Mpanampy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mpanampy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mpanampy
Mpanampy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | assistent | ||
| Amharic | ረዳት | ||
| Hausa | mataimaki | ||
| Igbo | onye enyemaka | ||
| Malagasy | mpanampy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
| Shona | mutevedzeri | ||
| Somali | caawiye | ||
| Sesotho | mothusi | ||
| Swahili | msaidizi | ||
| Xhosa | umncedisi | ||
| Yoruba | olùrànlówó | ||
| Zulu | umsizi | ||
| Bambara | dɛmɛbaa | ||
| Ewe | kpeɖeŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | umufasha | ||
| Lingala | molandi | ||
| Luganda | omuyambi | ||
| Sepedi | mothuši | ||
| Twi (Akan) | abadiakyire | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مساعد | ||
| Hebreo | עוֹזֵר | ||
| Pashto | مرستیال | ||
| Arabo | مساعد | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ndihmës | ||
| Baska | laguntzailea | ||
| Katalana | ajudant | ||
| Kroaty | pomoćnik | ||
| Danoà | assistent | ||
| Anarana iombonana | assistent | ||
| Anglisy | assistant | ||
| FRANTSAY | assistant | ||
| Frisian | assistint | ||
| Galisiana | axudante | ||
| Anarana | assistent | ||
| Anarana | aðstoðarmaður | ||
| Irlandey | cúntóir | ||
| Italiana | assistente | ||
| Luxembourgish | assistent | ||
| Maltais | assistent | ||
| Norvejiana | assistent | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | assistente | ||
| Scots Gaelic | neach-cuideachaidh | ||
| Fikarohana | asistente | ||
| Anarana | assistent | ||
| Valesa | cynorthwyydd | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | памочнік | ||
| Bosniaka | asistent | ||
| Biolgara | асистент | ||
| TSEKY | asistent | ||
| Estoniana | assistent | ||
| Anarana | avustaja | ||
| Hongariana | helyettes | ||
| Zavatra tsy | asistents | ||
| Litoanianina | asistentas | ||
| Masedoniana | асистент | ||
| Poloney | asystent | ||
| Malagasy Romanian | asistent | ||
| Rosiana | помощник | ||
| Serbianina | помоћник | ||
| Silaovaka | asistent | ||
| Slovenianina | pomočnik | ||
| Okrainiana | асистент | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সহকারী | ||
| Gujarati | સહાયક | ||
| Hindi | सहायक | ||
| Kannada | ಸಹಾಯಕ | ||
| Malayalam | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
| Marathi | सहाय्यक | ||
| Nepali | सहायक | ||
| Punjabi | ਸਹਾਇਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහකාර | ||
| Tamil | உதவியாளர் | ||
| Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
| Urdu | معاون | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 助理 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 助理 | ||
| Anarana | アシスタント | ||
| Koreana | 조수 | ||
| Mongoliana | туслах | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်ထောက် | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | asisten | ||
| Javaney | asistèn | ||
| Khmer | ជំនួយការ | ||
| Lao | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
| Malay | pembantu | ||
| Thai | ผู้ช่วย | ||
| Vietnamiana | phụ tá | ||
| Filipino (Tagalog) | katulong | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | köməkçi | ||
| Kazakh | көмекші | ||
| Kyrgyz | жардамчы | ||
| Tajik | ёрдамчӣ | ||
| Turkmen | kömekçisi | ||
| Uzbek | yordamchi | ||
| Uyghur | ياردەمچى | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kokua | ||
| Maori | kaiāwhina | ||
| Samoanina | fesoasoani | ||
| Tagalog (Filipino) | katulong | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | asistinti | ||
| Guarani | pytyvõhára | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | asistanto | ||
| Latina | adiutor | ||
Mpanampy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | βοηθός | ||
| Hmong | tus pab cuam | ||
| Kiorda | alîkar | ||
| Tiorka | asistan | ||
| Xhosa | umncedisi | ||
| Yiddish | אַסיסטאַנט | ||
| Zulu | umsizi | ||
| Assamese | সহায়ক | ||
| Aymara | asistinti | ||
| Bhojpuri | सहायक | ||
| Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
| Dogri | मदादी | ||
| Filipino (Tagalog) | katulong | ||
| Guarani | pytyvõhára | ||
| Ilokano | mangbaddang | ||
| Krio | pɔsin we de ɛp | ||
| Kiorda (Sorani) | یاریدەدەر | ||
| Maithili | सहायक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | tanpuitu | ||
| Oromo | gargaaraa | ||
| Odia (Oriya) | ସହକାରୀ | ||
| Quechua | yanapaq | ||
| Sanskrit | सहायकं | ||
| Tatar | ярдәмчесе | ||
| Tigrinya | ሓጋዚ | ||
| Tsonga | mpfuneto | ||