Satria Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' SATRIA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
SATRIA
Satria Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | omdat | ||
| Amharic | ምክንያቱም | ||
| Hausa | saboda | ||
| Igbo | n'ihi na | ||
| Malagasy | satria | ||
| Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | nekuti | ||
| Somali | maxaa yeelay | ||
| Sesotho | hobane | ||
| Swahili | kwa sababu | ||
| Xhosa | kuba | ||
| Yoruba | nitori | ||
| Zulu | ngoba | ||
| Bambara | barisa | ||
| Ewe | elabena | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Lingala | mpo | ||
| Luganda | olw'okuba | ||
| Sepedi | ka lebaka la | ||
| Twi (Akan) | ɛfiri | ||
Satria Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | لان | ||
| Hebreo | כי | ||
| Pashto | ځکه | ||
| Arabo | لان | ||
Satria Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | sepse | ||
| Baska | delako | ||
| Katalana | perquè | ||
| Kroaty | jer | ||
| Danoà | fordi | ||
| Anarana iombonana | omdat | ||
| Anglisy | because | ||
| FRANTSAY | car | ||
| Frisian | omdat | ||
| Galisiana | porque | ||
| Anarana | weil | ||
| Anarana | vegna þess | ||
| Irlandey | mar | ||
| Italiana | perché | ||
| Luxembourgish | well | ||
| Maltais | għaliex | ||
| Norvejiana | fordi | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | porque | ||
| Scots Gaelic | oir | ||
| Fikarohana | porque | ||
| Anarana | eftersom | ||
| Valesa | oherwydd | ||
Satria Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | таму што | ||
| Bosniaka | jer | ||
| Biolgara | защото | ||
| TSEKY | protože | ||
| Estoniana | sest | ||
| Anarana | koska | ||
| Hongariana | mivel | ||
| Zavatra tsy | jo | ||
| Litoanianina | nes | ||
| Masedoniana | затоа што | ||
| Poloney | dlatego | ||
| Malagasy Romanian | deoarece | ||
| Rosiana | так как | ||
| Serbianina | јер | ||
| Silaovaka | pretože | ||
| Slovenianina | ker | ||
| Okrainiana | оскільки | ||
Satria Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কারণ | ||
| Gujarati | કારણ કે | ||
| Hindi | चूंकि | ||
| Kannada | ಏಕೆಂದರೆ | ||
| Malayalam | കാരണം | ||
| Marathi | कारण | ||
| Nepali | किनभने | ||
| Punjabi | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිසා | ||
| Tamil | ஏனெனில் | ||
| Telugu | ఎందుకంటే | ||
| Urdu | کیونکہ | ||
Satria Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 因为 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 因為 | ||
| Anarana | なぜなら | ||
| Koreana | 때문에 | ||
| Mongoliana | учир нь | ||
| Myanmar (Burmese) | ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ | ||
Satria Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | karena | ||
| Javaney | amarga | ||
| Khmer | ដោយសារតែ | ||
| Lao | ເພາະວ່າ | ||
| Malay | kerana | ||
| Thai | เพราะ | ||
| Vietnamiana | bởi vì | ||
| Filipino (Tagalog) | kasi | ||
Satria Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | çünki | ||
| Kazakh | өйткені | ||
| Kyrgyz | анткени | ||
| Tajik | зеро | ||
| Turkmen | sebäbi | ||
| Uzbek | chunki | ||
| Uyghur | چۈنكى | ||
Satria Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | no ka mea | ||
| Maori | na te mea | ||
| Samoanina | aua | ||
| Tagalog (Filipino) | kasi | ||
Satria Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kunata | ||
| Guarani | rupi | ||
Satria Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ĉar | ||
| Latina | quod | ||
Satria Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | επειδή | ||
| Hmong | vim | ||
| Kiorda | bo | ||
| Tiorka | çünkü | ||
| Xhosa | kuba | ||
| Yiddish | ווייַל | ||
| Zulu | ngoba | ||
| Assamese | কাৰণ | ||
| Aymara | kunata | ||
| Bhojpuri | काहें कि | ||
| Dhivehi | ސަބަބަކީ | ||
| Dogri | की जे | ||
| Filipino (Tagalog) | kasi | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilokano | gapu ta | ||
| Krio | bikɔs | ||
| Kiorda (Sorani) | بەهۆی | ||
| Maithili | किएक तँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝꯗꯤ | ||
| Mizo | avang | ||
| Oromo | sababni isaas | ||
| Odia (Oriya) | କାରଣ | ||
| Quechua | imaraykuchus | ||
| Sanskrit | यतः | ||
| Tatar | чөнки | ||
| Tigrinya | ምኽንያቱ | ||
| Tsonga | hikuva | ||