Vorona Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Vorona ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Vorona
Vorona Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | voël | ||
| Amharic | ወፍ | ||
| Hausa | tsuntsu | ||
| Igbo | nnụnụ | ||
| Malagasy | vorona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbalame | ||
| Shona | shiri | ||
| Somali | shimbir | ||
| Sesotho | nonyana | ||
| Swahili | ndege | ||
| Xhosa | intaka | ||
| Yoruba | eye | ||
| Zulu | inyoni | ||
| Bambara | kɔ̀nɔ | ||
| Ewe | xe | ||
| Kinyarwanda | inyoni | ||
| Lingala | ndeke | ||
| Luganda | akanyonyi | ||
| Sepedi | nonyana | ||
| Twi (Akan) | anomaa | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | طائر | ||
| Hebreo | ציפור | ||
| Pashto | مرغۍ | ||
| Arabo | طائر | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | zog | ||
| Baska | txoria | ||
| Katalana | ocell | ||
| Kroaty | ptica | ||
| Danoà | fugl | ||
| Anarana iombonana | vogel | ||
| Anglisy | bird | ||
| FRANTSAY | oiseau | ||
| Frisian | fûgel | ||
| Galisiana | paxaro | ||
| Anarana | vogel | ||
| Anarana | fugl | ||
| Irlandey | éan | ||
| Italiana | uccello | ||
| Luxembourgish | vugel | ||
| Maltais | għasfur | ||
| Norvejiana | fugl | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | pássaro | ||
| Scots Gaelic | eun | ||
| Fikarohana | pájaro | ||
| Anarana | fågel | ||
| Valesa | aderyn | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | птушка | ||
| Bosniaka | ptice | ||
| Biolgara | птица | ||
| TSEKY | pták | ||
| Estoniana | lind | ||
| Anarana | lintu | ||
| Hongariana | madár | ||
| Zavatra tsy | putns | ||
| Litoanianina | paukštis | ||
| Masedoniana | птица | ||
| Poloney | ptak | ||
| Malagasy Romanian | pasăre | ||
| Rosiana | птица | ||
| Serbianina | птице | ||
| Silaovaka | vták | ||
| Slovenianina | ptica | ||
| Okrainiana | птах | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | পাখি | ||
| Gujarati | પક્ષી | ||
| Hindi | चिड़िया | ||
| Kannada | ಹಕ್ಕಿ | ||
| Malayalam | പക്ഷി | ||
| Marathi | पक्षी | ||
| Nepali | चरा | ||
| Punjabi | ਪੰਛੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කුරුල්ලා | ||
| Tamil | பறவை | ||
| Telugu | పక్షి | ||
| Urdu | پرندہ | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 鸟 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 鳥 | ||
| Anarana | 鳥 | ||
| Koreana | 새 | ||
| Mongoliana | шувуу | ||
| Myanmar (Burmese) | ငှက် | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | burung | ||
| Javaney | manuk | ||
| Khmer | បក្សី | ||
| Lao | ນົກ | ||
| Malay | burung | ||
| Thai | นก | ||
| Vietnamiana | chim | ||
| Filipino (Tagalog) | ibon | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | quş | ||
| Kazakh | құс | ||
| Kyrgyz | куш | ||
| Tajik | парранда | ||
| Turkmen | guş | ||
| Uzbek | qush | ||
| Uyghur | قۇش | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | manu | ||
| Maori | manu | ||
| Samoanina | manulele | ||
| Tagalog (Filipino) | ibon | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jamach'i | ||
| Guarani | guyra | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | birdo | ||
| Latina | avem | ||
Vorona Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πουλί | ||
| Hmong | noog | ||
| Kiorda | teyr | ||
| Tiorka | kuş | ||
| Xhosa | intaka | ||
| Yiddish | פויגל | ||
| Zulu | inyoni | ||
| Assamese | চৰাই | ||
| Aymara | jamach'i | ||
| Bhojpuri | चिरई | ||
| Dhivehi | ދޫނި | ||
| Dogri | पक्खरू | ||
| Filipino (Tagalog) | ibon | ||
| Guarani | guyra | ||
| Ilokano | billit | ||
| Krio | bɔd | ||
| Kiorda (Sorani) | باڵندە | ||
| Maithili | पक्षी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯆꯦꯛ | ||
| Mizo | sava | ||
| Oromo | simbirroo | ||
| Odia (Oriya) | ପକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | pisqu | ||
| Sanskrit | पक्षी | ||
| Tatar | кош | ||
| Tigrinya | ዒፍ | ||
| Tsonga | xinyenyana | ||