Lelan Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Lelan ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Lelan
Lelan Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | lem | ||
| Amharic | ቢላዋ | ||
| Hausa | ruwa | ||
| Igbo | agụba | ||
| Malagasy | lelan | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsamba | ||
| Shona | blade | ||
| Somali | daab | ||
| Sesotho | lehare | ||
| Swahili | blade | ||
| Xhosa | incakuba | ||
| Yoruba | abẹfẹlẹ | ||
| Zulu | insingo | ||
| Bambara | murukisɛ | ||
| Ewe | nulãnu | ||
| Kinyarwanda | icyuma | ||
| Lingala | mbeli | ||
| Luganda | omusa | ||
| Sepedi | legare | ||
| Twi (Akan) | bleedi | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | شفرة | ||
| Hebreo | להב | ||
| Pashto | تیغ | ||
| Arabo | شفرة | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | teh | ||
| Baska | pala | ||
| Katalana | fulla | ||
| Kroaty | oštrica | ||
| Danoà | klinge | ||
| Anarana iombonana | blad | ||
| Anglisy | blade | ||
| FRANTSAY | lame | ||
| Frisian | blêd | ||
| Galisiana | folla | ||
| Anarana | klinge | ||
| Anarana | blað | ||
| Irlandey | lann | ||
| Italiana | lama | ||
| Luxembourgish | blat | ||
| Maltais | xafra | ||
| Norvejiana | blad | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | lâmina | ||
| Scots Gaelic | lann | ||
| Fikarohana | espada | ||
| Anarana | blad | ||
| Valesa | llafn | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | лязо | ||
| Bosniaka | oštrica | ||
| Biolgara | острие | ||
| TSEKY | čepel | ||
| Estoniana | tera | ||
| Anarana | terä | ||
| Hongariana | penge | ||
| Zavatra tsy | asmens | ||
| Litoanianina | ašmenys | ||
| Masedoniana | нож | ||
| Poloney | nóż | ||
| Malagasy Romanian | lamă | ||
| Rosiana | лезвие | ||
| Serbianina | сечиво | ||
| Silaovaka | čepeľ | ||
| Slovenianina | rezilo | ||
| Okrainiana | лезо | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ব্লেড | ||
| Gujarati | બ્લેડ | ||
| Hindi | ब्लेड | ||
| Kannada | ಬ್ಲೇಡ್ | ||
| Malayalam | ബ്ലേഡ് | ||
| Marathi | ब्लेड | ||
| Nepali | ब्लेड | ||
| Punjabi | ਬਲੇਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තලය | ||
| Tamil | கத்தி | ||
| Telugu | బ్లేడ్ | ||
| Urdu | بلیڈ | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 刀 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 刀 | ||
| Anarana | 刃 | ||
| Koreana | 잎 | ||
| Mongoliana | ир | ||
| Myanmar (Burmese) | ဓါး | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pedang | ||
| Javaney | agul-agul | ||
| Khmer | blade | ||
| Lao | ໃບມີດ | ||
| Malay | bilah | ||
| Thai | ใบมีด | ||
| Vietnamiana | lưỡi | ||
| Filipino (Tagalog) | talim | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | bıçaq | ||
| Kazakh | пышақ | ||
| Kyrgyz | бычак | ||
| Tajik | корд | ||
| Turkmen | pyçak | ||
| Uzbek | pichoq | ||
| Uyghur | تىغ | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pahi | ||
| Maori | mata | ||
| Samoanina | lau | ||
| Tagalog (Filipino) | talim | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kuchilla | ||
| Guarani | kysepuku | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | klingo | ||
| Latina | ferrum | ||
Lelan Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | λεπίδα | ||
| Hmong | hniav | ||
| Kiorda | zîl | ||
| Tiorka | bıçak ağzı | ||
| Xhosa | incakuba | ||
| Yiddish | בלייד | ||
| Zulu | insingo | ||
| Assamese | ব্লেড | ||
| Aymara | kuchilla | ||
| Bhojpuri | ब्लेड | ||
| Dhivehi | ތިލަ | ||
| Dogri | ब्लेड | ||
| Filipino (Tagalog) | talim | ||
| Guarani | kysepuku | ||
| Ilokano | tadem | ||
| Krio | nɛf | ||
| Kiorda (Sorani) | نووک | ||
| Maithili | पत्ती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥ ꯄꯥꯟꯕ ꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | chem | ||
| Oromo | qara | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ଲେଡ୍ | ||
| Quechua | kuchuna | ||
| Sanskrit | क्षुरपत्र | ||
| Tatar | пычак | ||
| Tigrinya | በሊሕ | ||
| Tsonga | banga | ||