Fampitahana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fampitahana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fampitahana
Fampitahana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vergelyking | ||
| Amharic | ንፅፅር | ||
| Hausa | kwatancen | ||
| Igbo | tụnyere | ||
| Malagasy | fampitahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyerekezera | ||
| Shona | kuenzanisa | ||
| Somali | isbarbardhiga | ||
| Sesotho | papiso | ||
| Swahili | kulinganisha | ||
| Xhosa | uthelekiso | ||
| Yoruba | ifiwera | ||
| Zulu | ukuqhathanisa | ||
| Bambara | sangali | ||
| Ewe | nusɔnu | ||
| Kinyarwanda | kugereranya | ||
| Lingala | bokokanisi | ||
| Luganda | okugattika | ||
| Sepedi | papetšo | ||
| Twi (Akan) | ntotoho | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مقارنة | ||
| Hebreo | השוואה | ||
| Pashto | پرتله | ||
| Arabo | مقارنة | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | krahasimi | ||
| Baska | konparazioa | ||
| Katalana | comparació | ||
| Kroaty | usporedba | ||
| Danoà | sammenligning | ||
| Anarana iombonana | vergelijking | ||
| Anglisy | comparison | ||
| FRANTSAY | comparaison | ||
| Frisian | fergeliking | ||
| Galisiana | comparación | ||
| Anarana | vergleich | ||
| Anarana | samanburður | ||
| Irlandey | comparáid | ||
| Italiana | confronto | ||
| Luxembourgish | verglach | ||
| Maltais | paragun | ||
| Norvejiana | sammenligning | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | comparação | ||
| Scots Gaelic | coimeas | ||
| Fikarohana | comparación | ||
| Anarana | jämförelse | ||
| Valesa | cymhariaeth | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | параўнанне | ||
| Bosniaka | poređenje | ||
| Biolgara | сравнение | ||
| TSEKY | srovnání | ||
| Estoniana | võrdlus | ||
| Anarana | vertailu | ||
| Hongariana | összehasonlítás | ||
| Zavatra tsy | salīdzinājums | ||
| Litoanianina | palyginimas | ||
| Masedoniana | споредба | ||
| Poloney | porównanie | ||
| Malagasy Romanian | comparaţie | ||
| Rosiana | сравнение | ||
| Serbianina | упоређивање | ||
| Silaovaka | porovnanie | ||
| Slovenianina | primerjava | ||
| Okrainiana | порівняння | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | তুলনা | ||
| Gujarati | સરખામણી | ||
| Hindi | तुलना | ||
| Kannada | ಹೋಲಿಕೆ | ||
| Malayalam | താരതമ്യം | ||
| Marathi | तुलना | ||
| Nepali | तुलना | ||
| Punjabi | ਤੁਲਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංසන්දනය | ||
| Tamil | ஒப்பீடு | ||
| Telugu | పోలిక | ||
| Urdu | موازنہ | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 比较 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 比較 | ||
| Anarana | 比較 | ||
| Koreana | 비교 | ||
| Mongoliana | харьцуулалт | ||
| Myanmar (Burmese) | နှိုင်းယှဉ် | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | perbandingan | ||
| Javaney | bandhingane | ||
| Khmer | ការប្រៀបធៀប | ||
| Lao | ການປຽບທຽບ | ||
| Malay | perbandingan | ||
| Thai | การเปรียบเทียบ | ||
| Vietnamiana | sự so sánh | ||
| Filipino (Tagalog) | paghahambing | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | müqayisə | ||
| Kazakh | салыстыру | ||
| Kyrgyz | салыштыруу | ||
| Tajik | муқоиса | ||
| Turkmen | deňeşdirmek | ||
| Uzbek | taqqoslash | ||
| Uyghur | سېلىشتۇرۇش | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻohālikelike | ||
| Maori | whakataurite | ||
| Samoanina | faatusatusaga | ||
| Tagalog (Filipino) | paghahambing | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kikipayaña | ||
| Guarani | mbojoja | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | komparo | ||
| Latina | collatio | ||
Fampitahana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σύγκριση | ||
| Hmong | sib piv | ||
| Kiorda | mûqayese | ||
| Tiorka | karşılaştırma | ||
| Xhosa | uthelekiso | ||
| Yiddish | פאַרגלייַך | ||
| Zulu | ukuqhathanisa | ||
| Assamese | তুলনা কৰা | ||
| Aymara | kikipayaña | ||
| Bhojpuri | तुलना | ||
| Dhivehi | ފަރަޤުކުރުން | ||
| Dogri | मकाबला | ||
| Filipino (Tagalog) | paghahambing | ||
| Guarani | mbojoja | ||
| Ilokano | panangiyasping | ||
| Krio | kɔmpia | ||
| Kiorda (Sorani) | بەراوردکردن | ||
| Maithili | तुलना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | khaikhinna | ||
| Oromo | wal bira qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ତୁଳନା | ||
| Quechua | tinkuchiy | ||
| Sanskrit | तुलना | ||
| Tatar | чагыштыру | ||
| Tigrinya | ምውድዳር | ||
| Tsonga | fananisa | ||