Fahavoazana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fahavoazana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fahavoazana
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | skade | ||
| Amharic | ጉዳት | ||
| Hausa | lalacewa | ||
| Igbo | mmebi | ||
| Malagasy | fahavoazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwononga | ||
| Shona | kukuvara | ||
| Somali | waxyeelo | ||
| Sesotho | tshenyo | ||
| Swahili | uharibifu | ||
| Xhosa | umonakalo | ||
| Yoruba | ibajẹ | ||
| Zulu | umonakalo | ||
| Bambara | ka tiɲɛ | ||
| Ewe | nugbegblẽ | ||
| Kinyarwanda | ibyangiritse | ||
| Lingala | kobebisa | ||
| Luganda | okwonoona | ||
| Sepedi | tshenyo | ||
| Twi (Akan) | sɛe | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | ضرر | ||
| Hebreo | נֵזֶק | ||
| Pashto | زیان | ||
| Arabo | ضرر | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | dëmtimi | ||
| Baska | kalteak | ||
| Katalana | danys | ||
| Kroaty | šteta | ||
| Danoà | skade | ||
| Anarana iombonana | schade | ||
| Anglisy | damage | ||
| FRANTSAY | dommage | ||
| Frisian | skea | ||
| Galisiana | danos | ||
| Anarana | schaden | ||
| Anarana | skemmdir | ||
| Irlandey | damáiste | ||
| Italiana | danno | ||
| Luxembourgish | schued | ||
| Maltais | ħsara | ||
| Norvejiana | skader | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | danificar | ||
| Scots Gaelic | milleadh | ||
| Fikarohana | dañar | ||
| Anarana | skada | ||
| Valesa | difrod | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | пашкоджанні | ||
| Bosniaka | šteta | ||
| Biolgara | щета | ||
| TSEKY | poškození | ||
| Estoniana | kahju | ||
| Anarana | vahingoittaa | ||
| Hongariana | kár | ||
| Zavatra tsy | kaitējumu | ||
| Litoanianina | žala | ||
| Masedoniana | штета | ||
| Poloney | uszkodzić | ||
| Malagasy Romanian | deteriora | ||
| Rosiana | повреждение | ||
| Serbianina | оштећења | ||
| Silaovaka | poškodenie | ||
| Slovenianina | škodo | ||
| Okrainiana | пошкодження | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ক্ষতি | ||
| Gujarati | નુકસાન | ||
| Hindi | क्षति | ||
| Kannada | ಹಾನಿ | ||
| Malayalam | കേടുപാടുകൾ | ||
| Marathi | नुकसान | ||
| Nepali | क्षति | ||
| Punjabi | ਨੁਕਸਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හානි | ||
| Tamil | சேதம் | ||
| Telugu | నష్టం | ||
| Urdu | نقصان | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 损伤 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 損傷 | ||
| Anarana | ダメージ | ||
| Koreana | 피해를 주다 | ||
| Mongoliana | хохирол | ||
| Myanmar (Burmese) | ပျက်စီးခြင်း | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kerusakan | ||
| Javaney | karusakan | ||
| Khmer | ការខូចខាត | ||
| Lao | ຄວາມເສຍຫາຍ | ||
| Malay | kerosakan | ||
| Thai | ความเสียหาย | ||
| Vietnamiana | hư hại | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsala | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ziyan | ||
| Kazakh | зақымдану | ||
| Kyrgyz | зыян | ||
| Tajik | зарар | ||
| Turkmen | zyýan | ||
| Uzbek | zarar | ||
| Uyghur | زىيان | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pōʻino | ||
| Maori | tūkino | ||
| Samoanina | faʻaleagaina | ||
| Tagalog (Filipino) | pinsala | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jani wali | ||
| Guarani | mbyai | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | damaĝo | ||
| Latina | damnum | ||
Fahavoazana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | βλάβη | ||
| Hmong | kev puas tsuaj | ||
| Kiorda | zirar | ||
| Tiorka | hasar | ||
| Xhosa | umonakalo | ||
| Yiddish | שאדן | ||
| Zulu | umonakalo | ||
| Assamese | ক্ষতি | ||
| Aymara | jani wali | ||
| Bhojpuri | नुकसान | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | खराब | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsala | ||
| Guarani | mbyai | ||
| Ilokano | dadael | ||
| Krio | pwɛl | ||
| Kiorda (Sorani) | تێکشکان | ||
| Maithili | क्षति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯛ ꯑꯄꯟ ꯅꯪꯕ | ||
| Mizo | tichhia | ||
| Oromo | barbadaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଷତି | ||
| Quechua | waqlliy | ||
| Sanskrit | क्षति | ||
| Tatar | зыян | ||
| Tigrinya | ጉድኣት | ||
| Tsonga | onhaka | ||