Akaiky Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Akaiky ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Akaiky
Akaiky Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | nader | ||
| Amharic | ተጠጋ | ||
| Hausa | kusa | ||
| Igbo | nso | ||
| Malagasy | akaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | pedyo | ||
| Somali | dhow | ||
| Sesotho | haufi | ||
| Swahili | karibu | ||
| Xhosa | kufutshane | ||
| Yoruba | jo | ||
| Zulu | eduze | ||
| Bambara | ka surunya | ||
| Ewe | te ɖe eŋu wu | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | penepene | ||
| Luganda | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Twi (Akan) | bɛn hɔ | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | أقرب | ||
| Hebreo | יותר קרוב | ||
| Pashto | نږدې | ||
| Arabo | أقرب | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | më afër | ||
| Baska | gertuago | ||
| Katalana | més a prop | ||
| Kroaty | bliže | ||
| Danoà | tættere | ||
| Anarana iombonana | dichterbij | ||
| Anglisy | closer | ||
| FRANTSAY | plus proche | ||
| Frisian | tichterby | ||
| Galisiana | máis preto | ||
| Anarana | näher | ||
| Anarana | nær | ||
| Irlandey | níos gaire | ||
| Italiana | più vicino | ||
| Luxembourgish | méi no | ||
| Maltais | aktar qrib | ||
| Norvejiana | nærmere | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | mais perto | ||
| Scots Gaelic | nas fhaisge | ||
| Fikarohana | más cerca | ||
| Anarana | närmare | ||
| Valesa | agosach | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | бліжэй | ||
| Bosniaka | bliže | ||
| Biolgara | по близо | ||
| TSEKY | blíže | ||
| Estoniana | lähemale | ||
| Anarana | lähempänä | ||
| Hongariana | közelebb | ||
| Zavatra tsy | tuvāk | ||
| Litoanianina | arčiau | ||
| Masedoniana | поблиску | ||
| Poloney | bliższy | ||
| Malagasy Romanian | mai aproape | ||
| Rosiana | ближе | ||
| Serbianina | ближе | ||
| Silaovaka | bližšie | ||
| Slovenianina | bližje | ||
| Okrainiana | ближче | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কাছাকাছি | ||
| Gujarati | નજીક | ||
| Hindi | करीब | ||
| Kannada | ಹತ್ತಿರ | ||
| Malayalam | അടുത്ത് | ||
| Marathi | जवळ | ||
| Nepali | नजिक | ||
| Punjabi | ਨੇੜੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමීප | ||
| Tamil | நெருக்கமாக | ||
| Telugu | దగ్గరగా | ||
| Urdu | قریب | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 更接近 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 更接近 | ||
| Anarana | クローザー | ||
| Koreana | 가까이 | ||
| Mongoliana | ойрхон | ||
| Myanmar (Burmese) | ပိုမိုနီးကပ်စွာ | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | lebih dekat | ||
| Javaney | nyedhaki | ||
| Khmer | កាន់តែជិត | ||
| Lao | ໃກ້ຊິດ | ||
| Malay | lebih dekat | ||
| Thai | ใกล้ชิด | ||
| Vietnamiana | gần hơn | ||
| Filipino (Tagalog) | mas malapit | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | daha yaxın | ||
| Kazakh | жақынырақ | ||
| Kyrgyz | жакыныраак | ||
| Tajik | наздиктар | ||
| Turkmen | has ýakyn | ||
| Uzbek | yaqinroq | ||
| Uyghur | يېقىنراق | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kokoke loa | ||
| Maori | tata atu | ||
| Samoanina | latalata | ||
| Tagalog (Filipino) | mas malapit | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jak’achasiña | ||
| Guarani | hi’aguĩve | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | pli proksime | ||
| Latina | propius | ||
Akaiky Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πιο κοντά | ||
| Hmong | los ze zog | ||
| Kiorda | nêztir | ||
| Tiorka | daha yakın | ||
| Xhosa | kufutshane | ||
| Yiddish | נענטער | ||
| Zulu | eduze | ||
| Assamese | ওচৰত | ||
| Aymara | jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | नजदीक आ गइल बा | ||
| Dhivehi | ކައިރިންނެވެ | ||
| Dogri | नेड़े | ||
| Filipino (Tagalog) | mas malapit | ||
| Guarani | hi’aguĩve | ||
| Ilokano | as-asideg | ||
| Krio | klos wan | ||
| Kiorda (Sorani) | نزیکتر | ||
| Maithili | नजदीक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯀꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hnaih zawkah | ||
| Oromo | walitti dhiyeenya | ||
| Odia (Oriya) | ନିକଟତର | ||
| Quechua | aswan qayllapi | ||
| Sanskrit | समीपस्थः | ||
| Tatar | якынрак | ||
| Tigrinya | ዝቐረበ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||