Maotera Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Maotera ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Maotera
Maotera Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | enjin | ||
| Amharic | ሞተር | ||
| Hausa | injin | ||
| Igbo | njin | ||
| Malagasy | maotera | ||
| Nyanja (Chichewa) | injini | ||
| Shona | injini | ||
| Somali | mishiinka | ||
| Sesotho | enjene | ||
| Swahili | injini | ||
| Xhosa | injini | ||
| Yoruba | enjini | ||
| Zulu | injini | ||
| Bambara | motɛrɛ | ||
| Ewe | mɔ | ||
| Kinyarwanda | moteri | ||
| Lingala | moteur | ||
| Luganda | yinjini | ||
| Sepedi | entšine | ||
| Twi (Akan) | engyin | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | محرك | ||
| Hebreo | מנוע | ||
| Pashto | انجن | ||
| Arabo | محرك | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | motor | ||
| Baska | motorra | ||
| Katalana | motor | ||
| Kroaty | motor | ||
| Danoà | motor | ||
| Anarana iombonana | motor | ||
| Anglisy | engine | ||
| FRANTSAY | moteur | ||
| Frisian | motor | ||
| Galisiana | motor | ||
| Anarana | motor | ||
| Anarana | vél | ||
| Irlandey | inneall | ||
| Italiana | motore | ||
| Luxembourgish | motor | ||
| Maltais | magna | ||
| Norvejiana | motor | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | motor | ||
| Scots Gaelic | einnsean | ||
| Fikarohana | motor | ||
| Anarana | motor | ||
| Valesa | injan | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | рухавік | ||
| Bosniaka | motor | ||
| Biolgara | двигател | ||
| TSEKY | motor | ||
| Estoniana | mootor | ||
| Anarana | moottori | ||
| Hongariana | motor | ||
| Zavatra tsy | dzinējs | ||
| Litoanianina | variklis | ||
| Masedoniana | мотор | ||
| Poloney | silnik | ||
| Malagasy Romanian | motor | ||
| Rosiana | двигатель | ||
| Serbianina | мотор | ||
| Silaovaka | motor | ||
| Slovenianina | motor | ||
| Okrainiana | двигуна | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ইঞ্জিন | ||
| Gujarati | એન્જિન | ||
| Hindi | यन्त्र | ||
| Kannada | ಎಂಜಿನ್ | ||
| Malayalam | എഞ്ചിൻ | ||
| Marathi | इंजिन | ||
| Nepali | इन्जिन | ||
| Punjabi | ਇੰਜਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එන්ජිම | ||
| Tamil | இயந்திரம் | ||
| Telugu | ఇంజిన్ | ||
| Urdu | انجن | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 发动机 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 發動機 | ||
| Anarana | エンジン | ||
| Koreana | 엔진 | ||
| Mongoliana | хөдөлгүүр | ||
| Myanmar (Burmese) | အင်ဂျင် | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mesin | ||
| Javaney | mesin | ||
| Khmer | ម៉ាស៊ីន | ||
| Lao | ເຄື່ອງຈັກ | ||
| Malay | enjin | ||
| Thai | เครื่องยนต์ | ||
| Vietnamiana | động cơ | ||
| Filipino (Tagalog) | makina | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | mühərrik | ||
| Kazakh | қозғалтқыш | ||
| Kyrgyz | кыймылдаткыч | ||
| Tajik | муҳаррик | ||
| Turkmen | hereketlendiriji | ||
| Uzbek | dvigatel | ||
| Uyghur | ماتور | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻenekini | ||
| Maori | pūkaha | ||
| Samoanina | afi | ||
| Tagalog (Filipino) | makina | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | mutura | ||
| Guarani | mba'eka | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | motoro | ||
| Latina | engine | ||
Maotera Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | μηχανή | ||
| Hmong | cav | ||
| Kiorda | makîne | ||
| Tiorka | motor | ||
| Xhosa | injini | ||
| Yiddish | מאָטאָר | ||
| Zulu | injini | ||
| Assamese | ইঞ্জিন | ||
| Aymara | mutura | ||
| Bhojpuri | इंजिन | ||
| Dhivehi | އިންޖީނު | ||
| Dogri | इंजन | ||
| Filipino (Tagalog) | makina | ||
| Guarani | mba'eka | ||
| Ilokano | makina | ||
| Krio | injin | ||
| Kiorda (Sorani) | بزوێنەر | ||
| Maithili | इंजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯖꯤꯟ | ||
| Mizo | khawl | ||
| Oromo | mootora | ||
| Odia (Oriya) | ଇଞ୍ଜିନ୍ | ||
| Quechua | motor | ||
| Sanskrit | यन्त्र | ||
| Tatar | двигатель | ||
| Tigrinya | ሞተር | ||
| Tsonga | injhini | ||