Taranaka Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' TARANAKA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
TARANAKA
Taranaka Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | generasie | ||
| Amharic | ትውልድ | ||
| Hausa | tsara | ||
| Igbo | ọgbọ | ||
| Malagasy | taranaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'badwo | ||
| Shona | chizvarwa | ||
| Somali | jiilka | ||
| Sesotho | moloko | ||
| Swahili | kizazi | ||
| Xhosa | isizukulwana | ||
| Yoruba | iran | ||
| Zulu | isizukulwane | ||
| Bambara | zenerasiyɔn | ||
| Ewe | dzidzime | ||
| Kinyarwanda | ibisekuruza | ||
| Lingala | molongo ya bato | ||
| Luganda | omulembe | ||
| Sepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | awoɔ ntoatoasoɔ | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | توليد | ||
| Hebreo | דוֹר | ||
| Pashto | نسل | ||
| Arabo | توليد | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | brezi | ||
| Baska | belaunaldia | ||
| Katalana | generació | ||
| Kroaty | generacija | ||
| Danoà | generation | ||
| Anarana iombonana | generatie | ||
| Anglisy | generation | ||
| FRANTSAY | génération | ||
| Frisian | generaasje | ||
| Galisiana | xeración | ||
| Anarana | generation | ||
| Anarana | kynslóð | ||
| Irlandey | giniúint | ||
| Italiana | generazione | ||
| Luxembourgish | generatioun | ||
| Maltais | ġenerazzjoni | ||
| Norvejiana | generasjon | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | geração | ||
| Scots Gaelic | ginealach | ||
| Fikarohana | generacion | ||
| Anarana | generation | ||
| Valesa | cenhedlaeth | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | пакаленне | ||
| Bosniaka | generacija | ||
| Biolgara | поколение | ||
| TSEKY | generace | ||
| Estoniana | põlvkond | ||
| Anarana | sukupolvi | ||
| Hongariana | generáció | ||
| Zavatra tsy | paaudze | ||
| Litoanianina | karta | ||
| Masedoniana | генерација | ||
| Poloney | pokolenie | ||
| Malagasy Romanian | generaţie | ||
| Rosiana | поколение | ||
| Serbianina | генерација | ||
| Silaovaka | generácie | ||
| Slovenianina | generacije | ||
| Okrainiana | покоління | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রজন্ম | ||
| Gujarati | પે generationી | ||
| Hindi | पीढ़ी | ||
| Kannada | ಪೀಳಿಗೆ | ||
| Malayalam | തലമുറ | ||
| Marathi | पिढी | ||
| Nepali | जेनेरेसन | ||
| Punjabi | ਪੀੜ੍ਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරම්පරාව | ||
| Tamil | தலைமுறை | ||
| Telugu | తరం | ||
| Urdu | نسل | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 代 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 代 | ||
| Anarana | 世代 | ||
| Koreana | 세대 | ||
| Mongoliana | үе | ||
| Myanmar (Burmese) | မျိုးဆက် | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | generasi | ||
| Javaney | generasi | ||
| Khmer | ជំនាន់ | ||
| Lao | ລຸ້ນ | ||
| Malay | generasi | ||
| Thai | รุ่น | ||
| Vietnamiana | thế hệ | ||
| Filipino (Tagalog) | henerasyon | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | nəsil | ||
| Kazakh | ұрпақ | ||
| Kyrgyz | муун | ||
| Tajik | насл | ||
| Turkmen | nesil | ||
| Uzbek | avlod | ||
| Uyghur | ئەۋلاد | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hanauna | ||
| Maori | whakatupuranga | ||
| Samoanina | tupulaga | ||
| Tagalog (Filipino) | henerasyon | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jinirasyuna | ||
| Guarani | avakuéra ojojaveguáva | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | generacio | ||
| Latina | generation | ||
Taranaka Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | γενιά | ||
| Hmong | tiam | ||
| Kiorda | bend | ||
| Tiorka | nesil | ||
| Xhosa | isizukulwana | ||
| Yiddish | דור | ||
| Zulu | isizukulwane | ||
| Assamese | প্ৰজন্ম | ||
| Aymara | jinirasyuna | ||
| Bhojpuri | पीढ़ी | ||
| Dhivehi | ޖެނެރޭޝަން | ||
| Dogri | पीढ़ी | ||
| Filipino (Tagalog) | henerasyon | ||
| Guarani | avakuéra ojojaveguáva | ||
| Ilokano | henerasion | ||
| Krio | pipul dɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | نەوە | ||
| Maithili | पीढ़ी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯔꯣꯟ ꯁꯨꯔꯣꯟ | ||
| Mizo | thlah chhawng | ||
| Oromo | dhaloota | ||
| Odia (Oriya) | ପି generation ଼ି | ||
| Quechua | ruway | ||
| Sanskrit | पीढ़ी | ||
| Tatar | буын | ||
| Tigrinya | ወለዶ | ||
| Tsonga | rixaka | ||