Mendrika Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mendrika ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mendrika
Mendrika Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | pas | ||
| Amharic | ተስማሚ | ||
| Hausa | dace | ||
| Igbo | dabara | ||
| Malagasy | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokwanira | ||
| Shona | kukodzera | ||
| Somali | ku habboon | ||
| Sesotho | ho lekana | ||
| Swahili | inafaa | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | baamu | ||
| Zulu | kufanelekile | ||
| Bambara | dakɛɲɛ | ||
| Ewe | sᴐ | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | ebongi | ||
| Luganda | okujjamu | ||
| Sepedi | swanela | ||
| Twi (Akan) | ahoɔden | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | لائق بدنيا | ||
| Hebreo | לְהַתְאִים | ||
| Pashto | فټ | ||
| Arabo | لائق بدنيا | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i aftë | ||
| Baska | egokitu | ||
| Katalana | en forma | ||
| Kroaty | uklopiti | ||
| Danoà | passe | ||
| Anarana iombonana | passen | ||
| Anglisy | fit | ||
| FRANTSAY | en forme | ||
| Frisian | passe | ||
| Galisiana | encaixar | ||
| Anarana | passen | ||
| Anarana | passa | ||
| Irlandey | oiriúnach | ||
| Italiana | in forma | ||
| Luxembourgish | passen | ||
| Maltais | tajbin | ||
| Norvejiana | passe | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | em forma | ||
| Scots Gaelic | iomchaidh | ||
| Fikarohana | ajuste | ||
| Anarana | passa | ||
| Valesa | ffit | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | падыходзіць | ||
| Bosniaka | fit | ||
| Biolgara | годни | ||
| TSEKY | vejít se | ||
| Estoniana | sobib | ||
| Anarana | sovi | ||
| Hongariana | elfér | ||
| Zavatra tsy | der | ||
| Litoanianina | tinka | ||
| Masedoniana | одговара | ||
| Poloney | dopasowanie | ||
| Malagasy Romanian | potrivi | ||
| Rosiana | поместиться | ||
| Serbianina | фит | ||
| Silaovaka | fit | ||
| Slovenianina | fit | ||
| Okrainiana | підходить | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ফিট | ||
| Gujarati | ફિટ | ||
| Hindi | फिट | ||
| Kannada | ಫಿಟ್ | ||
| Malayalam | ഫിറ്റ് | ||
| Marathi | फिट | ||
| Nepali | फिट | ||
| Punjabi | ਫਿੱਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සුදුසු | ||
| Tamil | பொருத்தம் | ||
| Telugu | సరిపోతుంది | ||
| Urdu | فٹ | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 适合 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 適合 | ||
| Anarana | フィット | ||
| Koreana | 적당한 | ||
| Mongoliana | тохирох | ||
| Myanmar (Burmese) | fit | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | cocok | ||
| Javaney | pas | ||
| Khmer | សម | ||
| Lao | ພໍດີ | ||
| Malay | sesuai | ||
| Thai | พอดี | ||
| Vietnamiana | phù hợp | ||
| Filipino (Tagalog) | magkasya | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | uyğun | ||
| Kazakh | сәйкес келеді | ||
| Kyrgyz | туура келет | ||
| Tajik | муносиб | ||
| Turkmen | laýyk | ||
| Uzbek | mos | ||
| Uyghur | fit | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pono | ||
| Maori | uru | ||
| Samoanina | ofi | ||
| Tagalog (Filipino) | magkasya | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Guarani | pytaporã | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | taŭga | ||
| Latina | fit | ||
Mendrika Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κατάλληλος | ||
| Hmong | haum | ||
| Kiorda | bihorîn | ||
| Tiorka | uygun | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yiddish | פּאַסיק | ||
| Zulu | kufanelekile | ||
| Assamese | যোগ্য হোৱা | ||
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Bhojpuri | फिट | ||
| Dhivehi | ފިޓް | ||
| Dogri | फिट | ||
| Filipino (Tagalog) | magkasya | ||
| Guarani | pytaporã | ||
| Ilokano | rumbeng | ||
| Krio | fit | ||
| Kiorda (Sorani) | گونجان | ||
| Maithili | उपयुक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
| Mizo | mil | ||
| Oromo | itti ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଫିଟ୍ | ||
| Quechua | matiy | ||
| Sanskrit | योग्यः | ||
| Tatar | туры килә | ||
| Tigrinya | ድልዱል | ||
| Tsonga | ringanela | ||