Manafoana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Manafoana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Manafoana
Manafoana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | uitskakel | ||
| Amharic | አስወግድ | ||
| Hausa | kawar | ||
| Igbo | kpochapu | ||
| Malagasy | manafoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchotsa | ||
| Shona | bvisa | ||
| Somali | baabi'i | ||
| Sesotho | tlosa | ||
| Swahili | kuondoa | ||
| Xhosa | phelisa | ||
| Yoruba | imukuro | ||
| Zulu | ukususa | ||
| Bambara | ka bɔ | ||
| Ewe | ɖee ɖa | ||
| Kinyarwanda | kurandura | ||
| Lingala | kolongola | ||
| Luganda | okujjamu | ||
| Sepedi | fediša | ||
| Twi (Akan) | yi firi hɔ | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | القضاء | ||
| Hebreo | לְחַסֵל | ||
| Pashto | ختمول | ||
| Arabo | القضاء | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | eleminoj | ||
| Baska | ezabatu | ||
| Katalana | eliminar | ||
| Kroaty | eliminirati | ||
| Danoà | eliminere | ||
| Anarana iombonana | elimineren | ||
| Anglisy | eliminate | ||
| FRANTSAY | éliminer | ||
| Frisian | eliminearje | ||
| Galisiana | eliminar | ||
| Anarana | beseitigen | ||
| Anarana | útiloka | ||
| Irlandey | deireadh a chur | ||
| Italiana | eliminare | ||
| Luxembourgish | eliminéieren | ||
| Maltais | telimina | ||
| Norvejiana | eliminere | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | eliminar | ||
| Scots Gaelic | cuir às | ||
| Fikarohana | eliminar | ||
| Anarana | eliminera | ||
| Valesa | dileu | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | ліквідаваць | ||
| Bosniaka | eliminirati | ||
| Biolgara | премахване | ||
| TSEKY | odstranit | ||
| Estoniana | kõrvaldada | ||
| Anarana | poistaa | ||
| Hongariana | megszüntetni | ||
| Zavatra tsy | likvidēt | ||
| Litoanianina | pašalinti | ||
| Masedoniana | елиминира | ||
| Poloney | wyeliminować | ||
| Malagasy Romanian | înlătura | ||
| Rosiana | устранить | ||
| Serbianina | елиминисати | ||
| Silaovaka | vylúčiť | ||
| Slovenianina | odpraviti | ||
| Okrainiana | усунути | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | নিষ্কাশন করা | ||
| Gujarati | દૂર કરો | ||
| Hindi | को खत्म | ||
| Kannada | ನಿವಾರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഇല്ലാതെയാക്കുവാൻ | ||
| Marathi | दूर करणे | ||
| Nepali | हटाउनु | ||
| Punjabi | ਖਤਮ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුරන් කරන්න | ||
| Tamil | அகற்றவும் | ||
| Telugu | తొలగించండి | ||
| Urdu | ختم | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 消除 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 消除 | ||
| Anarana | 排除する | ||
| Koreana | 죽이다 | ||
| Mongoliana | арилгах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖယ်ရှားပစ် | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menghapuskan | ||
| Javaney | ngilangi | ||
| Khmer | លុបបំបាត់ | ||
| Lao | ລົບລ້າງ | ||
| Malay | menghapuskan | ||
| Thai | กำจัด | ||
| Vietnamiana | loại bỏ | ||
| Filipino (Tagalog) | alisin | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | aradan qaldırmaq | ||
| Kazakh | жою | ||
| Kyrgyz | жок кылуу | ||
| Tajik | бартараф кардан | ||
| Turkmen | ýok et | ||
| Uzbek | yo'q qilish | ||
| Uyghur | يوقىتىش | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻopau | ||
| Maori | faaore | ||
| Samoanina | aveese | ||
| Tagalog (Filipino) | matanggal | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | chhqatayaña | ||
| Guarani | pe'a | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | elimini | ||
| Latina | eliminate | ||
Manafoana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εξαλείφω | ||
| Hmong | tshem tawm | ||
| Kiorda | jiberrakirin | ||
| Tiorka | elemek | ||
| Xhosa | phelisa | ||
| Yiddish | עלימינירן | ||
| Zulu | ukususa | ||
| Assamese | নিষ্কাশন | ||
| Aymara | chhqatayaña | ||
| Bhojpuri | हटावल | ||
| Dhivehi | މަދުކުރުން | ||
| Dogri | खतम करना | ||
| Filipino (Tagalog) | alisin | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilokano | ikkaten | ||
| Krio | dɔnawe wit | ||
| Kiorda (Sorani) | بنبڕکردن | ||
| Maithili | हटेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tiboral | ||
| Oromo | balleessuu | ||
| Odia (Oriya) | ହଟାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chinkachiy | ||
| Sanskrit | निष्काषन | ||
| Tatar | бетерү | ||
| Tigrinya | ምውጋድ | ||
| Tsonga | herisa | ||