Mampiditra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mampiditra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mampiditra
Mampiditra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | heg aan | ||
| Amharic | አያይዝ | ||
| Hausa | makala | ||
| Igbo | itinye | ||
| Malagasy | mampiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | onjezani | ||
| Shona | batanidza | ||
| Somali | ku lifaaq | ||
| Sesotho | hokela | ||
| Swahili | ambatanisha | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| Yoruba | so | ||
| Zulu | namathisela | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ewe | le ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | umugereka | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okusibako | ||
| Sepedi | kgomaretša | ||
| Twi (Akan) | fa ka ho | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يربط | ||
| Hebreo | לְצַרֵף | ||
| Pashto | ضمیمه کړئ | ||
| Arabo | يربط | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | bashkëngjitni | ||
| Baska | erantsi | ||
| Katalana | adjuntar | ||
| Kroaty | priložiti | ||
| Danoà | vedhæft | ||
| Anarana iombonana | vastmaken | ||
| Anglisy | attach | ||
| FRANTSAY | attacher | ||
| Frisian | taheakje | ||
| Galisiana | achegar | ||
| Anarana | anfügen | ||
| Anarana | festa | ||
| Irlandey | ceangail | ||
| Italiana | allegare | ||
| Luxembourgish | befestegt | ||
| Maltais | ehmeż | ||
| Norvejiana | feste | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | anexar | ||
| Scots Gaelic | ceangail | ||
| Fikarohana | adjuntar | ||
| Anarana | bifoga | ||
| Valesa | atodi | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прымацаваць | ||
| Bosniaka | priložiti | ||
| Biolgara | прикрепете | ||
| TSEKY | připojit | ||
| Estoniana | lisada | ||
| Anarana | liittää | ||
| Hongariana | csatolni | ||
| Zavatra tsy | pievienot | ||
| Litoanianina | prisegti | ||
| Masedoniana | закачи | ||
| Poloney | dołączać | ||
| Malagasy Romanian | atașați | ||
| Rosiana | прикреплять | ||
| Serbianina | причврстити | ||
| Silaovaka | pripojiť | ||
| Slovenianina | pritrdite | ||
| Okrainiana | прикріпити | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সংযুক্ত করা | ||
| Gujarati | જોડો | ||
| Hindi | संलग्न करें | ||
| Kannada | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
| Malayalam | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
| Marathi | संलग्न करा | ||
| Nepali | संलग्न गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමුණන්න | ||
| Tamil | இணைக்கவும் | ||
| Telugu | అటాచ్ చేయండి | ||
| Urdu | منسلک | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 连接 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 連接 | ||
| Anarana | 添付 | ||
| Koreana | 붙이다 | ||
| Mongoliana | хавсаргах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပူးတွဲပါ | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | melampirkan | ||
| Javaney | masang | ||
| Khmer | ភ្ជាប់ | ||
| Lao | ແນບ | ||
| Malay | melampirkan | ||
| Thai | แนบ | ||
| Vietnamiana | đính kèm | ||
| Filipino (Tagalog) | ikabit | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | əlavə et | ||
| Kazakh | бекіту | ||
| Kyrgyz | тиркөө | ||
| Tajik | замима кунед | ||
| Turkmen | dakyň | ||
| Uzbek | biriktirmoq | ||
| Uyghur | attach | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻopili | ||
| Maori | whakapiri | ||
| Samoanina | faʻapipiʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | ikabit | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | apthapiña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | alfiksi | ||
| Latina | attach | ||
Mampiditra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | συνδέω | ||
| Hmong | rhais nrog | ||
| Kiorda | pêvcebirandin | ||
| Tiorka | eklemek | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| Yiddish | צוטשעפּען | ||
| Zulu | namathisela | ||
| Assamese | সংলগ্ন কৰা | ||
| Aymara | apthapiña | ||
| Bhojpuri | संलग्न करीं | ||
| Dhivehi | އެކުލެވުން | ||
| Dogri | नत्थी करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ikabit | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilokano | iragpin | ||
| Krio | kam nia | ||
| Kiorda (Sorani) | هاوپێچکردن | ||
| Maithili | संलग्न करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
| Mizo | zawm belh | ||
| Oromo | itti maxxansuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | huñuchay | ||
| Sanskrit | आवप् | ||
| Tatar | беркетү | ||
| Tigrinya | ምትሕሓዝ | ||
| Tsonga | namarhela | ||