Chapter Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Chapter ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Chapter
Chapter Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | hoofstuk | ||
| Amharic | ምዕራፍ | ||
| Hausa | babi | ||
| Igbo | isi | ||
| Malagasy | chapter | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
| Shona | chitsauko | ||
| Somali | cutubka | ||
| Sesotho | khaolo | ||
| Swahili | sura | ||
| Xhosa | isahluko | ||
| Yoruba | ipin | ||
| Zulu | isahluko | ||
| Bambara | sapitiri kɔnɔ | ||
| Ewe | ta | ||
| Kinyarwanda | umutwe | ||
| Lingala | mokapo | ||
| Luganda | essuula | ||
| Sepedi | kgaolo | ||
| Twi (Akan) | ti | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الفصل | ||
| Hebreo | פֶּרֶק | ||
| Pashto | څپرکی | ||
| Arabo | الفصل | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | kapitulli | ||
| Baska | kapitulua | ||
| Katalana | capítol | ||
| Kroaty | poglavlje | ||
| Danoà | kapitel | ||
| Anarana iombonana | hoofdstuk | ||
| Anglisy | chapter | ||
| FRANTSAY | chapitre | ||
| Frisian | haadstik | ||
| Galisiana | capítulo | ||
| Anarana | kapitel | ||
| Anarana | kafla | ||
| Irlandey | caibidil | ||
| Italiana | capitolo | ||
| Luxembourgish | kapitel | ||
| Maltais | kapitlu | ||
| Norvejiana | kapittel | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | capítulo | ||
| Scots Gaelic | caibideil | ||
| Fikarohana | capítulo | ||
| Anarana | kapitel | ||
| Valesa | pennod | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | кіраўнік | ||
| Bosniaka | poglavlje | ||
| Biolgara | глава | ||
| TSEKY | kapitola | ||
| Estoniana | peatükk | ||
| Anarana | luku | ||
| Hongariana | fejezet | ||
| Zavatra tsy | nodaļā | ||
| Litoanianina | skyriuje | ||
| Masedoniana | поглавје | ||
| Poloney | rozdział | ||
| Malagasy Romanian | capitol | ||
| Rosiana | глава | ||
| Serbianina | поглавље | ||
| Silaovaka | kapitola | ||
| Slovenianina | odsek | ||
| Okrainiana | розділ | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অধ্যায় | ||
| Gujarati | પ્રકરણ | ||
| Hindi | अध्याय | ||
| Kannada | ಅಧ್ಯಾಯ | ||
| Malayalam | അധ്യായം | ||
| Marathi | धडा | ||
| Nepali | अध्याय | ||
| Punjabi | ਅਧਿਆਇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරිච්ඡේදය | ||
| Tamil | அத்தியாயம் | ||
| Telugu | అధ్యాయం | ||
| Urdu | باب | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 章节 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 章節 | ||
| Anarana | 章 | ||
| Koreana | 장 | ||
| Mongoliana | бүлэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အခန်း | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | bab | ||
| Javaney | bab | ||
| Khmer | ជំពូក | ||
| Lao | ບົດ | ||
| Malay | bab | ||
| Thai | บท | ||
| Vietnamiana | chương | ||
| Filipino (Tagalog) | kabanata | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | fəsil | ||
| Kazakh | бөлім | ||
| Kyrgyz | бөлүм | ||
| Tajik | боб | ||
| Turkmen | bap | ||
| Uzbek | bob | ||
| Uyghur | باب | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mokuna | ||
| Maori | pene | ||
| Samoanina | mataupu | ||
| Tagalog (Filipino) | kabanata | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jaljankiwa | ||
| Guarani | kapítulo | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ĉapitro | ||
| Latina | capitulum | ||
Chapter Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κεφάλαιο | ||
| Hmong | tshooj | ||
| Kiorda | beş | ||
| Tiorka | bölüm | ||
| Xhosa | isahluko | ||
| Yiddish | קאַפּיטל | ||
| Zulu | isahluko | ||
| Assamese | অধ্যায় | ||
| Aymara | jaljankiwa | ||
| Bhojpuri | अध्याय के बा | ||
| Dhivehi | ބާބު | ||
| Dogri | अध्याय दा | ||
| Filipino (Tagalog) | kabanata | ||
| Guarani | kapítulo | ||
| Ilokano | kapitulo | ||
| Krio | chapta | ||
| Kiorda (Sorani) | بابەتی | ||
| Maithili | अध्याय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯞꯇꯔꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | bung khat a ni | ||
| Oromo | boqonnaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଧ୍ୟାୟ | ||
| Quechua | capitulo nisqapi | ||
| Sanskrit | अध्यायः | ||
| Tatar | бүлек | ||
| Tigrinya | ምዕራፍ | ||
| Tsonga | ndzima | ||