi | ਸੱਜਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මහත්වරුනි | ||
| Tamil | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| Telugu | పెద్దమనిషి | ||
| Urdu | شریف آدمی | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 绅士 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 紳士 | ||
| Anarana | 紳士 | ||
| Koreana | 신사 | ||
| Mongoliana | эрхэм | ||
| Myanmar (Burmese) | လူကြီးလူကောင်း | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pria | ||
| Javaney | purun | ||
| Khmer | សុភាពបុរស | ||
| Lao | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| Malay | puan | ||
| Thai | สุภาพบุรุษ | ||
| Vietnamiana | quý ông | ||
| Filipino (Tagalog) | maginoo | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | bəy | ||
| Kazakh | мырза | ||
| Kyrgyz | мырза | ||
| Tajik | ҷаноб | ||
| Turkmen | jenap | ||
| Uzbek | janob | ||
| Uyghur | ئەپەندى | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | keonimana | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoanina | aliʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | ginoo | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | señor chacha | ||
| Guarani | karai | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | sinjoro | ||
| Latina | virum | ||
Rangahy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κύριος | ||
| Hmong | yawg moob | ||
| Kiorda | birêz | ||
| Tiorka | beyefendi | ||
| Xhosa | mnumzana | ||
| Yiddish | דזשענטלמען | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Assamese | ভদ্ৰলোক | ||
| Aymara | señor chacha | ||
| Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
| Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
| Dogri | सज्जन जी | ||
| Filipino (Tagalog) | maginoo | ||
| Guarani | karai | ||
| Ilokano | gentleman nga lalaki | ||
| Krio | jentlman we de na di wɔl | ||
| Kiorda (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | सज्जन जी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | mi fel tak a ni | ||
| Oromo | jaalallee | ||
| Odia (Oriya) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| Quechua | wiraqocha | ||
| Sanskrit | सज्जन | ||
| Tatar | әфәнде | ||
| Tigrinya | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| Tsonga | gentleman | ||