Vokatra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Vokatra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Vokatra
Vokatra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | oes | ||
| Amharic | ሰብል | ||
| Hausa | amfanin gona | ||
| Igbo | ihe ubi | ||
| Malagasy | vokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbewu | ||
| Shona | chirimwa | ||
| Somali | dalagga | ||
| Sesotho | sejalo | ||
| Swahili | mazao | ||
| Xhosa | isityalo | ||
| Yoruba | irugbin | ||
| Zulu | isivuno | ||
| Bambara | sɛnɛ fɛnw | ||
| Ewe | nuku | ||
| Kinyarwanda | imyaka | ||
| Lingala | biloko balongoli na bilanga | ||
| Luganda | ekirime | ||
| Sepedi | puno | ||
| Twi (Akan) | nnɔbaeɛ | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | ا & قتصاص | ||
| Hebreo | יְבוּל | ||
| Pashto | فصل | ||
| Arabo | ا & قتصاص | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | kulture | ||
| Baska | laborantza | ||
| Katalana | cultiu | ||
| Kroaty | usjev | ||
| Danoà | afgrøde | ||
| Anarana iombonana | bijsnijden | ||
| Anglisy | crop | ||
| FRANTSAY | surgir | ||
| Frisian | crop | ||
| Galisiana | cultivo | ||
| Anarana | ernte | ||
| Anarana | uppskera | ||
| Irlandey | barr | ||
| Italiana | ritaglia | ||
| Luxembourgish | crop | ||
| Maltais | uċuħ tar-raba ' | ||
| Norvejiana | avling | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | colheita | ||
| Scots Gaelic | bàrr | ||
| Fikarohana | cosecha | ||
| Anarana | beskära | ||
| Valesa | cnwd | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | ўраджай | ||
| Bosniaka | rezati | ||
| Biolgara | реколта | ||
| TSEKY | oříznutí | ||
| Estoniana | saak | ||
| Anarana | sato | ||
| Hongariana | vág | ||
| Zavatra tsy | kultūru | ||
| Litoanianina | pasėlių | ||
| Masedoniana | култура | ||
| Poloney | przyciąć | ||
| Malagasy Romanian | a decupa | ||
| Rosiana | урожай | ||
| Serbianina | усев | ||
| Silaovaka | plodina | ||
| Slovenianina | pridelek | ||
| Okrainiana | урожай | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ফসল | ||
| Gujarati | પાક | ||
| Hindi | काटना | ||
| Kannada | ಬೆಳೆ | ||
| Malayalam | വിള | ||
| Marathi | पीक | ||
| Nepali | बाली | ||
| Punjabi | ਫਸਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෝග | ||
| Tamil | பயிர் | ||
| Telugu | పంట | ||
| Urdu | فصل | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 作物 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 作物 | ||
| Anarana | 作物 | ||
| Koreana | 수확고 | ||
| Mongoliana | ургац | ||
| Myanmar (Burmese) | သီးနှံရိတ်သိမ်းမှု | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tanaman | ||
| Javaney | panen | ||
| Khmer | ដំណាំ | ||
| Lao | ພືດ | ||
| Malay | potong | ||
| Thai | ครอบตัด | ||
| Vietnamiana | mùa vụ | ||
| Filipino (Tagalog) | pananim | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | məhsul | ||
| Kazakh | егін | ||
| Kyrgyz | түшүм | ||
| Tajik | зироат | ||
| Turkmen | ekin | ||
| Uzbek | hosil | ||
| Uyghur | زىرائەت | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻohi | ||
| Maori | hua | ||
| Samoanina | fua | ||
| Tagalog (Filipino) | ani | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yapu | ||
| Guarani | ñemitỹ | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | rikolto | ||
| Latina | seges | ||
Vokatra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | καλλιέργεια | ||
| Hmong | qoob loo | ||
| Kiorda | zadçinî | ||
| Tiorka | mahsul | ||
| Xhosa | isityalo | ||
| Yiddish | שניידן | ||
| Zulu | isivuno | ||
| Assamese | শস্য | ||
| Aymara | yapu | ||
| Bhojpuri | फसल | ||
| Dhivehi | ގޮވާން | ||
| Dogri | फसल | ||
| Filipino (Tagalog) | pananim | ||
| Guarani | ñemitỹ | ||
| Ilokano | ani | ||
| Krio | tin we yu plant | ||
| Kiorda (Sorani) | قرتاندن | ||
| Maithili | फसल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯩꯃꯔꯣꯡ | ||
| Mizo | thlai | ||
| Oromo | midhaan | ||
| Odia (Oriya) | ଫସଲ | ||
| Quechua | tarpuy | ||
| Sanskrit | अन्नग्रह | ||
| Tatar | уҗым культурасы | ||
| Tigrinya | እኽሊ | ||
| Tsonga | ximila | ||