Rahalahy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' RAHALAHY ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
RAHALAHY
Rahalahy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | broer | ||
| Amharic | ወንድም | ||
| Hausa | dan uwa | ||
| Igbo | nwanne | ||
| Malagasy | rahalahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'bale | ||
| Shona | hanzvadzi konama | ||
| Somali | walaal | ||
| Sesotho | abuti | ||
| Swahili | kaka | ||
| Xhosa | ubhuti | ||
| Yoruba | arakunrin | ||
| Zulu | mfowethu | ||
| Bambara | balimakɛ | ||
| Ewe | nᴐvi ŋutsu | ||
| Kinyarwanda | umuvandimwe | ||
| Lingala | ndeko | ||
| Luganda | mwannyinaze | ||
| Sepedi | buti | ||
| Twi (Akan) | nuabarima | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | شقيق | ||
| Hebreo | אָח | ||
| Pashto | ورور | ||
| Arabo | شقيق | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | vëlla | ||
| Baska | anaia | ||
| Katalana | germà | ||
| Kroaty | brat | ||
| Danoà | bror | ||
| Anarana iombonana | broer | ||
| Anglisy | brother | ||
| FRANTSAY | frère | ||
| Frisian | broer | ||
| Galisiana | irmán | ||
| Anarana | bruder | ||
| Anarana | bróðir | ||
| Irlandey | deartháir | ||
| Italiana | fratello | ||
| Luxembourgish | brudder | ||
| Maltais | ħuh | ||
| Norvejiana | bror | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | irmão | ||
| Scots Gaelic | bràthair | ||
| Fikarohana | hermano | ||
| Anarana | bror | ||
| Valesa | brawd | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | брат | ||
| Bosniaka | brate | ||
| Biolgara | брат | ||
| TSEKY | bratr | ||
| Estoniana | vend | ||
| Anarana | veli | ||
| Hongariana | fiú testvér | ||
| Zavatra tsy | brālis | ||
| Litoanianina | brolis | ||
| Masedoniana | брат | ||
| Poloney | brat | ||
| Malagasy Romanian | frate | ||
| Rosiana | родной брат | ||
| Serbianina | брате | ||
| Silaovaka | brat | ||
| Slovenianina | brat | ||
| Okrainiana | брате | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ভাই | ||
| Gujarati | ભાઈ | ||
| Hindi | भाई | ||
| Kannada | ಸಹೋದರ | ||
| Malayalam | സഹോദരൻ | ||
| Marathi | भाऊ | ||
| Nepali | भाई | ||
| Punjabi | ਭਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහෝදරයා | ||
| Tamil | சகோதரன் | ||
| Telugu | సోదరుడు | ||
| Urdu | بھائی | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 哥哥 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 哥哥 | ||
| Anarana | 兄 | ||
| Koreana | 동료 | ||
| Mongoliana | ах | ||
| Myanmar (Burmese) | အစ်ကို | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | saudara | ||
| Javaney | kakang | ||
| Khmer | បងប្អូន | ||
| Lao | ອ້າຍ | ||
| Malay | abang | ||
| Thai | พี่ชาย | ||
| Vietnamiana | anh trai | ||
| Filipino (Tagalog) | kapatid | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qardaş | ||
| Kazakh | бауырым | ||
| Kyrgyz | бир тууган | ||
| Tajik | бародар | ||
| Turkmen | dogan | ||
| Uzbek | aka | ||
| Uyghur | ئاكا | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kaikuaʻana, kaikaina | ||
| Maori | tuakana | ||
| Samoanina | tuagane | ||
| Tagalog (Filipino) | kapatid | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jila | ||
| Guarani | hermano | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | frato | ||
| Latina | frater | ||
Rahalahy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αδελφός | ||
| Hmong | kwv tij sawv daws | ||
| Kiorda | brak | ||
| Tiorka | erkek kardeş | ||
| Xhosa | ubhuti | ||
| Yiddish | ברודער | ||
| Zulu | mfowethu | ||
| Assamese | ভাই | ||
| Aymara | jila | ||
| Bhojpuri | भाई | ||
| Dhivehi | ބޭބެ | ||
| Dogri | भ्रा | ||
| Filipino (Tagalog) | kapatid | ||
| Guarani | hermano | ||
| Ilokano | manong | ||
| Krio | brɔda | ||
| Kiorda (Sorani) | برا | ||
| Maithili | भाई | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯌꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | unaupa | ||
| Oromo | obboleessa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଇ | ||
| Quechua | wawqi | ||
| Sanskrit | भ्राता | ||
| Tatar | абый | ||
| Tigrinya | ሓው | ||
| Tsonga | buti | ||