Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Sakafo hariva ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Sakafo hariva
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | aandete | ||
| Amharic | እራት | ||
| Hausa | abincin dare | ||
| Igbo | nri abalị | ||
| Malagasy | sakafo hariva | ||
| Nyanja (Chichewa) | chakudya chamadzulo | ||
| Shona | chisvusvuro | ||
| Somali | casho | ||
| Sesotho | lijo tsa mantsiboea | ||
| Swahili | chajio | ||
| Xhosa | isidlo sangokuhlwa | ||
| Yoruba | ounje ale | ||
| Zulu | isidlo sakusihlwa | ||
| Bambara | surafana | ||
| Ewe | fiɛ̃ nuɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | ifunguro rya nimugoroba | ||
| Lingala | bilei ya midi | ||
| Luganda | eky'eggulo | ||
| Sepedi | matena | ||
| Twi (Akan) | adidie | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | وجبة عشاء | ||
| Hebreo | אֲרוּחַת עֶרֶב | ||
| Pashto | ډوډۍ | ||
| Arabo | وجبة عشاء | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | darke | ||
| Baska | afaria | ||
| Katalana | sopar | ||
| Kroaty | večera | ||
| Danoà | aftensmad | ||
| Anarana iombonana | avondeten | ||
| Anglisy | dinner | ||
| FRANTSAY | dîner | ||
| Frisian | iten | ||
| Galisiana | cea | ||
| Anarana | abendessen | ||
| Anarana | kvöldmatur | ||
| Irlandey | dinnéar | ||
| Italiana | cena | ||
| Luxembourgish | iessen | ||
| Maltais | pranzu | ||
| Norvejiana | middag | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | jantar | ||
| Scots Gaelic | dinnear | ||
| Fikarohana | cena | ||
| Anarana | middag | ||
| Valesa | cinio | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | вячэра | ||
| Bosniaka | večera | ||
| Biolgara | вечеря | ||
| TSEKY | večeře | ||
| Estoniana | õhtusöök | ||
| Anarana | illallinen | ||
| Hongariana | vacsora | ||
| Zavatra tsy | vakariņas | ||
| Litoanianina | vakarienė | ||
| Masedoniana | вечера | ||
| Poloney | obiad | ||
| Malagasy Romanian | masa de seara | ||
| Rosiana | ужин | ||
| Serbianina | вечера | ||
| Silaovaka | večera | ||
| Slovenianina | večerja | ||
| Okrainiana | вечеря | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | রাতের খাবার | ||
| Gujarati | રાત્રિભોજન | ||
| Hindi | रात का खाना | ||
| Kannada | ಊಟ | ||
| Malayalam | അത്താഴം | ||
| Marathi | रात्रीचे जेवण | ||
| Nepali | खाना | ||
| Punjabi | ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රාත්රී ආහාරය | ||
| Tamil | இரவு உணவு | ||
| Telugu | విందు | ||
| Urdu | رات کا کھانا | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 晚餐 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 晚餐 | ||
| Anarana | 晩ごはん | ||
| Koreana | 공식 만찬 | ||
| Mongoliana | оройн хоол | ||
| Myanmar (Burmese) | ညစာ | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | makan malam | ||
| Javaney | nedha bengi | ||
| Khmer | អាហារពេលល្ងាច | ||
| Lao | ຄ່ ຳ | ||
| Malay | makan malam | ||
| Thai | อาหารเย็น | ||
| Vietnamiana | bữa tối | ||
| Filipino (Tagalog) | hapunan | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | nahar | ||
| Kazakh | кешкі ас | ||
| Kyrgyz | кечки тамак | ||
| Tajik | хӯроки шом | ||
| Turkmen | agşamlyk | ||
| Uzbek | kechki ovqat | ||
| Uyghur | كەچلىك تاماق | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻaina ahiahi | ||
| Maori | tina | ||
| Samoanina | aiga o le afiafi | ||
| Tagalog (Filipino) | hapunan | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | aruma manq'a | ||
| Guarani | karupyhare | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | vespermanĝo | ||
| Latina | cena | ||
Sakafo Hariva Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | βραδινό | ||
| Hmong | noj hmo | ||
| Kiorda | firavîn | ||
| Tiorka | akşam yemegi | ||
| Xhosa | isidlo sangokuhlwa | ||
| Yiddish | מיטאָג | ||
| Zulu | isidlo sakusihlwa | ||
| Assamese | নৈশ আহাৰ | ||
| Aymara | aruma manq'a | ||
| Bhojpuri | रात के खाना | ||
| Dhivehi | ރޭގަނޑުގެ ކެއުން | ||
| Dogri | रातीं दी रुट्टी | ||
| Filipino (Tagalog) | hapunan | ||
| Guarani | karupyhare | ||
| Ilokano | pang-rabii | ||
| Krio | ivintɛm it | ||
| Kiorda (Sorani) | نانی ئێوارە | ||
| Maithili | रातिक भोजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯃꯤꯇꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯛꯂꯦꯟ | ||
| Mizo | zanriah | ||
| Oromo | irbaata | ||
| Odia (Oriya) | ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ | ||
| Quechua | tuta mikuna | ||
| Sanskrit | रात्रिभोजनम् | ||
| Tatar | кичке аш | ||
| Tigrinya | ድራር | ||
| Tsonga | lalela | ||