Misy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Misy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Misy
Misy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | bevat | ||
| Amharic | ይዘዋል | ||
| Hausa | ƙunsa | ||
| Igbo | nwere | ||
| Malagasy | misy | ||
| Nyanja (Chichewa) | muli | ||
| Shona | zvine | ||
| Somali | ka koobnaan | ||
| Sesotho | na le | ||
| Swahili | vyenye | ||
| Xhosa | ziqulathe | ||
| Yoruba | ni ninu | ||
| Zulu | aqukethe | ||
| Bambara | ka ku | ||
| Ewe | le eme | ||
| Kinyarwanda | birimo | ||
| Lingala | kozala na | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| Sepedi | na le | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ | ||
Misy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يحتوي | ||
| Hebreo | לְהַכִיל | ||
| Pashto | لري | ||
| Arabo | يحتوي | ||
Misy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | përmbajnë | ||
| Baska | eduki | ||
| Katalana | contenir | ||
| Kroaty | sadrže | ||
| Danoà | indeholde | ||
| Anarana iombonana | bevatten | ||
| Anglisy | contain | ||
| FRANTSAY | contenir | ||
| Frisian | befetsje | ||
| Galisiana | conter | ||
| Anarana | enthalten | ||
| Anarana | innihalda | ||
| Irlandey | bhfuil | ||
| Italiana | contenere | ||
| Luxembourgish | enthalen | ||
| Maltais | fihom | ||
| Norvejiana | inneholde | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | conter | ||
| Scots Gaelic | gabh a-steach | ||
| Fikarohana | contiene | ||
| Anarana | innehålla | ||
| Valesa | cynnwys | ||
Misy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | ўтрымліваць | ||
| Bosniaka | sadrže | ||
| Biolgara | съдържат | ||
| TSEKY | obsahovat | ||
| Estoniana | sisaldama | ||
| Anarana | sisältää | ||
| Hongariana | tartalmaz | ||
| Zavatra tsy | satur | ||
| Litoanianina | turėti | ||
| Masedoniana | содржат | ||
| Poloney | zawierać | ||
| Malagasy Romanian | conține | ||
| Rosiana | содержать | ||
| Serbianina | садржати | ||
| Silaovaka | obsahovať | ||
| Slovenianina | vsebujejo | ||
| Okrainiana | містять | ||
Misy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ধারণ | ||
| Gujarati | સમાવે છે | ||
| Hindi | शामिल | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് | ||
| Marathi | असणे | ||
| Nepali | समावेश | ||
| Punjabi | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අඩංගු | ||
| Tamil | கொண்டிருக்கும் | ||
| Telugu | కలిగి | ||
| Urdu | پر مشتمل ہے | ||
Misy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 包含 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 包含 | ||
| Anarana | 含む | ||
| Koreana | 있다 | ||
| Mongoliana | агуулах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆံ့ | ||
Misy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berisi | ||
| Javaney | ngemot | ||
| Khmer | មាន | ||
| Lao | ບັນຈຸ | ||
| Malay | berisi | ||
| Thai | มี | ||
| Vietnamiana | lưu trữ | ||
| Filipino (Tagalog) | naglalaman ng | ||
Misy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ehtiva edir | ||
| Kazakh | қамтуы керек | ||
| Kyrgyz | камтыйт | ||
| Tajik | дар бар гирад | ||
| Turkmen | öz içine alýar | ||
| Uzbek | o'z ichiga oladi | ||
| Uyghur | مەزمۇننى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ | ||
Misy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | paʻa | ||
| Maori | kei roto | ||
| Samoanina | aofia ai | ||
| Tagalog (Filipino) | maglagay | ||
Misy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ch'amachaña | ||
| Guarani | oreko ipype | ||
Misy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | enhavi | ||
| Latina | quae | ||
Misy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | περιέχω | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kiorda | bêdengman | ||
| Tiorka | içerir | ||
| Xhosa | ziqulathe | ||
| Yiddish | אַנטהאַלטן | ||
| Zulu | aqukethe | ||
| Assamese | অন্তৰ্ভুক্ত | ||
| Aymara | ch'amachaña | ||
| Bhojpuri | सामिल कईल | ||
| Dhivehi | އެކުލެވިގެންވުން | ||
| Dogri | शामल | ||
| Filipino (Tagalog) | naglalaman ng | ||
| Guarani | oreko ipype | ||
| Ilokano | aglaon | ||
| Krio | gɛt | ||
| Kiorda (Sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | नियंत्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | huap | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧାରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | winay | ||
| Sanskrit | परिभवते | ||
| Tatar | эчендә | ||
| Tigrinya | ይሕዝ | ||
| Tsonga | khontheni | ||