Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fanehoan-kevitra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fanehoan-kevitra
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | kommentaar lewer | ||
| Amharic | አስተያየት | ||
| Hausa | yi bayani | ||
| Igbo | ikwu | ||
| Malagasy | fanehoan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndemanga | ||
| Shona | komenda | ||
| Somali | faallo | ||
| Sesotho | fana ka maikutlo | ||
| Swahili | toa maoni | ||
| Xhosa | nika izimvo | ||
| Yoruba | ọrọìwòye | ||
| Zulu | phawula | ||
| Bambara | jateminɛ | ||
| Ewe | nutsotso | ||
| Kinyarwanda | igitekerezo | ||
| Lingala | komantere | ||
| Luganda | endowooza | ||
| Sepedi | swayaswaya | ||
| Twi (Akan) | adwenkyerɛ | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تعليق | ||
| Hebreo | תגובה | ||
| Pashto | څرګندونه | ||
| Arabo | تعليق | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | koment | ||
| Baska | iruzkindu | ||
| Katalana | comentari | ||
| Kroaty | komentar | ||
| Danoà | kommentar | ||
| Anarana iombonana | commentaar | ||
| Anglisy | comment | ||
| FRANTSAY | commentaire | ||
| Frisian | reaksje | ||
| Galisiana | comentario | ||
| Anarana | kommentar | ||
| Anarana | athugasemd | ||
| Irlandey | trácht | ||
| Italiana | commento | ||
| Luxembourgish | kommentéieren | ||
| Maltais | kumment | ||
| Norvejiana | kommentar | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | comente | ||
| Scots Gaelic | beachd a thoirt | ||
| Fikarohana | comentario | ||
| Anarana | kommentar | ||
| Valesa | sylw | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | каментарый | ||
| Bosniaka | komentar | ||
| Biolgara | коментар | ||
| TSEKY | komentář | ||
| Estoniana | kommenteerida | ||
| Anarana | kommentti | ||
| Hongariana | megjegyzés | ||
| Zavatra tsy | komentēt | ||
| Litoanianina | komentuoti | ||
| Masedoniana | коментира | ||
| Poloney | komentarz | ||
| Malagasy Romanian | cometariu | ||
| Rosiana | комментарий | ||
| Serbianina | коментар | ||
| Silaovaka | komentovať | ||
| Slovenianina | komentar | ||
| Okrainiana | коментар | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | মন্তব্য | ||
| Gujarati | ટિપ્પણી | ||
| Hindi | टिप्पणी | ||
| Kannada | ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | അഭിപ്രായം | ||
| Marathi | टिप्पणी | ||
| Nepali | टिप्पणी | ||
| Punjabi | ਟਿੱਪਣੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදහස් දක්වන්න | ||
| Tamil | கருத்து | ||
| Telugu | వ్యాఖ్య | ||
| Urdu | تبصرہ | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 评论 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 評論 | ||
| Anarana | コメント | ||
| Koreana | 논평 | ||
| Mongoliana | тайлбар | ||
| Myanmar (Burmese) | မှတ်ချက် | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | komentar | ||
| Javaney | komentar | ||
| Khmer | វិចារ | ||
| Lao | ຄຳ ເຫັນ | ||
| Malay | komen | ||
| Thai | แสดงความคิดเห็น | ||
| Vietnamiana | bình luận | ||
| Filipino (Tagalog) | komento | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | şərh | ||
| Kazakh | түсініктеме | ||
| Kyrgyz | комментарий | ||
| Tajik | шарҳ | ||
| Turkmen | teswir | ||
| Uzbek | sharh | ||
| Uyghur | باھا | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻōlelo hoʻopuka | ||
| Maori | korero | ||
| Samoanina | manatu | ||
| Tagalog (Filipino) | komento | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | amuyu | ||
| Guarani | oje'éva | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | komento | ||
| Latina | comment | ||
Fanehoan-Kevitra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σχόλιο | ||
| Hmong | lus hais | ||
| Kiorda | agahkişî | ||
| Tiorka | yorum yap | ||
| Xhosa | nika izimvo | ||
| Yiddish | באַמערקונג | ||
| Zulu | phawula | ||
| Assamese | মন্তব্য | ||
| Aymara | amuyu | ||
| Bhojpuri | टिप्पणी | ||
| Dhivehi | ކޮމެންޓް | ||
| Dogri | टिप्पनी | ||
| Filipino (Tagalog) | komento | ||
| Guarani | oje'éva | ||
| Ilokano | komento | ||
| Krio | kɔmɛnt | ||
| Kiorda (Sorani) | سەرنج | ||
| Maithili | व्यंग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | sawizui | ||
| Oromo | yaada kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | rimasqa | ||
| Sanskrit | टिप्पणी | ||
| Tatar | аңлатма | ||
| Tigrinya | ርእይቶ | ||
| Tsonga | vonelo | ||