Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fiaramanidina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fiaramanidina
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vliegtuie | ||
| Amharic | አውሮፕላን | ||
| Hausa | jirgin sama | ||
| Igbo | ugbo elu | ||
| Malagasy | fiaramanidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndege | ||
| Shona | ndege | ||
| Somali | diyaarad | ||
| Sesotho | sefofane | ||
| Swahili | ndege | ||
| Xhosa | inqwelomoya | ||
| Yoruba | baalu | ||
| Zulu | indiza | ||
| Bambara | awiyɔnw | ||
| Ewe | yameʋuwo | ||
| Kinyarwanda | indege | ||
| Lingala | mpɛpɔ | ||
| Luganda | ennyonyi | ||
| Sepedi | sefofane | ||
| Twi (Akan) | wimhyɛn a wɔde di dwuma | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الطائرات | ||
| Hebreo | כְּלִי טַיִס | ||
| Pashto | الوتکه | ||
| Arabo | الطائرات | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | avionëve | ||
| Baska | hegazkinak | ||
| Katalana | avió | ||
| Kroaty | zrakoplov | ||
| Danoà | fly | ||
| Anarana iombonana | vliegtuig | ||
| Anglisy | aircraft | ||
| FRANTSAY | avion | ||
| Frisian | fleantúch | ||
| Galisiana | avión | ||
| Anarana | flugzeug | ||
| Anarana | flugvélar | ||
| Irlandey | aerárthach | ||
| Italiana | aeromobili | ||
| Luxembourgish | fliger | ||
| Maltais | ajruplan | ||
| Norvejiana | luftfartøy | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | aeronave | ||
| Scots Gaelic | itealan | ||
| Fikarohana | aeronave | ||
| Anarana | flygplan | ||
| Valesa | awyrennau | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | самалёты | ||
| Bosniaka | avion | ||
| Biolgara | самолет | ||
| TSEKY | letadlo | ||
| Estoniana | lennuk | ||
| Anarana | ilma-alus | ||
| Hongariana | repülőgép | ||
| Zavatra tsy | lidmašīna | ||
| Litoanianina | orlaivis | ||
| Masedoniana | авиони | ||
| Poloney | samolot | ||
| Malagasy Romanian | aeronave | ||
| Rosiana | самолет | ||
| Serbianina | авиона | ||
| Silaovaka | lietadlo | ||
| Slovenianina | letala | ||
| Okrainiana | літака | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বিমান | ||
| Gujarati | વિમાન | ||
| Hindi | हवाई जहाज | ||
| Kannada | ವಿಮಾನ | ||
| Malayalam | വിമാനം | ||
| Marathi | विमान | ||
| Nepali | विमान | ||
| Punjabi | ਜਹਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගුවන් යානා | ||
| Tamil | விமானம் | ||
| Telugu | విమానాల | ||
| Urdu | ہوائی جہاز | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 飞机 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 飛機 | ||
| Anarana | 航空機 | ||
| Koreana | 항공기 | ||
| Mongoliana | нисэх онгоц | ||
| Myanmar (Burmese) | လေယာဉ်ပျံ | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pesawat terbang | ||
| Javaney | pesawat | ||
| Khmer | យន្តហោះ | ||
| Lao | ເຮືອບິນ | ||
| Malay | kapal terbang | ||
| Thai | อากาศยาน | ||
| Vietnamiana | phi cơ | ||
| Filipino (Tagalog) | sasakyang panghimpapawid | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | təyyarə | ||
| Kazakh | ұшақ | ||
| Kyrgyz | учак | ||
| Tajik | ҳавопаймо | ||
| Turkmen | uçar | ||
| Uzbek | samolyot | ||
| Uyghur | ئايروپىلان | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mokulele | ||
| Maori | wakarererangi | ||
| Samoanina | vaalele | ||
| Tagalog (Filipino) | sasakyang panghimpapawid | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | avión ukanaka | ||
| Guarani | aviõ rehegua | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | aviadilo | ||
| Latina | elit | ||
Fiaramanidina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αεροσκάφος | ||
| Hmong | dav hlau | ||
| Kiorda | firrok | ||
| Tiorka | uçak | ||
| Xhosa | inqwelomoya | ||
| Yiddish | ערקראַפט | ||
| Zulu | indiza | ||
| Assamese | বিমান | ||
| Aymara | avión ukanaka | ||
| Bhojpuri | विमान के इस्तेमाल कइल जाला | ||
| Dhivehi | މަތިންދާބޯޓުތަކެވެ | ||
| Dogri | हवाई जहाज | ||
| Filipino (Tagalog) | sasakyang panghimpapawid | ||
| Guarani | aviõ rehegua | ||
| Ilokano | eroplano | ||
| Krio | plen dɛn we dɛn kin yuz fɔ ple | ||
| Kiorda (Sorani) | فڕۆکە | ||
| Maithili | विमान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯌꯔꯛꯔꯥꯐꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | thlawhna a ni | ||
| Oromo | xiyyaara | ||
| Odia (Oriya) | ବିମାନ | ||
| Quechua | avionkuna | ||
| Sanskrit | विमानम् | ||
| Tatar | самолет | ||
| Tigrinya | ነፈርቲ | ||
| Tsonga | swihahampfhuka | ||