Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ara-drariny ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ara-drariny
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | regverdig | ||
| Amharic | ፍትሃዊ | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | ngosi | ||
| Malagasy | ara-drariny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilungamo | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Somali | cadaalad ah | ||
| Sesotho | hlokang leeme | ||
| Swahili | haki | ||
| Xhosa | enobulungisa | ||
| Yoruba | itẹ | ||
| Zulu | okulungile | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ewe | ekɔ | ||
| Kinyarwanda | kurenganura | ||
| Lingala | bosembo | ||
| Luganda | -lungi katono | ||
| Sepedi | lokilego | ||
| Twi (Akan) | pɛrepɛre | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | معرض | ||
| Hebreo | יריד | ||
| Pashto | عادلانه | ||
| Arabo | معرض | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i ndershëm | ||
| Baska | azoka | ||
| Katalana | fira | ||
| Kroaty | pravedan | ||
| Danoà | retfærdig | ||
| Anarana iombonana | eerlijk | ||
| Anglisy | fair | ||
| FRANTSAY | juste | ||
| Frisian | earlik | ||
| Galisiana | xusto | ||
| Anarana | messe | ||
| Anarana | sanngjörn | ||
| Irlandey | cothrom | ||
| Italiana | giusto | ||
| Luxembourgish | gerecht | ||
| Maltais | ġust | ||
| Norvejiana | rettferdig | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | justo | ||
| Scots Gaelic | meadhanach math | ||
| Fikarohana | justa | ||
| Anarana | rättvist | ||
| Valesa | ffair | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | справядлівы | ||
| Bosniaka | fer | ||
| Biolgara | честно | ||
| TSEKY | veletrh | ||
| Estoniana | õiglane | ||
| Anarana | reilu | ||
| Hongariana | becsületes | ||
| Zavatra tsy | godīgi | ||
| Litoanianina | šviesus | ||
| Masedoniana | фер | ||
| Poloney | targi | ||
| Malagasy Romanian | corect | ||
| Rosiana | честно | ||
| Serbianina | поштено | ||
| Silaovaka | fér | ||
| Slovenianina | pošteno | ||
| Okrainiana | справедливий | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ফর্সা | ||
| Gujarati | વાજબી | ||
| Hindi | निष्पक्ष | ||
| Kannada | ನ್ಯಾಯೋಚಿತ | ||
| Malayalam | ന്യായമായ | ||
| Marathi | योग्य | ||
| Nepali | निष्पक्ष | ||
| Punjabi | ਮੇਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාධාරණ | ||
| Tamil | நியாயமான | ||
| Telugu | సరసమైన | ||
| Urdu | منصفانہ | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 公平 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 公平 | ||
| Anarana | フェア | ||
| Koreana | 공정한 | ||
| Mongoliana | шударга | ||
| Myanmar (Burmese) | မျှတ | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | adil | ||
| Javaney | adil | ||
| Khmer | យុត្តិធម៌ | ||
| Lao | ຍຸດຕິ ທຳ | ||
| Malay | adil | ||
| Thai | ยุติธรรม | ||
| Vietnamiana | hội chợ | ||
| Filipino (Tagalog) | patas | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ədalətli | ||
| Kazakh | әділ | ||
| Kyrgyz | адилеттүү | ||
| Tajik | одилона | ||
| Turkmen | ýarmarka | ||
| Uzbek | adolatli | ||
| Uyghur | ئادىل | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kaulike | ||
| Maori | ataahua | ||
| Samoanina | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipino) | patas | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | justu | ||
| Guarani | oiporãva | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | justa | ||
| Latina | aequum | ||
Ara-Drariny Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | έκθεση | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Kiorda | adîl | ||
| Tiorka | adil | ||
| Xhosa | enobulungisa | ||
| Yiddish | גערעכט | ||
| Zulu | okulungile | ||
| Assamese | মেলা | ||
| Aymara | justu | ||
| Bhojpuri | सुंदर | ||
| Dhivehi | އިންސާފު | ||
| Dogri | गोरा | ||
| Filipino (Tagalog) | patas | ||
| Guarani | oiporãva | ||
| Ilokano | naparbeng | ||
| Krio | du tin tret | ||
| Kiorda (Sorani) | دادپەروەرانە | ||
| Maithili | गोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | dik | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odia (Oriya) | ମେଳା | ||
| Quechua | allinlla | ||
| Sanskrit | उचितः | ||
| Tatar | ярминкә | ||
| Tigrinya | ፍትሓዊ | ||
| Tsonga | ringanana | ||