Tranga Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tranga ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tranga
Tranga Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | saak | ||
| Amharic | ጉዳይ | ||
| Hausa | harka | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Malagasy | tranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somali | kiiska | ||
| Sesotho | nyeoe | ||
| Swahili | kesi | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | ọran | ||
| Zulu | icala | ||
| Bambara | jati | ||
| Ewe | goe | ||
| Kinyarwanda | urubanza | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | omusango | ||
| Sepedi | molato | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | قضية | ||
| Hebreo | מקרה | ||
| Pashto | قضیه | ||
| Arabo | قضية | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | rast | ||
| Baska | kasua | ||
| Katalana | caixa | ||
| Kroaty | slučaj | ||
| Danoà | sag | ||
| Anarana iombonana | geval | ||
| Anglisy | case | ||
| FRANTSAY | cas | ||
| Frisian | rjochtsaak | ||
| Galisiana | caso | ||
| Anarana | fall | ||
| Anarana | málið | ||
| Irlandey | cás | ||
| Italiana | astuccio | ||
| Luxembourgish | fall | ||
| Maltais | każ | ||
| Norvejiana | sak | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | caso | ||
| Scots Gaelic | chùis | ||
| Fikarohana | caso | ||
| Anarana | fall | ||
| Valesa | achos | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | справа | ||
| Bosniaka | slučaj | ||
| Biolgara | случай | ||
| TSEKY | případ | ||
| Estoniana | juhtum | ||
| Anarana | tapauksessa | ||
| Hongariana | ügy | ||
| Zavatra tsy | gadījumā | ||
| Litoanianina | atveju | ||
| Masedoniana | случај | ||
| Poloney | walizka | ||
| Malagasy Romanian | caz | ||
| Rosiana | кейс | ||
| Serbianina | случај | ||
| Silaovaka | prípade | ||
| Slovenianina | ovitek | ||
| Okrainiana | справа | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কেস | ||
| Gujarati | કેસ | ||
| Hindi | मामला | ||
| Kannada | ಪ್ರಕರಣ | ||
| Malayalam | കേസ് | ||
| Marathi | केस | ||
| Nepali | केस | ||
| Punjabi | ਕੇਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නඩුව | ||
| Tamil | வழக்கு | ||
| Telugu | కేసు | ||
| Urdu | معاملہ | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 案件 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 案件 | ||
| Anarana | 場合 | ||
| Koreana | 케이스 | ||
| Mongoliana | хэрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အမှု | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kasus | ||
| Javaney | kasus | ||
| Khmer | ករណី | ||
| Lao | ກໍລະນີ | ||
| Malay | kes | ||
| Thai | กรณี | ||
| Vietnamiana | trường hợp | ||
| Filipino (Tagalog) | kaso | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | iş | ||
| Kazakh | іс | ||
| Kyrgyz | иш | ||
| Tajik | парванда | ||
| Turkmen | ýagdaý | ||
| Uzbek | ish | ||
| Uyghur | دېلو | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hihia | ||
| Maori | kēhi | ||
| Samoanina | tulaga | ||
| Tagalog (Filipino) | kaso | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kasu | ||
| Guarani | ojehúva | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | kazo | ||
| Latina | apud | ||
Tranga Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | υπόθεση | ||
| Hmong | cov ntaub ntawv | ||
| Kiorda | doz | ||
| Tiorka | durum | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yiddish | פאַל | ||
| Zulu | icala | ||
| Assamese | ঘটনা | ||
| Aymara | kasu | ||
| Bhojpuri | केस | ||
| Dhivehi | ކޭސް | ||
| Dogri | मसला | ||
| Filipino (Tagalog) | kaso | ||
| Guarani | ojehúva | ||
| Ilokano | kaso | ||
| Krio | kes | ||
| Kiorda (Sorani) | کەیس | ||
| Maithili | मामला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯨꯝ | ||
| Mizo | thubuai | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (Oriya) | କେସ୍ | ||
| Quechua | tawa kuchu | ||
| Sanskrit | विषय | ||
| Tatar | очрак | ||
| Tigrinya | ጉዳይ | ||
| Tsonga | mhaka | ||