Mahandro Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mahandro ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mahandro
Mahandro Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | kok | ||
| Amharic | ምግብ ማብሰል | ||
| Hausa | dafa | ||
| Igbo | esi nri | ||
| Malagasy | mahandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphika | ||
| Shona | kubika | ||
| Somali | kariyo | ||
| Sesotho | pheha | ||
| Swahili | kupika | ||
| Xhosa | umpheki | ||
| Yoruba | sise | ||
| Zulu | pheka | ||
| Bambara | ka tobili kɛ | ||
| Ewe | ɖa ŋu | ||
| Kinyarwanda | guteka | ||
| Lingala | kolamba | ||
| Luganda | okufumba | ||
| Sepedi | apea | ||
| Twi (Akan) | noa | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يطبخ | ||
| Hebreo | לְבַשֵׁל | ||
| Pashto | پخلی | ||
| Arabo | يطبخ | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | gatuaj | ||
| Baska | sukaldari | ||
| Katalana | cuinar | ||
| Kroaty | kuhati | ||
| Danoà | laver mad | ||
| Anarana iombonana | koken | ||
| Anglisy | cook | ||
| FRANTSAY | cuisinier | ||
| Frisian | kok | ||
| Galisiana | cociñar | ||
| Anarana | koch | ||
| Anarana | elda | ||
| Irlandey | cócaráil | ||
| Italiana | cucinare | ||
| Luxembourgish | kachen | ||
| Maltais | kok | ||
| Norvejiana | kokk | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | cozinhar | ||
| Scots Gaelic | bruich | ||
| Fikarohana | cocinar | ||
| Anarana | kock | ||
| Valesa | coginio | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | варыць | ||
| Bosniaka | kuhati | ||
| Biolgara | готвач | ||
| TSEKY | kuchař | ||
| Estoniana | kokk | ||
| Anarana | kokki | ||
| Hongariana | szakács | ||
| Zavatra tsy | pavārs | ||
| Litoanianina | virėjas | ||
| Masedoniana | готви | ||
| Poloney | gotować | ||
| Malagasy Romanian | bucătar | ||
| Rosiana | готовить | ||
| Serbianina | куварица | ||
| Silaovaka | uvariť | ||
| Slovenianina | kuhati | ||
| Okrainiana | кухар | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | রান্না করুন | ||
| Gujarati | રસોઇ | ||
| Hindi | रसोइया | ||
| Kannada | ಅಡುಗೆ | ||
| Malayalam | വേവിക്കുക | ||
| Marathi | कूक | ||
| Nepali | पकाउनु | ||
| Punjabi | ਪਕਾਉ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උයන්න | ||
| Tamil | சமைக்கவும் | ||
| Telugu | ఉడికించాలి | ||
| Urdu | کھانا پکانا | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 厨师 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 廚師 | ||
| Anarana | クック | ||
| Koreana | 쿡 | ||
| Mongoliana | хоол хийх | ||
| Myanmar (Burmese) | ချက်ပြုတ် | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | memasak | ||
| Javaney | masak | ||
| Khmer | ចំអិន | ||
| Lao | ແຕ່ງກິນ | ||
| Malay | tukang masak | ||
| Thai | ปรุงอาหาร | ||
| Vietnamiana | nấu ăn | ||
| Filipino (Tagalog) | magluto | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | aşpaz | ||
| Kazakh | аспаз | ||
| Kyrgyz | ашпозчу | ||
| Tajik | пухтан | ||
| Turkmen | bişiriň | ||
| Uzbek | pishirish | ||
| Uyghur | پىشۇر | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kuke | ||
| Maori | tunu | ||
| Samoanina | kuka | ||
| Tagalog (Filipino) | magluto | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | phayaña | ||
| Guarani | tembi'u'apo | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | kuiri | ||
| Latina | coquus | ||
Mahandro Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | μάγειρας | ||
| Hmong | ua noj | ||
| Kiorda | aşbaz | ||
| Tiorka | pişirmek | ||
| Xhosa | umpheki | ||
| Yiddish | קאָכן | ||
| Zulu | pheka | ||
| Assamese | ৰন্ধা | ||
| Aymara | phayaña | ||
| Bhojpuri | खाना बनावल | ||
| Dhivehi | ކެއްކުން | ||
| Dogri | रसोइया | ||
| Filipino (Tagalog) | magluto | ||
| Guarani | tembi'u'apo | ||
| Ilokano | agluto | ||
| Krio | kuk | ||
| Kiorda (Sorani) | چێشت لێنان | ||
| Maithili | खाना बनाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | chhum | ||
| Oromo | bilcheessuu | ||
| Odia (Oriya) | ରାନ୍ଧ | | ||
| Quechua | yanuy | ||
| Sanskrit | पचति | ||
| Tatar | пешерегез | ||
| Tigrinya | ሰራሒ ፀብሒ | ||
| Tsonga | sweka | ||