Toa Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Toa ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Toa
Toa Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | oënskynlike | ||
| Amharic | ግልፅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | pụtara | ||
| Malagasy | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoonekera | ||
| Shona | pachena | ||
| Somali | muuqda | ||
| Sesotho | bonahala | ||
| Swahili | dhahiri | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Yoruba | han | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Bambara | jɛlen | ||
| Ewe | si me kɔ | ||
| Kinyarwanda | ikigaragara | ||
| Lingala | komonana neti | ||
| Luganda | kiri nga | ||
| Sepedi | bonagalago | ||
| Twi (Akan) | pefee | ||
Toa Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | واضح | ||
| Hebreo | נִרְאֶה | ||
| Pashto | څرګند | ||
| Arabo | واضح | ||
Toa Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | e dukshme | ||
| Baska | itxurazkoa | ||
| Katalana | aparent | ||
| Kroaty | prividno | ||
| Danoà | tilsyneladende | ||
| Anarana iombonana | duidelijk | ||
| Anglisy | apparent | ||
| FRANTSAY | apparent | ||
| Frisian | skynber | ||
| Galisiana | aparente | ||
| Anarana | ersichtlich | ||
| Anarana | augljós | ||
| Irlandey | dealraitheach | ||
| Italiana | apparente | ||
| Luxembourgish | scheinbar | ||
| Maltais | apparenti | ||
| Norvejiana | tilsynelatende | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | aparente | ||
| Scots Gaelic | a rèir coltais | ||
| Fikarohana | aparente | ||
| Anarana | skenbar | ||
| Valesa | yn ymddangos | ||
Toa Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | відавочны | ||
| Bosniaka | prividno | ||
| Biolgara | очевидно | ||
| TSEKY | zdánlivý | ||
| Estoniana | näiline | ||
| Anarana | ilmeinen | ||
| Hongariana | látszólagos | ||
| Zavatra tsy | acīmredzams | ||
| Litoanianina | akivaizdus | ||
| Masedoniana | очигледен | ||
| Poloney | pozorny | ||
| Malagasy Romanian | aparent | ||
| Rosiana | очевидный | ||
| Serbianina | привидан | ||
| Silaovaka | zjavný | ||
| Slovenianina | očitno | ||
| Okrainiana | очевидний | ||
Toa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | আপাত | ||
| Gujarati | સ્પષ્ટ | ||
| Hindi | स्पष्ट | ||
| Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟ | ||
| Malayalam | വ്യക്തമാണ് | ||
| Marathi | उघड | ||
| Nepali | स्पष्ट | ||
| Punjabi | ਸਪੱਸ਼ਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙනෙන ආකාරයට | ||
| Tamil | வெளிப்படையானது | ||
| Telugu | స్పష్టంగా | ||
| Urdu | ظاہر | ||
Toa Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 明显的 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 明顯的 | ||
| Anarana | 見かけ上 | ||
| Koreana | 명백한 | ||
| Mongoliana | тодорхой байна | ||
| Myanmar (Burmese) | သိသာ | ||
Toa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | semu | ||
| Javaney | nyoto | ||
| Khmer | ច្បាស់ | ||
| Lao | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Malay | jelas | ||
| Thai | ชัดเจน | ||
| Vietnamiana | rõ ràng | ||
| Filipino (Tagalog) | maliwanag | ||
Toa Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | aydın | ||
| Kazakh | айқын | ||
| Kyrgyz | ачык-айкын | ||
| Tajik | маълум аст | ||
| Turkmen | görnüp dur | ||
| Uzbek | aniq | ||
| Uyghur | ئېنىقكى | ||
Toa Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻikea | ||
| Maori | mārama | ||
| Samoanina | manino | ||
| Tagalog (Filipino) | maliwanag | ||
Toa Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukhamäña | ||
| Guarani | gua'u | ||
Toa Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ŝajna | ||
| Latina | apparent | ||
Toa Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εμφανής | ||
| Hmong | pom meej | ||
| Kiorda | dîyare | ||
| Tiorka | bariz | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Yiddish | קענטיק | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Assamese | প্ৰতীয়মান | ||
| Aymara | ukhamäña | ||
| Bhojpuri | स्प्ष्ट | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | जाह्र | ||
| Filipino (Tagalog) | maliwanag | ||
| Guarani | gua'u | ||
| Ilokano | nalawag | ||
| Krio | klia | ||
| Kiorda (Sorani) | ڕووخسار | ||
| Maithili | साफ-साफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯈꯪꯕ ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | lan dan | ||
| Oromo | fakkaata | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ପଷ୍ଟ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Sanskrit | व्यक्त | ||
| Tatar | күренеп тора | ||
| Tigrinya | ግልፂ | ||
| Tsonga | rivaleni | ||