Na amin'ny fiteny samihafa

Na Amin'ny Fiteny Samihafa

Tadiavo ny ' Na ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.

Na


Afrikaans
albei
Albaney
të dyja
Amharic
ሁለቱም
Anarana
molemmat
Anarana
beide
Anarana
bæði
Anarana
両方とも
Anarana
både
Anarana iombonana
beide
Anglisy
both
Arabo
على حد سواء
Armeniana
երկուսն էլ
Assamese
উভয়
Aymara
paypacha
Azerbaijani
həm də
Bambara
u fila bɛ
Baska
biak
Belarusian
абодва
Bengali
উভয়
Bhojpuri
दूनो
Biolgara
и двете
Bosniaka
oboje
Cebuano
parehas
Corsican
tramindui
Danoà
begge
Dhivehi
ދޭތި
Dogri
दोए
Esperanto
ambaŭ
Estoniana
mõlemad
Ewe
wo ame eve la
Fikarohana
ambos
Filipino (Tagalog)
pareho
FRANTSAY
tous les deux
Frisian
beide
Galisiana
os dous
GRIKA
και τα δυο
Guarani
mokõivéva
Gujarati
બંને
Haole Creole
tou de
Hausa
duka biyun
Hawaii
lāua ʻelua
Hebreo
שניהם
Hindi
दोनों
Hmong
ob qho tib si
Hongariana
mindkét
Igbo
ha abua
Ilokano
dua
Indonezianina
kedua
Irlandey
araon
Italiana
tutti e due
Javaney
kalorone
Kannada
ಎರಡೂ
Katalana
tots dos
Kazakh
екеуі де
Khmer
ទាំងពីរ
Kinyarwanda
byombi
Kiorda
herdû
Kiorda (Sorani)
هەردووک
Konkani
दोनूय
Koreana
양자 모두
Krio
ɔltu
Kroaty
oba
Kyrgyz
экөө тең
Lao
ທັງສອງ
Latina
tum
Lingala
nyonso mibale
Litoanianina
tiek
Luganda
byombi
Luxembourgish
béid
Maithili
दुनू
Malagasy
na
Malagasy Romanian
ambii
Malay
kedua-duanya
Malayalam
രണ്ടും
Maltais
it-tnejn
Maori
rua
Marathi
दोन्ही
Masedoniana
обајцата
Meiteilon (Manipuri)
ꯑꯅꯤꯃꯛ
Mizo
pahnihin
Mongoliana
хоёулаа
Myanmar (Burmese)
နှစ်ခုလုံး
Nepali
दुबै
Norvejiana
både
Nyanja (Chichewa)
zonse
Odia (Oriya)
ଉଭୟ
Okrainiana
обидва
Oromo
lachuu
Pashto
دواړه
Persianina
هر دو
Poloney
obie
Portiogey (Portugal, Brezila)
ambos
Punjabi
ਦੋਨੋ
Quechua
iskaynin
Rosiana
и то и другое
Samoanina
uma
Sanskrit
उभौ
Scots Gaelic
an dà chuid
Sepedi
bobedi
Serbianina
обоје
Sesotho
ka bobeli
Shona
zvese
Silaovaka
oboje
Sindhi
ٻئي
Sinhala (Sinhalese)
දෙකම
Sinoa (nentin-drazana)
Sinoa (Notsotra)
Slovenianina
oboje
Somali
labadaba
Sundana
duanana
Swahili
zote mbili
Tagalog (Filipino)
pareho
Tajik
ҳам
Tamil
இரண்டும்
Tatar
икесе дә
Telugu
రెండు
Thai
ทั้งสองอย่าง
Tigrinya
ክልቲኡ
Tiorka
her ikisi de
TSEKY
oba
Tsonga
swimbirhi
Turkmen
ikisem
Twi (Akan)
baanu
Urdu
دونوں
Uyghur
ھەر ئىككىلىسى
Uzbek
ikkalasi ham
Valesa
y ddau
Vietnamiana
cả hai
Xhosa
zombini
Yiddish
ביידע
Yoruba
mejeeji
Zavatra tsy
gan
Zeorziana
ორივე
Zulu
kokubili

Kitiho ny taratasy iray hijerena ireo teny manomboka amin'io taratasy io