Fiarovana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fiarovana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fiarovana
Fiarovana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | verdedigend | ||
| Amharic | መከላከያ | ||
| Hausa | kare | ||
| Igbo | agbachitere | ||
| Malagasy | fiarovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodzitchinjiriza | ||
| Shona | kudzivirira | ||
| Somali | difaacid | ||
| Sesotho | ho itšireletsa | ||
| Swahili | kujihami | ||
| Xhosa | ukuzikhusela | ||
| Yoruba | igbeja | ||
| Zulu | ukuzivikela | ||
| Bambara | lafasali la | ||
| Ewe | ametakpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwirwanaho | ||
| Lingala | ya kobundisa | ||
| Luganda | okuzibiriza | ||
| Sepedi | go itšhireletša | ||
| Twi (Akan) | defensive a wɔde bɔ wɔn ho ban | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | دفاعي | ||
| Hebreo | הֲגַנָתִי | ||
| Pashto | دفاعي | ||
| Arabo | دفاعي | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | mbrojtëse | ||
| Baska | defentsiboa | ||
| Katalana | defensiva | ||
| Kroaty | obrambeni | ||
| Danoà | defensiv | ||
| Anarana iombonana | verdedigend | ||
| Anglisy | defensive | ||
| FRANTSAY | défensive | ||
| Frisian | definsyf | ||
| Galisiana | defensiva | ||
| Anarana | defensive | ||
| Anarana | í vörn | ||
| Irlandey | cosantach | ||
| Italiana | difensiva | ||
| Luxembourgish | defensiv | ||
| Maltais | difensiv | ||
| Norvejiana | defensiv | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | defensiva | ||
| Scots Gaelic | dìonach | ||
| Fikarohana | defensivo | ||
| Anarana | defensiv | ||
| Valesa | amddiffynnol | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | абарончы | ||
| Bosniaka | defanzivno | ||
| Biolgara | отбранителна | ||
| TSEKY | obranný | ||
| Estoniana | kaitsev | ||
| Anarana | puolustava | ||
| Hongariana | védekező | ||
| Zavatra tsy | aizsardzības | ||
| Litoanianina | gynybinis | ||
| Masedoniana | одбранбени | ||
| Poloney | obronny | ||
| Malagasy Romanian | defensivă | ||
| Rosiana | оборонительный | ||
| Serbianina | одбрамбени | ||
| Silaovaka | obranný | ||
| Slovenianina | obrambni | ||
| Okrainiana | оборонний | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | আত্মরক্ষামূলক | ||
| Gujarati | રક્ષણાત્મક | ||
| Hindi | बचाव | ||
| Kannada | ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | പ്രതിരോധ | ||
| Marathi | बचावात्मक | ||
| Nepali | रक्षात्मक | ||
| Punjabi | ਰੱਖਿਆਤਮਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආරක්ෂක | ||
| Tamil | தற்காப்பு | ||
| Telugu | రక్షణాత్మక | ||
| Urdu | دفاعی | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 防御性 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 防禦性 | ||
| Anarana | 防御的 | ||
| Koreana | 방어적인 | ||
| Mongoliana | хамгаалалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ခုခံကာကွယ် | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | defensif | ||
| Javaney | pertahanan | ||
| Khmer | ការពារ | ||
| Lao | ປ້ອງກັນ | ||
| Malay | bertahan | ||
| Thai | การป้องกัน | ||
| Vietnamiana | phòng ngự | ||
| Filipino (Tagalog) | nagtatanggol | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | müdafiə | ||
| Kazakh | қорғаныс | ||
| Kyrgyz | коргонуу | ||
| Tajik | мудофиа | ||
| Turkmen | goranmak | ||
| Uzbek | mudofaa | ||
| Uyghur | مۇداپىئە | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pale pale ʻana | ||
| Maori | ārai | ||
| Samoanina | puipuiga | ||
| Tagalog (Filipino) | nagtatanggol | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | arxatañataki | ||
| Guarani | defensivo rehegua | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | defenda | ||
| Latina | positis munitionibus | ||
Fiarovana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αμυντικός | ||
| Hmong | kev tiv thaiv | ||
| Kiorda | xweparêz | ||
| Tiorka | savunma | ||
| Xhosa | ukuzikhusela | ||
| Yiddish | דעפענסיווע | ||
| Zulu | ukuzivikela | ||
| Assamese | ডিফেন্সিভ | ||
| Aymara | arxatañataki | ||
| Bhojpuri | रक्षात्मक बा | ||
| Dhivehi | ޑިފެންސިވް ގޮތަކަށެވެ | ||
| Dogri | रक्षात्मक | ||
| Filipino (Tagalog) | nagtatanggol | ||
| Guarani | defensivo rehegua | ||
| Ilokano | depensa nga | ||
| Krio | difensiv wan | ||
| Kiorda (Sorani) | بەرگریکردن | ||
| Maithili | रक्षात्मक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | defensive lam a ni | ||
| Oromo | ittisa irratti | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରକ୍ଷା | ||
| Quechua | defensivo nisqa | ||
| Sanskrit | रक्षात्मकः | ||
| Tatar | оборона | ||
| Tigrinya | ምክልኻላዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku sirhelela | ||