Lazao Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Lazao ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Lazao
Lazao Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | aankondig | ||
| Amharic | አስታውቅ | ||
| Hausa | sanarwa | ||
| Igbo | gwa ya | ||
| Malagasy | lazao | ||
| Nyanja (Chichewa) | lengeza | ||
| Shona | zivisa | ||
| Somali | ku dhawaaqid | ||
| Sesotho | tsebisa | ||
| Swahili | tangaza | ||
| Xhosa | yazisa | ||
| Yoruba | kede | ||
| Zulu | memezela | ||
| Bambara | laseli kɛ | ||
| Ewe | ɖe gbeƒãe | ||
| Kinyarwanda | gutangaza | ||
| Lingala | kosakola | ||
| Luganda | okulangirira | ||
| Sepedi | tsebiša | ||
| Twi (Akan) | de to gua | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | أعلن | ||
| Hebreo | להכריז | ||
| Pashto | اعلان کول | ||
| Arabo | أعلن | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shpall | ||
| Baska | iragarri | ||
| Katalana | anunciar | ||
| Kroaty | najaviti | ||
| Danoà | annoncere | ||
| Anarana iombonana | aankondigen | ||
| Anglisy | announce | ||
| FRANTSAY | annoncer | ||
| Frisian | oankundigje | ||
| Galisiana | anunciar | ||
| Anarana | bekannt geben | ||
| Anarana | tilkynna | ||
| Irlandey | fhógairt | ||
| Italiana | annunciare | ||
| Luxembourgish | annoncéieren | ||
| Maltais | ħabbar | ||
| Norvejiana | kunngjøre | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | anunciar | ||
| Scots Gaelic | ainmeachadh | ||
| Fikarohana | anunciar | ||
| Anarana | meddela | ||
| Valesa | cyhoeddi | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | абвясціць | ||
| Bosniaka | najaviti | ||
| Biolgara | обяви | ||
| TSEKY | oznámit | ||
| Estoniana | teatama | ||
| Anarana | ilmoittaa | ||
| Hongariana | bejelenti | ||
| Zavatra tsy | paziņot | ||
| Litoanianina | paskelbti | ||
| Masedoniana | објави | ||
| Poloney | ogłosić | ||
| Malagasy Romanian | anunță | ||
| Rosiana | объявить | ||
| Serbianina | најавити | ||
| Silaovaka | oznámiť | ||
| Slovenianina | objavi | ||
| Okrainiana | оголосити | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ঘোষণা করা | ||
| Gujarati | જાહેરાત કરો | ||
| Hindi | की घोषणा | ||
| Kannada | ಘೋಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
| Marathi | जाहीर करा | ||
| Nepali | घोषणा गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਐਲਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිවේදනය කරන්න | ||
| Tamil | அறிவிக்கவும் | ||
| Telugu | ప్రకటించండి | ||
| Urdu | اعلان | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 宣布 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 宣布 | ||
| Anarana | 発表する | ||
| Koreana | 알리다 | ||
| Mongoliana | зарлах | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြေညာ | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mengumumkan | ||
| Javaney | ngumumake | ||
| Khmer | ប្រកាស | ||
| Lao | ປະກາດ | ||
| Malay | mengumumkan | ||
| Thai | ประกาศ | ||
| Vietnamiana | thông báo | ||
| Filipino (Tagalog) | ipahayag | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | elan et | ||
| Kazakh | хабарлау | ||
| Kyrgyz | жарыялоо | ||
| Tajik | эълон | ||
| Turkmen | yglan et | ||
| Uzbek | e'lon qilish | ||
| Uyghur | ئېلان قىلىڭ | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kūkala | ||
| Maori | panui | ||
| Samoanina | faasilasila | ||
| Tagalog (Filipino) | ipahayag | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yatiyapxi | ||
| Guarani | oikuaauka | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | anonci | ||
| Latina | nuntiare | ||
Lazao Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ανακοινώνω | ||
| Hmong | tshaj tawm | ||
| Kiorda | nasdayin | ||
| Tiorka | duyurmak | ||
| Xhosa | yazisa | ||
| Yiddish | מעלדן | ||
| Zulu | memezela | ||
| Assamese | ঘোষণা কৰে | ||
| Aymara | yatiyapxi | ||
| Bhojpuri | घोषणा कइल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިއުލާން ކުރަނީ | ||
| Dogri | ऐलान करो | ||
| Filipino (Tagalog) | ipahayag | ||
| Guarani | oikuaauka | ||
| Ilokano | ipakaammo | ||
| Krio | anɔys | ||
| Kiorda (Sorani) | ڕایدەگەیەنێت | ||
| Maithili | घोषणा करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | puan chhuah a ni | ||
| Oromo | beeksisa | ||
| Odia (Oriya) | ଘୋଷଣା କର | | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanskrit | घोषयति | ||
| Tatar | игълан итү | ||
| Tigrinya | ምእዋጅ | ||
| Tsonga | tivisa | ||