Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tompon-daka ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tompon-daka
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | kampioen | ||
| Amharic | ሻምፒዮን | ||
| Hausa | zakara | ||
| Igbo | onye mmeri | ||
| Malagasy | tompon-daka | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
| Shona | shasha | ||
| Somali | horyaal | ||
| Sesotho | 'mampoli | ||
| Swahili | bingwa | ||
| Xhosa | intshatsheli | ||
| Yoruba | aṣaju | ||
| Zulu | iqhawe | ||
| Bambara | champion | ||
| Ewe | ʋiʋlidziɖula | ||
| Kinyarwanda | nyampinga | ||
| Lingala | champion | ||
| Luganda | nnantameggwa | ||
| Sepedi | mmotšwapele | ||
| Twi (Akan) | ɔkannifo | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بطل | ||
| Hebreo | אַלוּף | ||
| Pashto | اتل | ||
| Arabo | بطل | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | kampion | ||
| Baska | txapeldun | ||
| Katalana | campió | ||
| Kroaty | prvak | ||
| Danoà | champion | ||
| Anarana iombonana | kampioen | ||
| Anglisy | champion | ||
| FRANTSAY | champion | ||
| Frisian | kampioen | ||
| Galisiana | campión | ||
| Anarana | champion | ||
| Anarana | meistari | ||
| Irlandey | curadh | ||
| Italiana | campione | ||
| Luxembourgish | champion | ||
| Maltais | champion | ||
| Norvejiana | champion | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | campeão | ||
| Scots Gaelic | curaidh | ||
| Fikarohana | campeón | ||
| Anarana | mästare | ||
| Valesa | pencampwr | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | чэмпіён | ||
| Bosniaka | prvak | ||
| Biolgara | шампион | ||
| TSEKY | mistr | ||
| Estoniana | meister | ||
| Anarana | mestari | ||
| Hongariana | bajnok | ||
| Zavatra tsy | čempions | ||
| Litoanianina | čempionas | ||
| Masedoniana | шампион | ||
| Poloney | mistrz | ||
| Malagasy Romanian | campion | ||
| Rosiana | чемпион | ||
| Serbianina | првак | ||
| Silaovaka | majster | ||
| Slovenianina | prvak | ||
| Okrainiana | чемпіон | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | রক্ষক | ||
| Gujarati | ચેમ્પિયન | ||
| Hindi | चैंपियन | ||
| Kannada | ಚಾಂಪಿಯನ್ | ||
| Malayalam | ചാമ്പ്യൻ | ||
| Marathi | विजेता | ||
| Nepali | च्याम्पियन | ||
| Punjabi | ਜੇਤੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශූරයා | ||
| Tamil | சாம்பியன் | ||
| Telugu | ఛాంపియన్ | ||
| Urdu | چیمپیئن | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 冠军 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 冠軍 | ||
| Anarana | チャンピオン | ||
| Koreana | 챔피언 | ||
| Mongoliana | аварга | ||
| Myanmar (Burmese) | ချန်ပီယံ | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | juara | ||
| Javaney | juara | ||
| Khmer | ជើងឯក | ||
| Lao | ແຊ້ມ | ||
| Malay | juara | ||
| Thai | แชมป์ | ||
| Vietnamiana | quán quân | ||
| Filipino (Tagalog) | kampeon | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | çempion | ||
| Kazakh | чемпион | ||
| Kyrgyz | чемпион | ||
| Tajik | чемпион | ||
| Turkmen | çempion | ||
| Uzbek | chempion | ||
| Uyghur | چېمپىيون | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | champion | ||
| Maori | toa | ||
| Samoanina | siamupini | ||
| Tagalog (Filipino) | kampeon | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | campeón ukax wali ch’amawa | ||
| Guarani | campeón rehegua | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ĉampiono | ||
| Latina | champion | ||
Tompon-Daka Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πρωταθλητής | ||
| Hmong | tus yeej | ||
| Kiorda | hoste | ||
| Tiorka | şampiyon | ||
| Xhosa | intshatsheli | ||
| Yiddish | מייַסטער | ||
| Zulu | iqhawe | ||
| Assamese | চেম্পিয়ন | ||
| Aymara | campeón ukax wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | चैंपियन बा | ||
| Dhivehi | ޗެމްޕިއަން | ||
| Dogri | चैंपियन | ||
| Filipino (Tagalog) | kampeon | ||
| Guarani | campeón rehegua | ||
| Ilokano | kampeon | ||
| Krio | champion | ||
| Kiorda (Sorani) | پاڵەوان | ||
| Maithili | चैंपियन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | champion a ni | ||
| Oromo | shaampiyoonaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ଚାମ୍ପିଅନ୍ | | ||
| Quechua | campeón nisqa | ||
| Sanskrit | champion | ||
| Tatar | чемпион | ||
| Tigrinya | ሻምፕዮን ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | nghwazi | ||