Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tari-dalana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tari-dalana
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | rigting | ||
| Amharic | አቅጣጫ | ||
| Hausa | shugabanci | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Malagasy | tari-dalana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malangizo | ||
| Shona | nzira | ||
| Somali | jihada | ||
| Sesotho | tataiso | ||
| Swahili | mwelekeo | ||
| Xhosa | ulwalathiso | ||
| Yoruba | itọsọna | ||
| Zulu | isiqondiso | ||
| Bambara | kuntilenna | ||
| Ewe | mɔfiame | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | ngambo | ||
| Luganda | endagiriro | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| Twi (Akan) | kwan a ɛrefa | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | اتجاه | ||
| Hebreo | כיוון | ||
| Pashto | لور | ||
| Arabo | اتجاه | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | drejtimi | ||
| Baska | norabidea | ||
| Katalana | direcció | ||
| Kroaty | smjer | ||
| Danoà | retning | ||
| Anarana iombonana | richting | ||
| Anglisy | direction | ||
| FRANTSAY | direction | ||
| Frisian | rjochting | ||
| Galisiana | dirección | ||
| Anarana | richtung | ||
| Anarana | átt | ||
| Irlandey | treo | ||
| Italiana | direzione | ||
| Luxembourgish | richtung | ||
| Maltais | direzzjoni | ||
| Norvejiana | retning | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | direção | ||
| Scots Gaelic | stiùireadh | ||
| Fikarohana | dirección | ||
| Anarana | riktning | ||
| Valesa | cyfeiriad | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | кірунак | ||
| Bosniaka | smjer | ||
| Biolgara | посока | ||
| TSEKY | směr | ||
| Estoniana | suund | ||
| Anarana | suunta | ||
| Hongariana | irány | ||
| Zavatra tsy | virzienu | ||
| Litoanianina | kryptis | ||
| Masedoniana | насока | ||
| Poloney | kierunek | ||
| Malagasy Romanian | direcţie | ||
| Rosiana | направление | ||
| Serbianina | правац | ||
| Silaovaka | smer | ||
| Slovenianina | smer | ||
| Okrainiana | напрямку | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অভিমুখ | ||
| Gujarati | દિશા | ||
| Hindi | दिशा | ||
| Kannada | ನಿರ್ದೇಶನ | ||
| Malayalam | സംവിധാനം | ||
| Marathi | दिशा | ||
| Nepali | दिशा | ||
| Punjabi | ਦਿਸ਼ਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිශාව | ||
| Tamil | திசையில் | ||
| Telugu | దిశ | ||
| Urdu | سمت | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 方向 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 方向 | ||
| Anarana | 方向 | ||
| Koreana | 방향 | ||
| Mongoliana | чиглэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဦး တည်ချက် | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | arah | ||
| Javaney | arah | ||
| Khmer | ទិសដៅ | ||
| Lao | ທິດທາງ | ||
| Malay | arah | ||
| Thai | ทิศทาง | ||
| Vietnamiana | phương hướng | ||
| Filipino (Tagalog) | direksyon | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | istiqamət | ||
| Kazakh | бағыт | ||
| Kyrgyz | багыт | ||
| Tajik | самт | ||
| Turkmen | ugry | ||
| Uzbek | yo'nalish | ||
| Uyghur | يۆنىلىش | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kuhikuhi | ||
| Maori | ahunga | ||
| Samoanina | taʻiala | ||
| Tagalog (Filipino) | direksyon | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kawkha | ||
| Guarani | ogarenda | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | direkto | ||
| Latina | partem | ||
Tari-Dalana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κατεύθυνση | ||
| Hmong | kev taw qhia | ||
| Kiorda | ber | ||
| Tiorka | yön | ||
| Xhosa | ulwalathiso | ||
| Yiddish | ריכטונג | ||
| Zulu | isiqondiso | ||
| Assamese | দিশ | ||
| Aymara | kawkha | ||
| Bhojpuri | दिशा | ||
| Dhivehi | މަގު | ||
| Dogri | दिशा | ||
| Filipino (Tagalog) | direksyon | ||
| Guarani | ogarenda | ||
| Ilokano | direksion | ||
| Krio | we | ||
| Kiorda (Sorani) | ئاڕاستە | ||
| Maithili | दिशा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯀꯩ | ||
| Mizo | kawh lam | ||
| Oromo | kallattii | ||
| Odia (Oriya) | ଦିଗ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| Sanskrit | निर्देश | ||
| Tatar | юнәлеш | ||
| Tigrinya | ኣንፈት | ||
| Tsonga | tlhelo | ||