Ankoatra amin'ny fiteny samihafa

Ankoatra amin'ny fiteny samihafa

Tadiavo ny ' Ankoatra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.

Ankoatra


Fikarohana
aparte
FRANTSAY
à part
Italiana
a parte
Anarana
getrennt
Portiogey (Portugal, Brezila)
à parte
Anarana
離れて
Koreana
떨어져서
Sinoa (Notsotra)
分开
Arabo
بمعزل
Hebreo
בנפרד
Rosiana
отдельно
GRIKA
χώρια
Latina
seorsum
Hawaii
kaawale
Hindi
अलग
Afrikaans
uitmekaar
Albaney
veç
Amharic
ለየብቻ
Anarana
toisistaan
Anarana
í sundur
Anarana
isär
Anarana iombonana
apart
Anglisy
apart
Armeniana
բացի
Assamese
পৃথক
Aymara
yaqha
Azerbaijani
ayrı
Bambara
a danma
Baska
aparte
Belarusian
асобна
Bengali
পৃথক্
Bhojpuri
दूरी पर
Biolgara
на части
Bosniaka
odvojeno
Cebuano
bulag
Corsican
apartu
Danoà
en del
Dhivehi
ވަކިން
Dogri
बक्ख-बाह्‌रा
Esperanto
aparte
Estoniana
lahus
Ewe
dome didi
Filipino (Tagalog)
magkahiwalay
Frisian
apart
Galisiana
aparte
Guarani
ha'eño
Gujarati
સિવાય
Haole Creole
apa
Hausa
baya
Hmong
sib nrug
Hongariana
egymástól
Igbo
iche iche
Ilokano
adayo iti
Indonezianina
terpisah
Irlandey
óna chéile
Javaney
pisah
Kannada
ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
Katalana
a part
Kazakh
бөлек
Khmer
ដាច់ពីគ្នា
Kinyarwanda
bitandukanye
Kiorda
taybet
Kiorda (Sorani)
جیا
Konkani
पृथक
Krio
pat
Kroaty
odvojeno
Kyrgyz
бөлөк
Lao
ນອກ
Lingala
longola
Litoanianina
atskirai
Luganda
okwaawula
Luxembourgish
auserneen
Maithili
अलग
Malagasy
ankoatra
Malagasy Romanian
în afară
Malay
berjauhan
Malayalam
വേറിട്ട്
Maltais
apparti
Maori
wehe
Marathi
वेगळे
Masedoniana
разделени
Meiteilon (Manipuri)
ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ
Mizo
hrang
Mongoliana
тусдаа
Myanmar (Burmese)
ဆိတ်ကွယ်ရာ
Nepali
अलग
Norvejiana
fra hverandre
Nyanja (Chichewa)
popanda
Odia (Oriya)
ଅଲଗା
Okrainiana
окремо
Oromo
adda ba'e
Pashto
بېله
Persianina
جدا از هم
Poloney
osobno
Punjabi
ਇਲਾਵਾ
Quechua
sapaq
Samoanina
vavaeʻese
Sanskrit
भिन्नं
Scots Gaelic
bho chèile
Sepedi
kgaogana
Serbianina
одвојено
Sesotho
arohana
Shona
parutivi
Silaovaka
od seba
Sindhi
حصو
Sinhala (Sinhalese)
වෙන්ව
Sinoa (nentin-drazana)
分開
Slovenianina
narazen
Somali
marka laga reebo
Sundana
papisah
Swahili
kando
Tagalog (Filipino)
hiwalay
Tajik
ҷудо
Tamil
தவிர
Tatar
аерым
Telugu
వేరుగా
Thai
ห่างกัน
Tigrinya
ዝተኸፈለ
Tiorka
ayrı
TSEKY
odděleně
Tsonga
hambana
Turkmen
aýry
Twi (Akan)
ntɛm te
Urdu
علاوہ
Uyghur
ئايرىم
Uzbek
alohida
Valesa
ar wahân
Vietnamiana
riêng biệt
Xhosa
ngaphandle
Yiddish
באַזונדער
Yoruba
yato si
Zavatra tsy
atsevišķi
Zeorziana
გარდა
Zulu
ngaphandle

Kitiho ny taratasy iray hijerena ireo teny manomboka amin'io taratasy io