Ambaranay Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ambaranay ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ambaranay
Ambaranay Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | verklaar | ||
| Amharic | ማወጅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | kwuwaa | ||
| Malagasy | ambaranay | ||
| Nyanja (Chichewa) | lengeza | ||
| Shona | zivisa | ||
| Somali | caddeeyo | ||
| Sesotho | phatlalatsa | ||
| Swahili | tangaza | ||
| Xhosa | bhengeza | ||
| Yoruba | kede | ||
| Zulu | memezela | ||
| Bambara | laseli kɛ | ||
| Ewe | ɖe gbeƒãe | ||
| Kinyarwanda | gutangaza | ||
| Lingala | kosakola | ||
| Luganda | okulangirira | ||
| Sepedi | tsebagatša | ||
| Twi (Akan) | pae mu ka | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تعلن | ||
| Hebreo | לְהַכרִיז | ||
| Pashto | اعلان کول | ||
| Arabo | تعلن | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | deklaroj | ||
| Baska | deklaratu | ||
| Katalana | declarar | ||
| Kroaty | proglasiti | ||
| Danoà | erklære | ||
| Anarana iombonana | verklaren | ||
| Anglisy | declare | ||
| FRANTSAY | déclarer | ||
| Frisian | ferklearje | ||
| Galisiana | declarar | ||
| Anarana | erklären | ||
| Anarana | lýsa | ||
| Irlandey | dhearbhú | ||
| Italiana | dichiarare | ||
| Luxembourgish | erklären | ||
| Maltais | tiddikjara | ||
| Norvejiana | erklære | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | declarar | ||
| Scots Gaelic | cuir an cèill | ||
| Fikarohana | declarar | ||
| Anarana | deklarera | ||
| Valesa | datgan | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | заявіць | ||
| Bosniaka | izjaviti | ||
| Biolgara | декларирам | ||
| TSEKY | prohlásit | ||
| Estoniana | kuulutama | ||
| Anarana | julistaa | ||
| Hongariana | kijelent | ||
| Zavatra tsy | paziņo | ||
| Litoanianina | pareikšti | ||
| Masedoniana | изјавуваат | ||
| Poloney | ogłosić | ||
| Malagasy Romanian | declara | ||
| Rosiana | объявить | ||
| Serbianina | изјавити | ||
| Silaovaka | vyhlásiť | ||
| Slovenianina | izjavi | ||
| Okrainiana | заявити | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ঘোষণা | ||
| Gujarati | જાહેર કરો | ||
| Hindi | घोषित | ||
| Kannada | ಘೋಷಿಸಲು | ||
| Malayalam | പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
| Marathi | जाहीर करा | ||
| Nepali | घोषणा गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਐਲਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රකාශ කරන්න | ||
| Tamil | அறிவிக்கவும் | ||
| Telugu | ప్రకటించండి | ||
| Urdu | اعلان | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 宣布 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 宣布 | ||
| Anarana | 宣言する | ||
| Koreana | 알리다 | ||
| Mongoliana | тунхаглах | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြေညာ | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menyatakan | ||
| Javaney | wara-wara | ||
| Khmer | ប្រកាស | ||
| Lao | ປະກາດ | ||
| Malay | menyatakan | ||
| Thai | ประกาศ | ||
| Vietnamiana | khai báo | ||
| Filipino (Tagalog) | magpahayag | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | bildirmək | ||
| Kazakh | жариялаңыз | ||
| Kyrgyz | жарыялоо | ||
| Tajik | эълом кунед | ||
| Turkmen | yglan et | ||
| Uzbek | e'lon qiling | ||
| Uyghur | جاكارلاڭ | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kūkala | ||
| Maori | whakapuaki | ||
| Samoanina | folafola | ||
| Tagalog (Filipino) | magpahayag | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yatiyaña | ||
| Guarani | odeclara | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | deklari | ||
| Latina | annuntiate: | ||
Ambaranay Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | δηλώνω | ||
| Hmong | tshaj tawm | ||
| Kiorda | beyankirin | ||
| Tiorka | bildirmek | ||
| Xhosa | bhengeza | ||
| Yiddish | דערקלערן | ||
| Zulu | memezela | ||
| Assamese | ঘোষণা কৰক | ||
| Aymara | yatiyaña | ||
| Bhojpuri | घोषणा कर दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އިޢުލާންކުރުން | ||
| Dogri | घोषणा करदे | ||
| Filipino (Tagalog) | magpahayag | ||
| Guarani | odeclara | ||
| Ilokano | ideklara | ||
| Krio | deklare | ||
| Kiorda (Sorani) | ڕابگەیەنن | ||
| Maithili | घोषणा करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | puang chhuak rawh | ||
| Oromo | labsuu | ||
| Odia (Oriya) | ଘୋଷଣା କର | | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanskrit | घोषयतु | ||
| Tatar | игълан итү | ||
| Tigrinya | ይእውጅ | ||
| Tsonga | ku tivisa | ||