Zava Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Zava ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Zava
Zava Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | affêre | ||
| Amharic | ጉዳይ | ||
| Hausa | al'amarin | ||
| Igbo | omume | ||
| Malagasy | zava | ||
| Nyanja (Chichewa) | chibwenzi | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somali | arrin | ||
| Sesotho | taba | ||
| Swahili | mapenzi | ||
| Xhosa | umcimbi | ||
| Yoruba | ibalopọ | ||
| Zulu | indaba | ||
| Bambara | kunko | ||
| Ewe | nya | ||
| Kinyarwanda | ikibazo | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Zava Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | قضية | ||
| Hebreo | פָּרָשָׁה | ||
| Pashto | اړیکه | ||
| Arabo | قضية | ||
Zava Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | çështje | ||
| Baska | afera | ||
| Katalana | assumpte | ||
| Kroaty | afera | ||
| Danoà | affære | ||
| Anarana iombonana | affaire | ||
| Anglisy | affair | ||
| FRANTSAY | affaire | ||
| Frisian | affêre | ||
| Galisiana | asunto | ||
| Anarana | affäre | ||
| Anarana | mál | ||
| Irlandey | cleamhnas | ||
| Italiana | affare | ||
| Luxembourgish | affär | ||
| Maltais | affari | ||
| Norvejiana | sak | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | caso | ||
| Scots Gaelic | dàimh | ||
| Fikarohana | asunto | ||
| Anarana | affär | ||
| Valesa | carwriaeth | ||
Zava Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | раман | ||
| Bosniaka | afera | ||
| Biolgara | афера | ||
| TSEKY | aféra | ||
| Estoniana | afäär | ||
| Anarana | asia | ||
| Hongariana | ügy | ||
| Zavatra tsy | romāns | ||
| Litoanianina | romanas | ||
| Masedoniana | афера | ||
| Poloney | sprawa | ||
| Malagasy Romanian | afacere | ||
| Rosiana | дело | ||
| Serbianina | афера | ||
| Silaovaka | aféra | ||
| Slovenianina | afera | ||
| Okrainiana | роман | ||
Zava Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বিষয় | ||
| Gujarati | પ્રણય | ||
| Hindi | चक्कर | ||
| Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
| Malayalam | കാര്യം | ||
| Marathi | प्रेम प्रकरण | ||
| Nepali | चक्कर | ||
| Punjabi | ਮਾਮਲੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධය | ||
| Tamil | விவகாரம் | ||
| Telugu | వ్యవహారం | ||
| Urdu | معاملہ | ||
Zava Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 事务 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 事務 | ||
| Anarana | 事件、出来事 | ||
| Koreana | 일 | ||
| Mongoliana | хэрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | ကိစ္စ | ||
Zava Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | perselingkuhan | ||
| Javaney | urusane | ||
| Khmer | កិច្ចការ | ||
| Lao | ເລື່ອງ | ||
| Malay | urusan | ||
| Thai | เรื่อง | ||
| Vietnamiana | công việc | ||
| Filipino (Tagalog) | kapakanan | ||
Zava Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | iş | ||
| Kazakh | іс | ||
| Kyrgyz | иш | ||
| Tajik | кор | ||
| Turkmen | iş | ||
| Uzbek | ish | ||
| Uyghur | ئىش | ||
Zava Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hihia | ||
| Maori | take | ||
| Samoanina | mataupu | ||
| Tagalog (Filipino) | kapakanan | ||
Zava Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | asuntu | ||
| Guarani | porohayhu | ||
Zava Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | afero | ||
| Latina | affair | ||
Zava Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | υπόθεση | ||
| Hmong | yi | ||
| Kiorda | karûbar | ||
| Tiorka | mesele | ||
| Xhosa | umcimbi | ||
| Yiddish | ייסעק | ||
| Zulu | indaba | ||
| Assamese | বেপাৰ | ||
| Aymara | asuntu | ||
| Bhojpuri | मामला | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | मामला | ||
| Filipino (Tagalog) | kapakanan | ||
| Guarani | porohayhu | ||
| Ilokano | aramid | ||
| Krio | biznɛs | ||
| Kiorda (Sorani) | کاروبار | ||
| Maithili | मामिला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | thiltih | ||
| Oromo | hariiroo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରେମ | ||
| Quechua | aventura | ||
| Sanskrit | व्यवहार | ||
| Tatar | эш | ||
| Tigrinya | ጉዳይ | ||
| Tsonga | mhaka | ||