Araho Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Araho ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Araho
Araho Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | volg | ||
| Amharic | ተከተል | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | soro | ||
| Malagasy | araho | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| Shona | tevera | ||
| Somali | raac | ||
| Sesotho | latela | ||
| Swahili | fuata | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yoruba | tẹle | ||
| Zulu | landela | ||
| Bambara | ka tugu | ||
| Ewe | kplᴐe ɖo | ||
| Kinyarwanda | kurikira | ||
| Lingala | kolanda | ||
| Luganda | okugoberera | ||
| Sepedi | latela | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
Araho Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | إتبع | ||
| Hebreo | לעקוב אחר | ||
| Pashto | تعقیب کړئ | ||
| Arabo | إتبع | ||
Araho Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ndiqni | ||
| Baska | jarraitu | ||
| Katalana | segueix | ||
| Kroaty | slijediti | ||
| Danoà | følge efter | ||
| Anarana iombonana | volgen | ||
| Anglisy | follow | ||
| FRANTSAY | suivre | ||
| Frisian | folgje | ||
| Galisiana | seguir | ||
| Anarana | folgen | ||
| Anarana | fylgja | ||
| Irlandey | lean | ||
| Italiana | seguire | ||
| Luxembourgish | verfollegen | ||
| Maltais | segwi | ||
| Norvejiana | følg | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | segue | ||
| Scots Gaelic | lean | ||
| Fikarohana | seguir | ||
| Anarana | följ | ||
| Valesa | dilyn | ||
Araho Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прытрымлівацца | ||
| Bosniaka | pratiti | ||
| Biolgara | последвам | ||
| TSEKY | následovat | ||
| Estoniana | järgi | ||
| Anarana | seuraa | ||
| Hongariana | kövesse | ||
| Zavatra tsy | sekot | ||
| Litoanianina | sekite | ||
| Masedoniana | следи | ||
| Poloney | podążać | ||
| Malagasy Romanian | urma | ||
| Rosiana | следовать | ||
| Serbianina | пратити | ||
| Silaovaka | nasledovať | ||
| Slovenianina | sledite | ||
| Okrainiana | слідувати | ||
Araho Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অনুসরণ | ||
| Gujarati | અનુસરો | ||
| Hindi | का पालन करें | ||
| Kannada | ಅನುಸರಿಸಿ | ||
| Malayalam | പിന്തുടരുക | ||
| Marathi | अनुसरण करा | ||
| Nepali | पछ्याउन | ||
| Punjabi | ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුගමනය කරන්න | ||
| Tamil | பின்தொடரவும் | ||
| Telugu | అనుసరించండి | ||
| Urdu | پیروی | ||
Araho Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 跟随 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 跟隨 | ||
| Anarana | フォローする | ||
| Koreana | 따르다 | ||
| Mongoliana | дагах | ||
| Myanmar (Burmese) | လိုက်နာပါ | ||
Araho Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mengikuti | ||
| Javaney | tindakake | ||
| Khmer | ធ្វើតាម | ||
| Lao | ປະຕິບັດຕາມ | ||
| Malay | ikut | ||
| Thai | ติดตาม | ||
| Vietnamiana | theo | ||
| Filipino (Tagalog) | sumunod | ||
Araho Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | izləyin | ||
| Kazakh | ұстану | ||
| Kyrgyz | ээрчүү | ||
| Tajik | пайравӣ кунед | ||
| Turkmen | yzarla | ||
| Uzbek | amal qiling | ||
| Uyghur | ئەگىشىڭ | ||
Araho Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hāhai | ||
| Maori | whai | ||
| Samoanina | mulimuli | ||
| Tagalog (Filipino) | sundan | ||
Araho Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | arkaña | ||
| Guarani | hakykuerereka | ||
Araho Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | sekvi | ||
| Latina | sequitur | ||
Araho Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ακολουθηστε | ||
| Hmong | ua raws li | ||
| Kiorda | pêketin | ||
| Tiorka | takip et | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yiddish | נאָכפאָלגן | ||
| Zulu | landela | ||
| Assamese | অনুসৰণ কৰা | ||
| Aymara | arkaña | ||
| Bhojpuri | पीछे पीछे चलल | ||
| Dhivehi | ފޮލޯ | ||
| Dogri | पालन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | sumunod | ||
| Guarani | hakykuerereka | ||
| Ilokano | suruten | ||
| Krio | fala | ||
| Kiorda (Sorani) | بەدواداچوون | ||
| Maithili | अनुसरण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯡ ꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | zui | ||
| Oromo | hordofuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁସରଣ କର | ||
| Quechua | qatiq | ||
| Sanskrit | अनुशीलनं | ||
| Tatar | иярегез | ||
| Tigrinya | ተኸተል | ||
| Tsonga | landzela | ||