Mitovy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mitovy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mitovy
Mitovy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gelyk is | ||
| Amharic | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| Malagasy | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somali | siman | ||
| Sesotho | lekanang | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Yoruba | dogba | ||
| Zulu | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | sɔ | ||
| Kinyarwanda | bingana | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | okwenkana | ||
| Sepedi | lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مساو | ||
| Hebreo | שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Arabo | مساو | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | të barabartë | ||
| Baska | berdinak | ||
| Katalana | igual | ||
| Kroaty | jednak | ||
| Danoà | lige | ||
| Anarana iombonana | gelijk | ||
| Anglisy | equal | ||
| FRANTSAY | égal | ||
| Frisian | lyk | ||
| Galisiana | igual | ||
| Anarana | gleich | ||
| Anarana | jafnir | ||
| Irlandey | comhionann | ||
| Italiana | pari | ||
| Luxembourgish | gläichberechtegt | ||
| Maltais | ugwali | ||
| Norvejiana | lik | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | igual | ||
| Scots Gaelic | co-ionann | ||
| Fikarohana | igual | ||
| Anarana | likvärdig | ||
| Valesa | cyfartal | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | роўны | ||
| Bosniaka | jednako | ||
| Biolgara | равен | ||
| TSEKY | rovnat se | ||
| Estoniana | võrdsed | ||
| Anarana | yhtä suuri | ||
| Hongariana | egyenlő | ||
| Zavatra tsy | vienāds | ||
| Litoanianina | lygus | ||
| Masedoniana | еднакви | ||
| Poloney | równy | ||
| Malagasy Romanian | egal | ||
| Rosiana | равный | ||
| Serbianina | једнак | ||
| Silaovaka | rovný | ||
| Slovenianina | enako | ||
| Okrainiana | рівний | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সমান | ||
| Gujarati | બરાબર | ||
| Hindi | बराबरी का | ||
| Kannada | ಸಮಾನ | ||
| Malayalam | തുല്യമാണ് | ||
| Marathi | समान | ||
| Nepali | बराबर | ||
| Punjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමාන | ||
| Tamil | சமம் | ||
| Telugu | సమానం | ||
| Urdu | برابر | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 等于 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 等於 | ||
| Anarana | 等しい | ||
| Koreana | 같은 | ||
| Mongoliana | тэнцүү | ||
| Myanmar (Burmese) | တန်းတူ | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sama | ||
| Javaney | witjaksono | ||
| Khmer | ស្មើ | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malay | sama | ||
| Thai | เท่ากัน | ||
| Vietnamiana | công bằng | ||
| Filipino (Tagalog) | pantay | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | bərabərdir | ||
| Kazakh | тең | ||
| Kyrgyz | барабар | ||
| Tajik | баробар | ||
| Turkmen | deňdir | ||
| Uzbek | teng | ||
| Uyghur | باراۋەر | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kaulike | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoanina | tutusa | ||
| Tagalog (Filipino) | pantay | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kikipa | ||
| Guarani | ojoja | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | egala | ||
| Latina | aequalis | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kiorda | wekhev | ||
| Tiorka | eşit | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Yiddish | גלייך | ||
| Zulu | kulingana | ||
| Assamese | সমান | ||
| Aymara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| Filipino (Tagalog) | pantay | ||
| Guarani | ojoja | ||
| Ilokano | kapada | ||
| Krio | ikwal | ||
| Kiorda (Sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | intluktlang | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Quechua | chay kaqlla | ||
| Sanskrit | समान | ||
| Tatar | тигез | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | ndzingano | ||