Mety Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mety ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mety
Mety Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gepas | ||
| Amharic | ተገቢ | ||
| Hausa | dace | ||
| Igbo | kwesịrị ekwesị | ||
| Malagasy | mety | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoyenera | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Somali | ku habboon | ||
| Sesotho | loketseng | ||
| Swahili | sahihi | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | efanelekile | ||
| Bambara | bɛrɛbɛnnen | ||
| Ewe | si dze | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | ebongi | ||
| Luganda | ekisaanidde | ||
| Sepedi | maleba | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛdi mu | ||
Mety Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مناسب | ||
| Hebreo | מתאים | ||
| Pashto | مناسب | ||
| Arabo | مناسب | ||
Mety Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | të përshtatshme | ||
| Baska | egokia | ||
| Katalana | adequat | ||
| Kroaty | prikladno | ||
| Danoà | passende | ||
| Anarana iombonana | passend | ||
| Anglisy | appropriate | ||
| FRANTSAY | approprié | ||
| Frisian | gaadlik | ||
| Galisiana | apropiado | ||
| Anarana | angemessen | ||
| Anarana | viðeigandi | ||
| Irlandey | oiriúnach | ||
| Italiana | adeguata | ||
| Luxembourgish | passend | ||
| Maltais | xieraq | ||
| Norvejiana | passende | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | apropriado | ||
| Scots Gaelic | iomchaidh | ||
| Fikarohana | apropiado | ||
| Anarana | lämplig | ||
| Valesa | priodol | ||
Mety Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | мэтазгодна | ||
| Bosniaka | prikladno | ||
| Biolgara | подходящо | ||
| TSEKY | odpovídající | ||
| Estoniana | asjakohane | ||
| Anarana | sopiva | ||
| Hongariana | megfelelő | ||
| Zavatra tsy | piemērots | ||
| Litoanianina | tinkamas | ||
| Masedoniana | соодветно | ||
| Poloney | właściwy | ||
| Malagasy Romanian | potrivit | ||
| Rosiana | подходящее | ||
| Serbianina | прикладан | ||
| Silaovaka | vhodné | ||
| Slovenianina | primerno | ||
| Okrainiana | доречно | ||
Mety Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | যথাযথ | ||
| Gujarati | યોગ્ય | ||
| Hindi | उचित | ||
| Kannada | ಸೂಕ್ತ | ||
| Malayalam | ഉചിതമായത് | ||
| Marathi | योग्य | ||
| Nepali | उपयुक्त | ||
| Punjabi | ਉਚਿਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සුදුසු | ||
| Tamil | பொருத்தமானது | ||
| Telugu | తగినది | ||
| Urdu | مناسب | ||
Mety Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 适当 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 適當 | ||
| Anarana | 適切な | ||
| Koreana | 적당한 | ||
| Mongoliana | тохиромжтой | ||
| Myanmar (Burmese) | သင့်လျော်သော | ||
Mety Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sesuai | ||
| Javaney | cocog | ||
| Khmer | សមរម្យ | ||
| Lao | ທີ່ເຫມາະສົມ | ||
| Malay | sesuai | ||
| Thai | เหมาะสม | ||
| Vietnamiana | thích hợp | ||
| Filipino (Tagalog) | nararapat | ||
Mety Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | uyğun | ||
| Kazakh | қолайлы | ||
| Kyrgyz | ылайыктуу | ||
| Tajik | мувофиқ | ||
| Turkmen | laýyk gelýär | ||
| Uzbek | muvofiq | ||
| Uyghur | مۇۋاپىق | ||
Mety Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kūpono | ||
| Maori | e tika ana | ||
| Samoanina | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipino) | naaangkop | ||
Mety Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukarjama | ||
| Guarani | hekópe | ||
Mety Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | taŭga | ||
| Latina | quodlibet | ||
Mety Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κατάλληλος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kiorda | maqûl | ||
| Tiorka | uygun | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yiddish | געהעריק | ||
| Zulu | efanelekile | ||
| Assamese | যথাযথ | ||
| Aymara | ukarjama | ||
| Bhojpuri | ठीक | ||
| Dhivehi | މުނާސިބު | ||
| Dogri | मनासब | ||
| Filipino (Tagalog) | nararapat | ||
| Guarani | hekópe | ||
| Ilokano | nakanada | ||
| Krio | fayn | ||
| Kiorda (Sorani) | گونجاو | ||
| Maithili | उपयुक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯅꯕ | ||
| Mizo | inmil | ||
| Oromo | fudhatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପଯୁକ୍ତ | ||
| Quechua | allin | ||
| Sanskrit | समीचीनः | ||
| Tatar | урынлы | ||
| Tigrinya | ኣግባብ | ||
| Tsonga | faneleke | ||