Maloto Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Maloto ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Maloto
Maloto Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vuil | ||
| Amharic | ቆሻሻ | ||
| Hausa | datti | ||
| Igbo | unyi | ||
| Malagasy | maloto | ||
| Nyanja (Chichewa) | zauve | ||
| Shona | tsvina | ||
| Somali | wasakh ah | ||
| Sesotho | ditshila | ||
| Swahili | chafu | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Yoruba | idọti | ||
| Zulu | kungcolile | ||
| Bambara | nɔgɔlen | ||
| Ewe | ƒo ɖi | ||
| Kinyarwanda | umwanda | ||
| Lingala | mbindo | ||
| Luganda | -kyaafu | ||
| Sepedi | ditqhila | ||
| Twi (Akan) | fi | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | قذر | ||
| Hebreo | מְלוּכלָך | ||
| Pashto | چټل | ||
| Arabo | قذر | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i ndyrë | ||
| Baska | zikina | ||
| Katalana | brut | ||
| Kroaty | prljav | ||
| Danoà | snavset | ||
| Anarana iombonana | vuil | ||
| Anglisy | dirty | ||
| FRANTSAY | sale | ||
| Frisian | smoarch | ||
| Galisiana | sucio | ||
| Anarana | dreckig | ||
| Anarana | skítugur | ||
| Irlandey | salach | ||
| Italiana | sporco | ||
| Luxembourgish | dreckeg | ||
| Maltais | maħmuġ | ||
| Norvejiana | skitten | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | sujo | ||
| Scots Gaelic | salach | ||
| Fikarohana | sucio | ||
| Anarana | smutsig | ||
| Valesa | budr | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | брудны | ||
| Bosniaka | prljav | ||
| Biolgara | мръсен | ||
| TSEKY | špinavý | ||
| Estoniana | räpane | ||
| Anarana | likainen | ||
| Hongariana | piszkos | ||
| Zavatra tsy | netīrs | ||
| Litoanianina | purvinas | ||
| Masedoniana | валкани | ||
| Poloney | brudny | ||
| Malagasy Romanian | murdar | ||
| Rosiana | грязный | ||
| Serbianina | прљав | ||
| Silaovaka | špinavý | ||
| Slovenianina | umazan | ||
| Okrainiana | брудний | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | নোংরা | ||
| Gujarati | ગંદા | ||
| Hindi | गंदा | ||
| Kannada | ಕೊಳಕು | ||
| Malayalam | അഴുക്കായ | ||
| Marathi | गलिच्छ | ||
| Nepali | फोहोर | ||
| Punjabi | ਗੰਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපිරිසිදු | ||
| Tamil | அழுக்கு | ||
| Telugu | మురికి | ||
| Urdu | گندا | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 脏 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 臟 | ||
| Anarana | 汚れた | ||
| Koreana | 더러운 | ||
| Mongoliana | бохир | ||
| Myanmar (Burmese) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kotor | ||
| Javaney | reged | ||
| Khmer | កខ្វក់ | ||
| Lao | ເປື້ອນ | ||
| Malay | kotor | ||
| Thai | สกปรก | ||
| Vietnamiana | dơ bẩn | ||
| Filipino (Tagalog) | marumi | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | çirkli | ||
| Kazakh | лас | ||
| Kyrgyz | кир | ||
| Tajik | ифлос | ||
| Turkmen | hapa | ||
| Uzbek | iflos | ||
| Uyghur | مەينەت | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | lepo | ||
| Maori | paru | ||
| Samoanina | palapala | ||
| Tagalog (Filipino) | marumi | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | q'añu | ||
| Guarani | ky'a | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | malpura | ||
| Latina | sordidum | ||
Maloto Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | βρώμικος | ||
| Hmong | qias neeg | ||
| Kiorda | qirêjî | ||
| Tiorka | kirli | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Yiddish | גראָב | ||
| Zulu | kungcolile | ||
| Assamese | লেতেৰা | ||
| Aymara | q'añu | ||
| Bhojpuri | गंदा | ||
| Dhivehi | ހުތުރު | ||
| Dogri | गंदा | ||
| Filipino (Tagalog) | marumi | ||
| Guarani | ky'a | ||
| Ilokano | narugit | ||
| Krio | dɔti | ||
| Kiorda (Sorani) | پیس | ||
| Maithili | गंदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | bal | ||
| Oromo | xuraa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ମଇଳା | ||
| Quechua | qanra | ||
| Sanskrit | मलिनम् | ||
| Tatar | пычрак | ||
| Tigrinya | ረሳሕ | ||
| Tsonga | thyakile | ||