Fifandraisana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fifandraisana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fifandraisana
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | verbinding | ||
| Amharic | ግንኙነት | ||
| Hausa | haɗi | ||
| Igbo | njikọ | ||
| Malagasy | fifandraisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulumikiza | ||
| Shona | kubatana | ||
| Somali | isku xirnaanta | ||
| Sesotho | mabapi | ||
| Swahili | uhusiano | ||
| Xhosa | uqhagamshelo | ||
| Yoruba | asopọ | ||
| Zulu | ukuxhumana | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔnya | ||
| Ewe | kadodo | ||
| Kinyarwanda | ihuriro | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | okuyungibwa | ||
| Sepedi | kgokagano | ||
| Twi (Akan) | nkitahodi | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الإتصال | ||
| Hebreo | חיבור | ||
| Pashto | پیوستون | ||
| Arabo | الإتصال | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | lidhje | ||
| Baska | konexioa | ||
| Katalana | connexió | ||
| Kroaty | povezanost | ||
| Danoà | forbindelse | ||
| Anarana iombonana | verbinding | ||
| Anglisy | connection | ||
| FRANTSAY | connexion | ||
| Frisian | ferbining | ||
| Galisiana | conexión | ||
| Anarana | verbindung | ||
| Anarana | tenging | ||
| Irlandey | nasc | ||
| Italiana | connessione | ||
| Luxembourgish | verbindung | ||
| Maltais | konnessjoni | ||
| Norvejiana | forbindelse | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | conexão | ||
| Scots Gaelic | ceangal | ||
| Fikarohana | conexión | ||
| Anarana | förbindelse | ||
| Valesa | cysylltiad | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | сувязь | ||
| Bosniaka | veza | ||
| Biolgara | връзка | ||
| TSEKY | spojení | ||
| Estoniana | ühendus | ||
| Anarana | yhteys | ||
| Hongariana | kapcsolat | ||
| Zavatra tsy | savienojums | ||
| Litoanianina | ryšį | ||
| Masedoniana | врска | ||
| Poloney | połączenie | ||
| Malagasy Romanian | conexiune | ||
| Rosiana | связь | ||
| Serbianina | веза | ||
| Silaovaka | spojenie | ||
| Slovenianina | povezavo | ||
| Okrainiana | з'єднання | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সংযোগ | ||
| Gujarati | જોડાણ | ||
| Hindi | संबंध | ||
| Kannada | ಸಂಪರ್ಕ | ||
| Malayalam | കണക്ഷൻ | ||
| Marathi | कनेक्शन | ||
| Nepali | जडान | ||
| Punjabi | ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධතාවය | ||
| Tamil | இணைப்பு | ||
| Telugu | కనెక్షన్ | ||
| Urdu | رابطہ | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 连接 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 連接 | ||
| Anarana | 接続 | ||
| Koreana | 연결 | ||
| Mongoliana | холболт | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆက်သွယ်မှု | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | koneksi | ||
| Javaney | sambungan | ||
| Khmer | ការតភ្ជាប់ | ||
| Lao | ການເຊື່ອມຕໍ່ | ||
| Malay | sambungan | ||
| Thai | การเชื่อมต่อ | ||
| Vietnamiana | kết nối | ||
| Filipino (Tagalog) | koneksyon | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | əlaqə | ||
| Kazakh | байланыс | ||
| Kyrgyz | байланыш | ||
| Tajik | пайвастшавӣ | ||
| Turkmen | baglanyşyk | ||
| Uzbek | ulanish | ||
| Uyghur | ئۇلىنىش | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pili | ||
| Maori | hononga | ||
| Samoanina | sootaga | ||
| Tagalog (Filipino) | koneksyon | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Guarani | joaju rehegua | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | konekto | ||
| Latina | coniunctionem | ||
Fifandraisana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σύνδεση | ||
| Hmong | kev txuas | ||
| Kiorda | têkêlî | ||
| Tiorka | bağ | ||
| Xhosa | uqhagamshelo | ||
| Yiddish | שייכות | ||
| Zulu | ukuxhumana | ||
| Assamese | সংযোগ | ||
| Aymara | ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Bhojpuri | कनेक्शन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | कनेक्शन | ||
| Filipino (Tagalog) | koneksyon | ||
| Guarani | joaju rehegua | ||
| Ilokano | koneksion | ||
| Krio | kɔnɛkshɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | پەیوەندی | ||
| Maithili | कनेक्शन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | connection a ni | ||
| Oromo | walitti hidhamiinsa | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଯୋଗ | ||
| Quechua | tinkuchiy | ||
| Sanskrit | संयोगः | ||
| Tatar | тоташу | ||
| Tigrinya | ምትእስሳር | ||
| Tsonga | ku hlanganisiwa | ||