Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Afovoan-tanàna ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Afovoan-tanàna
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | sentrum | ||
| Amharic | መሃል ከተማ | ||
| Hausa | cikin gari | ||
| Igbo | ogbe ndịda | ||
| Malagasy | afovoan-tanàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtawuni | ||
| Shona | mudhorobha | ||
| Somali | magaalada hoose | ||
| Sesotho | teropong | ||
| Swahili | katikati ya jiji | ||
| Xhosa | edolophini | ||
| Yoruba | aarin ilu | ||
| Zulu | edolobheni | ||
| Bambara | dugu cɛmancɛ la | ||
| Ewe | dua ƒe titina | ||
| Kinyarwanda | rwagati | ||
| Lingala | na katikati ya engumba | ||
| Luganda | mu kibuga wakati | ||
| Sepedi | toropong ya ka tlase | ||
| Twi (Akan) | kurow no mfinimfini | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | وسط البلد | ||
| Hebreo | מרכז העיר | ||
| Pashto | مرکز | ||
| Arabo | وسط البلد | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | në qendër të qytetit | ||
| Baska | erdigunea | ||
| Katalana | al centre de la ciutat | ||
| Kroaty | u centru grada | ||
| Danoà | i centrum | ||
| Anarana iombonana | binnenstad | ||
| Anglisy | downtown | ||
| FRANTSAY | centre ville | ||
| Frisian | binnenstêd | ||
| Galisiana | no centro da cidade | ||
| Anarana | innenstadt | ||
| Anarana | miðbænum | ||
| Irlandey | downtown | ||
| Italiana | centro | ||
| Luxembourgish | matten | ||
| Maltais | downtown | ||
| Norvejiana | sentrum | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | centro da cidade | ||
| Scots Gaelic | downtown | ||
| Fikarohana | centro de la ciudad | ||
| Anarana | stadens centrum | ||
| Valesa | downtown | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | цэнтр горада | ||
| Bosniaka | downtown | ||
| Biolgara | в центъра | ||
| TSEKY | v centru města | ||
| Estoniana | kesklinnas | ||
| Anarana | keskustassa | ||
| Hongariana | belváros | ||
| Zavatra tsy | centrs | ||
| Litoanianina | miesto centre | ||
| Masedoniana | центарот на градот | ||
| Poloney | śródmieście | ||
| Malagasy Romanian | centrul orasului | ||
| Rosiana | центр города | ||
| Serbianina | центар града | ||
| Silaovaka | v centre mesta | ||
| Slovenianina | v središču mesta | ||
| Okrainiana | центр міста | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | শহরের কেন্দ্রস্থল | ||
| Gujarati | ડાઉનટાઉન | ||
| Hindi | शहर | ||
| Kannada | ಡೌನ್ಟೌನ್ | ||
| Malayalam | ഡ ow ൺട own ൺ | ||
| Marathi | डाउनटाउन | ||
| Nepali | डाउनटाउन | ||
| Punjabi | ਡਾ .ਨਟਾownਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නගරයේ | ||
| Tamil | நகர | ||
| Telugu | డౌన్ టౌన్ | ||
| Urdu | شہر | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 市中心 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 市中心 | ||
| Anarana | ダウンタウン | ||
| Koreana | 도심 | ||
| Mongoliana | хотын төвд | ||
| Myanmar (Burmese) | မြို့လယ် | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pusat kota | ||
| Javaney | kutha | ||
| Khmer | ទីប្រជុំជន | ||
| Lao | ຕົວເມືອງ | ||
| Malay | pusat bandar | ||
| Thai | ตัวเมือง | ||
| Vietnamiana | trung tâm thành phố | ||
| Filipino (Tagalog) | downtown | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | şəhər | ||
| Kazakh | қала орталығы | ||
| Kyrgyz | шаардын борбору | ||
| Tajik | маркази шаҳр | ||
| Turkmen | şäheriň merkezi | ||
| Uzbek | shahar markazida | ||
| Uyghur | شەھەر مەركىزى | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kulanakauhale | ||
| Maori | taone nui | ||
| Samoanina | taulaga | ||
| Tagalog (Filipino) | bayan | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | marka taypinxa | ||
| Guarani | táva mbytépe | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | urbocentro | ||
| Latina | urbe | ||
Afovoan-Tanàna Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κέντρο | ||
| Hmong | plawv nroog | ||
| Kiorda | navbajar | ||
| Tiorka | şehir merkezi | ||
| Xhosa | edolophini | ||
| Yiddish | ונטערשטאָט | ||
| Zulu | edolobheni | ||
| Assamese | ডাউনটাউন | ||
| Aymara | marka taypinxa | ||
| Bhojpuri | डाउनटाउन में भइल | ||
| Dhivehi | ޑައުންޓައުންގައެވެ | ||
| Dogri | डाउनटाउन च | ||
| Filipino (Tagalog) | downtown | ||
| Guarani | táva mbytépe | ||
| Ilokano | sentro ti siudad | ||
| Krio | daun tawn na di siti | ||
| Kiorda (Sorani) | ناوەندی شار | ||
| Maithili | डाउनटाउन मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯎꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| Mizo | khawpui chhungah | ||
| Oromo | magaalaa guddoo | ||
| Odia (Oriya) | ଡାଉନ୍ ଟାଉନ୍ | ||
| Quechua | llaqta ukhupi | ||
| Sanskrit | नगरस्य मध्यभागे | ||
| Tatar | шәһәр үзәгендә | ||
| Tigrinya | ኣብ ማእከል ከተማ | ||
| Tsonga | exikarhi ka doroba | ||