Ohatra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' OHATRA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
OHATRA
Ohatra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | voorbeeld | ||
| Amharic | ለምሳሌ | ||
| Hausa | misali | ||
| Igbo | ima atu | ||
| Malagasy | ohatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachitsanzo | ||
| Shona | muenzaniso | ||
| Somali | tusaale | ||
| Sesotho | mohlala | ||
| Swahili | mfano | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yoruba | apẹẹrẹ | ||
| Zulu | isibonelo | ||
| Bambara | misaliya | ||
| Ewe | kpɔɖeŋu | ||
| Kinyarwanda | urugero | ||
| Lingala | ndakisa | ||
| Luganda | eky'okulabirako | ||
| Sepedi | mohlala | ||
| Twi (Akan) | nhwɛsoɔ | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مثال | ||
| Hebreo | דוגמא | ||
| Pashto | مثال | ||
| Arabo | مثال | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shembull | ||
| Baska | adibidea | ||
| Katalana | exemple | ||
| Kroaty | primjer | ||
| Danoà | eksempel | ||
| Anarana iombonana | voorbeeld | ||
| Anglisy | example | ||
| FRANTSAY | exemple | ||
| Frisian | foarbyld | ||
| Galisiana | exemplo | ||
| Anarana | beispiel | ||
| Anarana | dæmi | ||
| Irlandey | sampla | ||
| Italiana | esempio | ||
| Luxembourgish | beispill | ||
| Maltais | eżempju | ||
| Norvejiana | eksempel | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | exemplo | ||
| Scots Gaelic | eisimpleir | ||
| Fikarohana | ejemplo | ||
| Anarana | exempel | ||
| Valesa | enghraifft | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прыклад | ||
| Bosniaka | primjer | ||
| Biolgara | пример | ||
| TSEKY | příklad | ||
| Estoniana | näide | ||
| Anarana | esimerkki | ||
| Hongariana | példa | ||
| Zavatra tsy | piemērs | ||
| Litoanianina | pavyzdys | ||
| Masedoniana | пример | ||
| Poloney | przykład | ||
| Malagasy Romanian | exemplu | ||
| Rosiana | пример | ||
| Serbianina | пример | ||
| Silaovaka | príklad | ||
| Slovenianina | primer | ||
| Okrainiana | приклад | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | উদাহরণ | ||
| Gujarati | ઉદાહરણ | ||
| Hindi | उदाहरण | ||
| Kannada | ಉದಾಹರಣೆ | ||
| Malayalam | ഉദാഹരണം | ||
| Marathi | उदाहरण | ||
| Nepali | उदाहरण | ||
| Punjabi | ਉਦਾਹਰਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උදාහරණයක් | ||
| Tamil | உதாரணமாக | ||
| Telugu | ఉదాహరణ | ||
| Urdu | مثال | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 例 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 例 | ||
| Anarana | 例 | ||
| Koreana | 예 | ||
| Mongoliana | жишээ | ||
| Myanmar (Burmese) | ဥပမာ | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | contoh | ||
| Javaney | tuladhane | ||
| Khmer | ឧទាហរណ៍ | ||
| Lao | ຕົວຢ່າງ | ||
| Malay | contoh | ||
| Thai | ตัวอย่าง | ||
| Vietnamiana | thí dụ | ||
| Filipino (Tagalog) | halimbawa | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | misal | ||
| Kazakh | мысал | ||
| Kyrgyz | мисал | ||
| Tajik | мисол | ||
| Turkmen | mysal | ||
| Uzbek | misol | ||
| Uyghur | مەسىلەن | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | laʻana | ||
| Maori | tauira | ||
| Samoanina | faʻataʻitaʻiga | ||
| Tagalog (Filipino) | halimbawa | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | uñanchawi | ||
| Guarani | tembiecharã | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ekzemplo | ||
| Latina | exempli gratia | ||
Ohatra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | παράδειγμα | ||
| Hmong | piv txwv li | ||
| Kiorda | mînak | ||
| Tiorka | misal | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yiddish | בייַשפּיל | ||
| Zulu | isibonelo | ||
| Assamese | উদাহৰণ | ||
| Aymara | uñanchawi | ||
| Bhojpuri | उदाहरण | ||
| Dhivehi | މިސާލު | ||
| Dogri | मसाल | ||
| Filipino (Tagalog) | halimbawa | ||
| Guarani | tembiecharã | ||
| Ilokano | pagwadan | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| Kiorda (Sorani) | نموونە | ||
| Maithili | उदाहरण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯝ | ||
| Mizo | entirna | ||
| Oromo | fakkeenya | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦାହରଣ | | ||
| Quechua | qatina | ||
| Sanskrit | उदाहरण | ||
| Tatar | мисал | ||
| Tigrinya | ኣብነት | ||
| Tsonga | xikombiso | ||