Hafa Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Hafa ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Hafa
Hafa Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | 'n ander | ||
| Amharic | ሌላ | ||
| Hausa | wani | ||
| Igbo | ozo | ||
| Malagasy | hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | china | ||
| Shona | mumwe | ||
| Somali | kale | ||
| Sesotho | enngwe | ||
| Swahili | mwingine | ||
| Xhosa | enye | ||
| Yoruba | omiran | ||
| Zulu | omunye | ||
| Bambara | dɔ wɛrɛ | ||
| Ewe | bubu | ||
| Kinyarwanda | undi | ||
| Lingala | mosusu | ||
| Luganda | -lala | ||
| Sepedi | nngwe | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | آخر | ||
| Hebreo | אַחֵר | ||
| Pashto | بل | ||
| Arabo | آخر | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | një tjetër | ||
| Baska | beste bat | ||
| Katalana | un altre | ||
| Kroaty | još | ||
| Danoà | en anden | ||
| Anarana iombonana | een ander | ||
| Anglisy | another | ||
| FRANTSAY | un autre | ||
| Frisian | oar | ||
| Galisiana | outra | ||
| Anarana | ein weiterer | ||
| Anarana | annað | ||
| Irlandey | eile | ||
| Italiana | un altro | ||
| Luxembourgish | eng aner | ||
| Maltais | ieħor | ||
| Norvejiana | en annen | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | outro | ||
| Scots Gaelic | eile | ||
| Fikarohana | otro | ||
| Anarana | annan | ||
| Valesa | un arall | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | іншы | ||
| Bosniaka | drugi | ||
| Biolgara | друг | ||
| TSEKY | další | ||
| Estoniana | teine | ||
| Anarana | toinen | ||
| Hongariana | egy másik | ||
| Zavatra tsy | cits | ||
| Litoanianina | kitas | ||
| Masedoniana | друг | ||
| Poloney | inne | ||
| Malagasy Romanian | un alt | ||
| Rosiana | еще один | ||
| Serbianina | други | ||
| Silaovaka | ďalší | ||
| Slovenianina | drugo | ||
| Okrainiana | інший | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অন্য | ||
| Gujarati | બીજો | ||
| Hindi | एक और | ||
| Kannada | ಇನ್ನೊಂದು | ||
| Malayalam | മറ്റൊന്ന് | ||
| Marathi | दुसरे | ||
| Nepali | अर्को | ||
| Punjabi | ਇਕ ਹੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනත් | ||
| Tamil | மற்றொன்று | ||
| Telugu | మరొకటి | ||
| Urdu | ایک اور | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 另一个 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 另一個 | ||
| Anarana | 別の | ||
| Koreana | 다른 | ||
| Mongoliana | өөр | ||
| Myanmar (Burmese) | နောက်တစ်ခု | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | lain | ||
| Javaney | liyane | ||
| Khmer | មួយផ្សេងទៀត | ||
| Lao | ອື່ນ | ||
| Malay | yang lain | ||
| Thai | อื่น | ||
| Vietnamiana | khác | ||
| Filipino (Tagalog) | isa pa | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | başqa | ||
| Kazakh | басқа | ||
| Kyrgyz | башка | ||
| Tajik | дигаре | ||
| Turkmen | beýlekisi | ||
| Uzbek | boshqa | ||
| Uyghur | يەنە بىرى | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kekahi | ||
| Maori | tetahi atu | ||
| Samoanina | isi | ||
| Tagalog (Filipino) | isa pa | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | ambue | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | alia | ||
| Latina | alium | ||
Hafa Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αλλο | ||
| Hmong | lwm | ||
| Kiorda | yekî din | ||
| Tiorka | bir diğeri | ||
| Xhosa | enye | ||
| Yiddish | אן אנדערער | ||
| Zulu | omunye | ||
| Assamese | অন্য এটা | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दोसर | ||
| Dhivehi | އެހެން | ||
| Dogri | दुआ | ||
| Filipino (Tagalog) | isa pa | ||
| Guarani | ambue | ||
| Ilokano | maysa pay | ||
| Krio | ɔda | ||
| Kiorda (Sorani) | دانەیەکی تر | ||
| Maithili | दोसर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃ | ||
| Mizo | adang | ||
| Oromo | kan biraa | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ୟଟି | ||
| Quechua | huk | ||
| Sanskrit | अन्यत् | ||
| Tatar | бүтән | ||
| Tigrinya | ካልእ | ||
| Tsonga | xin'wana | ||