Ifantohana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ifantohana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ifantohana
Ifantohana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | fokus | ||
| Amharic | ትኩረት | ||
| Hausa | mayar da hankali | ||
| Igbo | gbado anya | ||
| Malagasy | ifantohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somali | diirad saarid | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | idojukọ | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | ɲɛsin | ||
| Ewe | nu kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya likebi | ||
| Luganda | tereera | ||
| Sepedi | nepa | ||
| Twi (Akan) | baabi a ani si | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | التركيز | ||
| Hebreo | מוֹקֵד | ||
| Pashto | تمرکز | ||
| Arabo | التركيز | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | përqendrohem | ||
| Baska | bideratu | ||
| Katalana | enfocament | ||
| Kroaty | usredotočenost | ||
| Danoà | fokus | ||
| Anarana iombonana | focus | ||
| Anglisy | focus | ||
| FRANTSAY | concentrer | ||
| Frisian | fokusje | ||
| Galisiana | foco | ||
| Anarana | fokus | ||
| Anarana | einbeita sér | ||
| Irlandey | fócas | ||
| Italiana | messa a fuoco | ||
| Luxembourgish | konzentréieren | ||
| Maltais | tiffoka | ||
| Norvejiana | fokus | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | foco | ||
| Scots Gaelic | fòcas | ||
| Fikarohana | atención | ||
| Anarana | fokus | ||
| Valesa | ffocws | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | засяродзіцца | ||
| Bosniaka | fokus | ||
| Biolgara | фокус | ||
| TSEKY | soustředit se | ||
| Estoniana | keskenduda | ||
| Anarana | keskittyä | ||
| Hongariana | fókusz | ||
| Zavatra tsy | fokuss | ||
| Litoanianina | sutelkti dėmesį | ||
| Masedoniana | фокус | ||
| Poloney | skupiać | ||
| Malagasy Romanian | focalizare | ||
| Rosiana | фокус | ||
| Serbianina | фокус | ||
| Silaovaka | zameranie | ||
| Slovenianina | osredotočiti | ||
| Okrainiana | фокус | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ফোকাস | ||
| Gujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| Hindi | फोकस | ||
| Kannada | ಗಮನ | ||
| Malayalam | ഫോക്കസ് | ||
| Marathi | फोकस | ||
| Nepali | फोकस | ||
| Punjabi | ਫੋਕਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධානය යොමු කරන්න | ||
| Tamil | கவனம் | ||
| Telugu | దృష్టి | ||
| Urdu | فوکس | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 焦点 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 焦點 | ||
| Anarana | フォーカス | ||
| Koreana | 초점 | ||
| Mongoliana | анхаарлаа төвлөрүүлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | fokus | ||
| Javaney | fokus | ||
| Khmer | ផ្តោត | ||
| Lao | ຈຸດສຸມ | ||
| Malay | fokus | ||
| Thai | โฟกัส | ||
| Vietnamiana | tiêu điểm | ||
| Filipino (Tagalog) | focus | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | diqqət | ||
| Kazakh | назар аудару | ||
| Kyrgyz | фокус | ||
| Tajik | диққат додан | ||
| Turkmen | fokus | ||
| Uzbek | diqqat | ||
| Uyghur | فوكۇس نۇقتىسى | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kālele ana | ||
| Maori | arotahi | ||
| Samoanina | taulaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pokus | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | inphuki | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | fokuso | ||
| Latina | focus | ||
Ifantohana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | συγκεντρώνω | ||
| Hmong | tsom | ||
| Kiorda | sekinîn | ||
| Tiorka | odak | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yiddish | פאָקוס | ||
| Zulu | gxila | ||
| Assamese | ধ্যান কেন্দ্ৰিত | ||
| Aymara | inphuki | ||
| Bhojpuri | ध्यान | ||
| Dhivehi | ފޯކަސް | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filipino (Tagalog) | focus | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
| Ilokano | agperreng | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| Kiorda (Sorani) | جەخت | ||
| Maithili | केन्द्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | tumbik nei | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chawpi | ||
| Sanskrit | केंद्रबिन्दुः | ||
| Tatar | фокус | ||
| Tigrinya | ቀልቢ ምግባር | ||
| Tsonga | kongoma | ||