Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' NY FANABEAZANA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
NY FANABEAZANA
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | opvoedkundig | ||
| Amharic | ትምህርታዊ | ||
| Hausa | ilimi | ||
| Igbo | muta | ||
| Malagasy | ny fanabeazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maphunziro | ||
| Shona | inodzidzisa | ||
| Somali | waxbarasho | ||
| Sesotho | thuto | ||
| Swahili | kielimu | ||
| Xhosa | ezemfundo | ||
| Yoruba | eko | ||
| Zulu | kuyafundisa | ||
| Bambara | kalanko siratigɛ la | ||
| Ewe | hehenana ƒe nyawo | ||
| Kinyarwanda | uburezi | ||
| Lingala | ya mateya | ||
| Luganda | eby’enjigiriza | ||
| Sepedi | thuto ya thuto | ||
| Twi (Akan) | nhomasua ho adesua | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | التعليمية | ||
| Hebreo | חינוכית | ||
| Pashto | ښوونه | ||
| Arabo | التعليمية | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | edukative | ||
| Baska | hezitzailea | ||
| Katalana | educatius | ||
| Kroaty | odgojni | ||
| Danoà | uddannelsesmæssige | ||
| Anarana iombonana | leerzaam | ||
| Anglisy | educational | ||
| FRANTSAY | éducatif | ||
| Frisian | edukatyf | ||
| Galisiana | educativo | ||
| Anarana | lehrreich | ||
| Anarana | lærdómsríkt | ||
| Irlandey | oideachasúil | ||
| Italiana | educativo | ||
| Luxembourgish | edukativ | ||
| Maltais | edukattiv | ||
| Norvejiana | lærerikt | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | educacional | ||
| Scots Gaelic | foghlaim | ||
| Fikarohana | educativo | ||
| Anarana | pedagogisk | ||
| Valesa | addysgol | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | адукацыйны | ||
| Bosniaka | obrazovni | ||
| Biolgara | образователен | ||
| TSEKY | vzdělávací | ||
| Estoniana | hariv | ||
| Anarana | koulutuksellinen | ||
| Hongariana | nevelési | ||
| Zavatra tsy | izglītojošs | ||
| Litoanianina | švietimo | ||
| Masedoniana | едукативни | ||
| Poloney | edukacyjny | ||
| Malagasy Romanian | educational | ||
| Rosiana | образовательный | ||
| Serbianina | образовни | ||
| Silaovaka | vzdelávací | ||
| Slovenianina | izobraževalni | ||
| Okrainiana | освітній | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | শিক্ষামূলক | ||
| Gujarati | શૈક્ષણિક | ||
| Hindi | शिक्षात्मक | ||
| Kannada | ಶೈಕ್ಷಣಿಕ | ||
| Malayalam | വിദ്യാഭ്യാസപരമായ | ||
| Marathi | शैक्षणिक | ||
| Nepali | शैक्षिक | ||
| Punjabi | ਵਿਦਿਅਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අධ්යාපනික | ||
| Tamil | கல்வி | ||
| Telugu | విద్యా | ||
| Urdu | تعلیمی | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 教育的 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 教育的 | ||
| Anarana | 教育 | ||
| Koreana | 교육적인 | ||
| Mongoliana | боловсролын | ||
| Myanmar (Burmese) | ပညာရေး | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pendidikan | ||
| Javaney | pendhidhikan | ||
| Khmer | ការអប់រំ | ||
| Lao | ການສຶກສາ | ||
| Malay | pendidikan | ||
| Thai | เกี่ยวกับการศึกษา | ||
| Vietnamiana | giáo dục | ||
| Filipino (Tagalog) | pang-edukasyon | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | təhsil | ||
| Kazakh | тәрбиелік | ||
| Kyrgyz | билим берүү | ||
| Tajik | таълимӣ | ||
| Turkmen | bilim | ||
| Uzbek | tarbiyaviy | ||
| Uyghur | مائارىپ | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | aʻo | ||
| Maori | matauranga | ||
| Samoanina | faaleaoaoga | ||
| Tagalog (Filipino) | pang-edukasyon | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yatichawi tuqita | ||
| Guarani | tekombo’e rehegua | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | eduka | ||
| Latina | educational | ||
Ny Fanabeazana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εκπαιδευτικός | ||
| Hmong | kev kawm | ||
| Kiorda | perwerdehî | ||
| Tiorka | eğitici | ||
| Xhosa | ezemfundo | ||
| Yiddish | בילדונגקרייז | ||
| Zulu | kuyafundisa | ||
| Assamese | শিক্ষামূলক | ||
| Aymara | yatichawi tuqita | ||
| Bhojpuri | शैक्षिक बा | ||
| Dhivehi | ތަޢުލީމީ ދާއިރާއިންނެވެ | ||
| Dogri | शैक्षिक | ||
| Filipino (Tagalog) | pang-edukasyon | ||
| Guarani | tekombo’e rehegua | ||
| Ilokano | edukasional | ||
| Krio | edyukeshɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | پەروەردەیی | ||
| Maithili | शैक्षिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zirna lam hawi | ||
| Oromo | barsiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଶିକ୍ଷଣୀୟ | | ||
| Quechua | yachaypaq | ||
| Sanskrit | शैक्षिक | ||
| Tatar | тәрбияви | ||
| Tigrinya | ትምህርታዊ እዩ። | ||
| Tsonga | swa dyondzo | ||